öğrenciler ile cümle
öğrenciler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Math Horizons, lisans öğrencilerine yönelik açıklayıcı bir dergidir.Math Horizons is expository, aimed at undergraduate students.
Öğrencilere evde yapmaları için matematiksel görevler verdi.He gave the students mathematical tasks to do at home.
Öğrencileri arasında Ahmed Ali Saharanpuri bulunmaktadır.[1]His students include Ahmad Ali Saharanpuri.[4]
Öğrencileri arasında Muhammed Kasım Nanutavi ve Şibli Numani bulunmaktadır .His students include Muhammad Qasim Nanautawi and Shibli Nomani.
Yerel topluluk ve üniversite öğrencileri bu programların ana katılımcılarıydı.Local community and university students were main attendants of these programs.
Öğrenciler temel derslerin İngilizce eşdeğerini seçebilirler.Students can choose English-language equivalence of basic courses.
Müslümanlar ve solcu öğrenciler de hükümete karşı grevler düzenlediler.Muslims and leftist students also staged strikes against the government.
Okul, öğrencilerini lise giriş puanına göre kabul eder.The school admits their students based on the Nationwide High School Entrance score.
150 kişilik konferans salonu da öğrencilerin hizmetindedir.A conference hall for 150 people is also at the service of the students.
Festivalde Sovyet yabancı dil öğrencileri tercümanlık yaptılar.Soviet foreign language students acted as interpreters.
Bu olaydan sonra Linnaeus sadece bekar öğrencileri sefere gönderme kararı aldı.After this incident, Linnaeus sent only unmarried men.
Öğrencilere kendileri için düşünmeyi ve kimseye güvenmemeyi öğretti.He taught students to think for themselves and not trust anybody.
1999 yılında birinci ve ikinci sınıf lisans öğrencileri için kampüs olarak açıldı.It was opened in 1999 as a campus for the first and second year undergraduate students.
Nitelikli öğrencilere Doktor, Yüksek Lisans ve Lisans dereceleri verme ayrıcalığına sahiptir.It has the privilege to confer Doctor’s, Master’s, and bachelor's degrees on qualified students.
Kendi neslinin genç öğrencilerini davranış ve düşünce konusunda eğitti.He trained young students of his generation in conduct and thought.
Kitap ilk yıllarında öğrenciler arasında çok popüler idi.The book was initially well received and massively popular among students.
21 Şubat 1953, Dil Hareketi Günü'nde yürüyen Dakka üniversitesinin kız öğrencileri.Female students of Dacca university marching on Language Movement Day, 21 February 1953.
Bolashak Programı aracılığıyla, Kazak öğrenciler yurtdışında eğitim görmektedir.Through the Bolashak Program, Kazakh students study overseas.
Eğitim politikası, öğrenciler ve öğretmenler tarafından kitlesel gösterilere yol açtı.Her educational policy led to massive demonstrations by students and teachers.
Rudolf Ernst, oradaki en tanınmış öğrencilerinden biriydi.[1][2]Rudolf Ernst was one of his best known pupils there.[1][2]
Öğrencileri arasında Giovanni Gabriele Cantone vardı.[1]Among his pupils was Giovanni Gabriele Cantone (born Vienna, 24 May 1710).[2]
Öğrencileri arasında Karlsruhe'de Friedrich Mißfeldt[1] ve Stuttgart'ta Willi Baumeister vardı.His students included Friedrich Mißfeldt in Karlsruhe[1] and Willi Baumeister in Stuttgart.
Öğretmenler, öğrencilerin dikkatini çekmeye odaklanarak öğretmek için çeşitli yollar kullanır.Teachers use a variety of ways to teach, with a focus on getting pupils attention.
Öğrencilerin çevrimiçi ortamda dikkat süreleri sınıftaki ile aynı değildir.The attention spans of the students online isn’t the same as in the classroom.
Verilen tüm müfredat, öğretmenler için olduğu kadar öğrenciler için de kolay erişilebilir olmalıdır.All curriculum being given should be as easy for the students to access as it is for the teachers.
Uyku, öğrencilerin notlarıyla doğrudan bağlantılıdır.Sleep has been directly linked to the grades of students.
Üniversite öğrencileri, nüfusumuzun en uykusuz kesimlerinden birini temsil ediyor.College students represent one of the most sleep-deprived segments of our population.
Bu öğrencilerden yaklaşık %73'ü en azından ara sıra bazı uyku sorunları yaşamıştır.About 73% have experienced at least some occasional sleep issues.
Öğrenciler genellikle anılarını hatırlamaya çalışmakta zorlanırlar.Students are often challenged when faced with the attempt to recall memories.
Öğrencilerin neler olup bittiğine daha fazla dahil olmalarını sağlar. [1]It is allowing students to be more engaged in what is happening.[5]
Artırılmış öğrenme, sadece öğrencilerin değil, ebeveynlerinin de öğrenmesine olanak sağlamıştır.Augmented learning has allowed not only students to learn, but also their parents.
Çoğu thangka, kişisel meditasyon veya manastır öğrencilerinin eğitimi için tasarlanmıştır.Most thangkas were intended for personal meditation or instruction of monastic students.
Otobüsteki öğrencilerin Ebony Maw'ın uzay gemisini izlediklerini görünce "Sizin neyiniz var?In Avengers: Infinity War (2018), Lee appears as the driver of Peter Parker's school bus.
Ödül, her yıl bölümü birincilikle bitiren öğrencilere verilmiştir.It is awarded annually to the best candidate who gains First Class Honours in Mental philosophy.
Faluche, Fransa'da öğrenciler tarafından giyilen geleneksel bir şapkadır.A faluche is a traditional cap worn by students in France.
Shuruq Naguib (sağ üstte) Markfield Yükseköğretim Enstitüsündeki öğrencilerle konuşuyorShuruq Naguib (top right) speaking with students at the Markfield Institute of Higher Education
Kız ve erkek öğrenciler için ayrı konaklama blokları bulunmaktadır.[1]Separate buildings serve has accommodation blocks for male and female students.[1]
Cuma hutbeleri hem öğrenciler hem de akademisyenler tarafından verilmektedir. [1]Friday sermons are given by both students and scholars.[1]
Markfield Yükseköğretim Enstitüsü'nde futbol oynayan öğrencilerStudents playing football at the Markfield Institute of Higher Education
Soldaki Priscian, sağdaki öğrencilerine Latince gramer öğretiyor.Priscian on the left teaches Latin grammar to his students on the right.
Tüm fikri ürünler öğrencilere aittir.All the intellectual property belongs to the students.
Doktora öğrencileri arasında Theodore Chihara bulunmaktadır.His doctoral students include Theodore Chihara.
Uzmanlık, tıp öğrencilerinin veya yeni doktorların ilk kez liderlik rolü üstlendikleri zamandır.Residency is the first time the medical students, or new physicians, get to be in a leadership role.
Her iki okuldaki öğrencilerinden biri Charles Taylor'dı.[1] [2]One of his students at both schools was Charles Taylor.[1][2]
Eski öğrencileriFormer students
Eski öğrencileri arasında 15 merkez bankası başkanı ve yaklaşık 50 bakan bulunuyor.Among his former students are 15 central-bank presidents and about 50 government ministers.
Sadece kız öğrencilerin katıldığı okullar kapalıydı.Girls-only schools were still closed.
Dobb, komünist inançları konusunda öğrencilere açıktı.Dobb was open with students about his communist beliefs.
Çinli öğrenciler, diğer uluslara kıyasla özellikle matematikte yüksek puanlar almışlardır.The Chinese students scored particularly well compared to other nations in mathematics.
Öğrencileri arasında birçok bilim insanı vardı:Among his students were many scholarly luminaries:
Öğrencilerinden biri, Kahire Kıpti Müzesi'nin merhum Müdürü Pahor Labib'di . [1]One of his students was Pahor Labib, late Director of the Coptic Museum, Cairo.[6]
Tıp öğrencileri dikiş atmayı öğreniyorMedical students learning about stitches
Rembrandt'ın tüm öğrencileri arasında kendi sanatsal tarzını geliştiren tek kişi Fabritius olmuştur.Of all Rembrandt's pupils, Fabritius was the only one to develop his own artistic style.
El-Mansur el-Kasım'ın öğrencileri imamlığı talep etmesini ve Türklerle savaşmasını önerdiler.Pupils of al-Mansur al-Qasim suggested that he claim the immamate and fight the Turks.
Nesneleri öğrencilerin öğretimi için kullanıldı.Its objects were used for students teaching.
Psikologlar İçin Bir Çalışma Rehberi ve Öğrenciler İçin Teorileri: Anne Anastasi.A Study Guide for Psychologists and Their Theories for Students: Anne Anastasi.
Okuldan kaçan öğrenciler öğleden sonra okul otobüsüyle geldi.Students who fled the school arrived by school bus in the afternoon.
Anaokulu öncesinden altıncı sınıfa kadar öğrencilere eğitim vermektedir.It educates students from pre-kindergarten to the sixth grade.
Bu kitap, anadili Japonca olmayan öğrenciler için.Dieses Buch ist für Studenten, deren Muttersprache nicht Japanisch ist.
Bu kitap ana dili Japonca olmayan öğrenciler için.Dieses Buch ist für Studenten, deren Muttersprache nicht Japanisch ist.