öğrenciler ile cümle
öğrenciler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Öğrenciler tembel.Los estudiantes son flojos.
Sınava hangi öğrenciler girecek?¿Cuáles estudiantes van a tomar el examen?
Öğretmen öğrencileri ile çok sabırlı olmalıdır.El profesor debería ser muy paciente con sus alumnos.
Öğrenciler öğretmenlerine altın bir saat verdi.Los estudiantes le dieron a su profesor un reloj de oro.
Biz iyi öğrencileriz.Somos buenos estudiantes.
Öğretmenin öğrencileri var.El maestro tiene alumnas.
Erkek öğretmenin kız öğrencileri var.El maestro tiene alumnas.
Hayat bütün öğrencilerini öldüren çok acımasız bir öğretmendir.La vida es un maestro muy cruel que mata a todos sus alumnos.
Buna benzeyen öğrenciler var.Hay estudiantes así.
Kızlarından biri bir okul müdürüdür ve diğer çocuklarının üçü tıp veya eczacılık öğrencileridir.Una de sus hijas es directora de escuela, y otros tres de sus hijos son alumnos de medicina o farmacia.
Bazı sağcı öğrenciler ise evinin önünde protesto gösterileri yaptı.En efecto, hubo estudiantes de derecha que llegaron a realizar protestas frente a su casa.
Tüm öğrenciler yarın pikniğe gidecekler. (ne zaman, nereye)Mañana vamos al cine (Jutro idziemy do kina).
Bu öğrenciler, aynı zamanda Hotspur Kriket Kulübü'nün de üyeleriydi.Ellos también eran miembros del Hotspur Cricket Club.
Öğrencilerin %60 kadarı VMBO programına dahildirler.Sesenta por ciento de los estudiantes nacionalmente están matriculados en el VMBO.
Öğrenciler bir gün Noel için bir tiyatro oyunu hazırlamaya karar verirler.Los chicos preparan una obra de teatro de Navidad para la escuela.
Öğrencilerin 11 farklı ders seçeneği var.Los estudiantes tienen la opción de elegir entre once especializaciones diferentes.
Anasınıfındaki öğrencilerden biri olan Klara, Lucas'ın en yakın arkadaşı olan Theo'nun kızıdır.Uno de los estudiantes de Lucas es Klara, la hija de su mejor amigo Theo.
Öğretmenler, öğrencilere sınıfa katılmak için bir kod vererek öğrenci ekleyebilirler.Los profesores pueden añadir estudiantes dándoles un código para que se unan a la clase.
İlk öğrencilerinden biri Grete Hermanndı, tezini Şubat 1925'te savundu.El primero fue Grete Hermann, quien defendió su tesis en febrero de 1925.
Üye öğrencilerin tümü Slytherin öğrencileridir.Están inscriptos todos los estudiantes de Slytherin.
Bununla birlikte öğrenciler Pekin'deki üniversitelerde boykot çağrısında bulundular.En consecuencia, los estudiantes hicieron un llamado a la huelga en las universidades de Pekín.
University Kolej, kadın öğrencileri kabul etmeye 1979 itibarıyla başladı.El University College sólo empezó a aceptar mujeres en 1979.
Seçilen öğrenciler Stanford psikoloji binasının bodrum katındaki sahte hapishaneye yerleştirildiler.La cárcel ficticia se instaló en el sótano del Departamento de psicología de la Universidad de Stanford.
Öğrencilerinden biri daha sonra çok başarılı olacak Ernest Rutherford’du.Uno de sus alumnos fue Ernest Rutherford, quien más tarde sería su sucesor en el puesto.
IGSO üyeleri jeodezi öğrencilerini temsil eden üniversite dernekleridir.Los miembros de la IGSO son asociaciones de universidades que representan a estudiantes de geodesia.
Üniversite öğrencileri protesto düzenledi.Inmediatamente los estudiantes universitarios protestaron.
Okul öğrencilerinin %25'i İngilizce öğrenmektedirler.Casi el 25% de los estudiantes eran estudiantes del idioma inglés.
Bu şekilde kendi öğrencilerini seçme hakları vardır.Los estudiantes tienen criterio propio.
Öğrenciler Hogwarts Express ile okula gelirler.«Los alumnos abundan el Expreso de Hogwart».
Genelde öğrenciler tarafından kullanılmaktadır.Generalmente, es humillado por las estudiantes.
Beş yıl öğrenim gördükten sonra öğrenciler sözlü sınava tabi tutuluyorlardı.Tras haber superado esta etapa, el estudiante estaría cinco años aprendiendo dialéctica.
Moshe Safdie ve Robert Venturi ünlü öğrencileridir.Entre sus alumnos se encuentran Moshe Safdie y Robert Venturi.
Yasak Orman, öğrencilere kesinlikle yasaktır.Los centros de estudiantes estaban prohibidos.
Öğrencileri arasında oğlu ve François-Dominique-Aimé Milhomme bulunmaktadır.Entre los pupilos de Allegrain podemos nombrar a su hijo y a François-Dominique-Aimé Milhomme.
Ayrıca, WISHES yurt dışında yüksek öğrenim yapmak isteyen öğrencileri de hedefler.Tienen buenas perspectivas los estudiantes que quieran estudiar en el extranjero.
Fakültenin birinci sınıfları, bütün öğrenciler için genel bir sınıftır.El primer año es común para todas los estudiantes.
Aynı zamanda Caltech ‘de lisans öğrencilerine ders veriyordu.Por la noche enseñaba kárate a algunos estudiantes.
Hobsbawn Sosyalist Öğrenciler Grubuna 1931'de üye oldu ve 1936'da Komünist Parti'ye geçti.Se unió al Socialist Schoolboys en 1931 y al Partido Comunista en 1936.
Tipik olarak denetmenler yazarların yakın meslektaşları, öğrencileri veya arkadaşları arasından seçilmez.Habitualmente se evita seleccionar árbitros entre los investigadores cercanos o relacionados con los autores.
Hayatı ve çalışmaları öğrencilerinden Metin Özarslan tarafından tez konusu olarak işlendi.Vida y Obras narradas por el Tudense.
"Yıldız Kenter ve öğrencileri".«Incidentes en Almirante Brown y Estudiantes».
Çok az sayıda istisna dışında öğrenciler yatılı olarak okula devam etmişlerdi.El resultado era que pocos estudiantes permanecían en su aula.
Bugün pansiyon sadece erkek öğrencilere ayrılmıştır.Primeramente, este establecimiento educaba sólo a alumnos del sexo masculino.
Onu dinleyen ogrenciler bu masalların ne mana verdiğini anlayamamislardir.Los que todavía creen en eso, olvídense de ese cuento.
İlk öğrencilerini 2009 yılında almıştır.Se inscribió a sus primeros estudiantes en 2006.
Bazı öğrencilerin baskısı ile, Wellesley'de mezuniyet töreninde konuşan ilk öğrenci olmuştur.Recibió de ex-alumnas el premio a los logros en el Wellesley College.
Okulun paragöz ve öğrenci düşmanı müdürüne karşı öğrencileri korumaya çalışır.Este hecho predispuso a los alumnos universitarios en contra del rector.
Devlet, 17 yaşının üstündeki tüm öğrencilere ödenek ve kredi desteği vermektedir.El estado paga el seguro de los estudiantes hasta los 26 años de edad.
UB Diploma Programı (DP) 16-19 yaş grubu öğrenciler içindir.Programa de Orientación Profesional del BI, dirigido a estudiantes entre los 16 y los 19 años.
LGBTQIA öğrencileri, mezunları ve destekçileri tarafından kurulmuştur.Houssay visto por alumnos y colaboradores.
1893 tarihinde kurulan St. Hilda's Kolej ilk kurulduğu sırada kız öğrenciler için açılmış bir hall idi.Fundado por Dorothea Beale en 1893, St Hilda's College era originalmente un centro para mujeres.
Öğrenciler, kış ve bahar tatillerinde Hogwarts'ta kalma seçeneğine sahiplerdir.Los estudiantes pueden optar por quedarse en Hogwarts durante la temporada de Navidad.
Öğrenciler, 1 yıllık hazırlığın adından toplam 5 yıllık lise eğitimi alır.En general, los programas de grado toman al menos 5 años de estudio.
Kaliforniya eğitim sistemindeki en büyük problemlerden biri ise lise öğrencilerinin okulu terkidir.Sin embargo, todo resulta ser un plan inteligente para liberar a la escuela de sus peores estudiantes.
Kız ve erkek öğrenciler için iki ayrı giriş yapıldı.Acceso diferenciado tanto para los instructores como para los estudiantes.
Genellikle üniversite öğrencileri arasında yaygındır.Es muy popular entre las estudiantes.
Bu sırada, Alfea'da yeni öğrenciler için bir "Hoş geldin" partisi düzenlenir.Los niños inmediatamente planean una fiesta de "Bienvenido a casa".
Öörenikçiler surguulunga bardılar = Öğrenciler okula gittiler (vardılar).Nubecinos: Los niños que vivían en la nube (los que asistían al programa).
Lisans öğrencileri ise arşive kabul edilmez.En cambio, se espera que los estudiantes no copien en los exámenes.
Diğer öğrenciler tutsak alınır.Algunos estudiantes están recluidos en celdas.