Site içindeki her bir öğeyi öğesini been ve arıyor öğeleri ile ilişkiliEvery item in the site has been tagged and is associated with the items you will be searching for
Eğer bütün öğeleri istiyorsanız bunu yaparsınız.And let's print... Let's print b.
Öğeleri a, b, c ve d olsun.And the elements are a, b, c and d.
Biz de bu projenin görsel öğelerini hazırlamaya başladık.So we started with the creation of the visual aspects of this project.
Bu, görsel istihbarat yazılımının onda ilgi öğeleri arama ihtiyacı duyacağı anlamına gelir.And that means visual intelligence software will need to scan it for items of interest.
Tabi gelecekte bunlar daha da büyüdüğünde başka hangi öğeleri yazdırmak mümkün olacak?But as these get bigger in the future, what other items will you be able to print?
Ya da arka plan öğeleri kullanarak bunlardan yüze benzer bir şekil elde edebilirsiniz.Or you can draw it using background elements to gradually make a face-like shape out of them.
Şimdi bunların biraz üzerinde duralım, çünkü resme baktığımızda göze ilk çarpan öğeler bunlar.So let's talk about those things for just a moment because they really do catch the eye.
Parçalarımın bazıları bu tarz tiyatral öğeler içeriyor, ve sık sık onları canlandırıyorum.Some of my pieces have these kind of weird theatric elements, and I often perform them.
Önceki videolarda, altındaki tüm öğeleri sıfır yapıyorduk. -In the past, I made sure that every other entry below it is a 0.
Bu öğelere, pivot eleman diyoruz.These are called the pivot entries.
Besleyici öğeler ve kalori ile ilgili değildir.It's not about nutrients and calories.
Yediğiniz her yemek, ... ... dünyadaki tüm besin öğelerini içerir.Every meal you eat contains ingredients from all across the world.
Gök ve yer bütün öğeleriyle tamamlandı.The heavens and the earth were finished, and all their vast array.
Seçilen öğeleri ışık tablosu küçük resim çubuğuna yerleştir.Place the selected items on the light table thumbbar.
Seçilen öğeleri ışık tablosu küçük resim çubuğuna ekleAdd selected items to the light table thumbbar.
Küçük Resim Çubuğu Öğeleri Araç İpucu Ayarları Araç ipuçlarındaki bilgiyi özelleştirinThumbbar Items Tool-Tip Settings Customize information in tool-tips
Küçük Resim Araç Çubuğu öğeleri ipuçlarını gösterShow Thumbbar items' tooltips
Açılışta yeni öğeler için & tarama yap (açılışı yavaşlatır)& Scan for new items at startup (makes startup slower.)
Albüm Öğeleri Araç İpucu Ayarları Araç ipuçlarındaki bilgiyi özelleştirinAlbum Items Tool-Tip Settings Customize information in tool-tips
Desteklenen Dosya Ayarları Albüm öğeleri olarak gösterilmek için yeni dosya türleri ekleyinSupported File Settings Add new file types to show as album items
Simge görünümü ve küçük resim çubuğu öğeleri araç ipuçlarını gösterShow icon-view and thumb-bar items' tool-tips
Simge ÖğeleriIcon Items
Albüm ÖğeleriAlbum Items
Işık Tablosundan tüm öğeleri kaldırRemove all items from LightTable
Tüm öğelerle eşe göre dolaşNavigate by pairs with all items
Kilitli Öğeleri SeçSelect Locked Items
Bu tuşu kullanarak bütün koleksiyondaki tüm kopya öğeleri bulabilirsiniz.Use this button to scan the selected albums for duplicate items.
Küçük Resim Araç Çubuğu Öğeleri Araç İpucu AyarlarıCollection:
Öğeleri seçenek liste kutucuklarında sınıflandırmak için yamaPatch to sort items in option listboxes
Öğeleri TaşıMove Items
Öğelerin karışık sırayla çalınması seçeneğini açar/ kapatırTurns the option to play items in random order on or off
Listedeki öğeleri durumlarına göre renklerndirColorize items in the lists according to their status
Tüm Öğeleri & Seç& Select All Items
Tamamlanmış Tüm Öğeleri SeçSelect All Completed Items
Kaynakça öğelerini gösterShow bibitems
YAPILACAK/ DÜZELTİLECEK öğeleri gösterShow TODO/ FIXME
YAPILACAK/ DÜZELTİLECEK öğeleri açOpen TODO/ FIXME
Seçili öğeleri kontrol etCheck-out the selected items
Seçili öğelerin kayıt girişini yapCheck-in the selected items
Öğeler için ipuçlarını gösterShow tooltips for the items.
Yeni Öğeleri PaylaşShare Hot New Stuff
Öğeleri silDelete item(s)
Seçili Öğeleri Bir Ses ya da Veri CD' sine ekleAdd Selected Items to Audio or Data CD
Seçilen Öğelerden Çalma Listesi Oluştur...Create Playlist From Selected Items...
Bütün Yeni & Öğeler için öntanımlıDefault for All New & Items
& Bilinmeyen Yeni Öğeler için öntanımlıDefault for & Unknown New Items
Seçili Öğeleri SilDelete Selected Items
Sadece "% 1" türündeki öğeleri gösterShow only items of type "%1"
Kısıtlarıyla uyuşmayan öğeler vardı:There were elements not matching their constraint:
Belge, amacın daha ziyade acil eylem gerektiren öncelikli öğeleri vurgulamak olduğunu belirtiyor.Rather, it added, the purpose is to highlight priority items for immediate action.
Komite her iki kentin de korunma durumu ve öğelerin restorasyon çabalarını dikkate aldı.The committee considered the state of preservation of both cities and efforts to restore objects.
Etkinlikte folklorik öğeler, mücevherler ve ikonaların sergilendiği bir dizi sergi yer aldı.The event featured a number of exhibitions presenting folklore items, jewelry and icons.
Keşif, tanrı Zeus ile ilgili daha önceki öğelerden 1000 yıl daha eski.The discovery is 1,000 years older than previous artefacts related to the worship of Zeus.
Öğeler EXP teklif karşılığında tapınakta sunulabilir.Offerings of items can be made at the shrine in exchange for EXP.
Koleksiyon tank tarihiyle ilgili öğeler barındırır.The collection traces the history of the tank.
Hiçbirinden yararlanmayan öğeler (ortanca öğeler) en kötü şekilde geri çağrılır.Items that benefit from neither (the middle items) are recalled most poorly.
Koleksiyondaki öğelerin çoğu kitaptır.Most items in the collection are books.
Epizodik bellek, anlamsal bellekteki öğeleri birbirine bağlayan bir "harita" olarak düşünülebilir.Episodic memory can be thought of as a "map" that ties together items in semantic memory.
Tüm bu öğeler (harita dışında) İndirilebilir içerik olarak da edinilebilir.All these items (other than the map) can be obtained as Downloadable content.