Seçilen öğeler kısa süreli belleğe dahil edilir.Items which are selected are incorporated into short-term memory.
En eski fikirlerden bir tanesi, çalışan bellekteki yeni öğelerin eskilerin yerini aldığıdır.One of the oldest ideas is that new items simply replace older ones in working memory.
Mekke ile ilgili öğeler, çeşitli tarihler Amerika Dijital Halk Kütüphanesi .Items related to Mecca, various dates Digital Public Library of America.
Mekke ile ilgili öğeler, çeşitli tarihler John Walker .Items related to Mecca, various dates John Walker.
Her siparişte, oyuncu öğeleri yapmak için bir bulmacayı çözer.With each order, the player engages in a puzzle to make the items.
Projenin öğeleriProject Components
Albümde müzikal olarak pop, hip hop, EDM ve trap öğeleri kullanıldı.Musically, The Album utilizes pop, hip hop, EDM and trap elements.
Yeniden yazma sırasında diğer öğeler değiştirildi.Other elements were changed during the rewrite.
Outriders, rol yapma oyunlarından öğelerle karıştırılmış üçüncü şahıs nişancı oyunudur.Outriders is a third-person shooter mixed with elements from role-playing games.
It Takes Two, platform oyunlarından öğeler içeren bir aksiyon-macera video oyunudur.It Takes Two is an action-adventure video game with elements from platform games.
Örnek menü öğeleri şunları içerebilir:Example menu items may include:
Normalde, temel öğelerinden bazıları şunları içerir: [1]Ordinarily, some of its staple items include:[1][failed verification]
Elleçleme ve sevkiyat için öğeleri bir araya getirme: gazeteler, boru, kereste, beton blok, vb.Bundling items together for handling and shipment: newspapers, pipe, lumber, concrete block, etc.
1982 yılında kurulmuş, arkeolojik eserler ve etnografik öğeler sergilemektedir.Established in 1982, it exhibits archaeological artifacts and ethnographic items.
Pişmiş toprak figürleri, çanak çömlekler, amforalar ve madeni paralar öğelerden bazılarıdır.Some of the items are terracotta figurines, pottery, amphorae and coins.
1982 yılında kurulmuş müzede, arkeolojik eserler ve etnografik öğeler sergilenmektedir.ektedir.Established in 1982, it exhibits archaeological artifacts and ethnographic items.
Bu öğeler el yazısı broşürlerle düzgün bir şekilde etiketlenmişti.These items were neatly labelled with handwritten pamphlets.
Çalışma listesinde sunulan öğelere Hedefler, yeni öğelere Çeldiriciler denir.Items presented on the study list are called Targets, and new items are called Distractors.
Son öğe ile hedef öğelerin hatırlanması arasında 10 saniyelik bir aralık vardı.There was a retention interval of 10 seconds between the final item and the recall of target items.
Bu öğeler için özel teşhis veya izleme veya uzmanlık eğitimi gereklidir.For these items specialized diagnostic or monitoring or specialist training are needed.
Bu anlam öğeleri, bileşen çözümlemesine ve ontolojilerin ilk çalışmasına bir bağlantı sağlar.Such elements provide a bridge to componential analysis and the initial work of ontologies.
Yazılım tasarımcıları ve programcılar bu paradigma öğelerinin nasıl kullanılacağına karar verirler.Software designers and programmers decide how to use those paradigm elements.
Örneğin, öğelerin toplanması, giriş dizisini 1 boyut daraltır.For example, summing over elements collapses the input array by 1 dimension.
Sıralama makinesi daha sonra gereksiz öğeleri atar.[1]The sorting machine then discards any unnecessary elements.[18]
Bu öğelere küçük bir içecek eşlik ederdi.A small drink would accompany these items.
Sunum simgeleştirmesi, sabit anlamları olan öğelerden bağımsız olarak çalışır.Presentation symbolization operates independently of elements with fixed and stable meanings.
Öğeler kelimeler olduğunda, n-gramlar zona olarak da adlandırılabilir. [1]When the items are words, n-grams may also be called shingles.[1]
Bu yer işaretleri, daha az belirgin öğeler için sıklıkla referans olarak kullanılır.These landmarks are frequently used as reference elements for less salient elements.
Bir örnek kullanarak uzun süreli mağazadan öğelerin nasıl geri çağrıldığını gösterebiliriz .It is best to show how items are recalled from the long-term store using an example.
Bu öğeler birlikte diş pulpasını oluşturur. [2]Together, these items constitute the dental pulp.[2]
Holotipten beden öğeleriBody elements from the holotype
Bir BSON belgesindeki büyük öğelerin önüne, taramayı kolaylaştırmak için bir uzunluk alanı eklenir.Large elements in a BSON document are prefixed with a length field to facilitate scanning.
C. tashuikouensis'in bilinen öğelerini gösteren iskelet diyagramıSkeletal diagram showing known elements of C. tashuikouensis
Holotipin seçilmiş öğeleriSelected elements of the holotype
Oyuncu ölürse yeniden doğar, ancak bazı öğeler envanterinden kaldırılır.If the player dies, they respawn, but certain items are removed from their inventory.
Bu öğeler genellikle kötü bir şekilde korunmuştur ve bazıları eklemli haldedir.These elements are generally poorly preserved and some are in articulation.
Albert temel testler sırasında bu öğelerin hiçbirinden korkmadı.Albert showed no fear of any of these items during the baseline tests.
Kopyalanan öğelere en fazla 30 güne kadar Google'ın sunucularında depolanır.Kopierte Daten werden auf den Google-Servern bis zu 30 Tage lang gespeichert.
Nightwish'in tarzı klasik ve romantik öğelerin yanı sıra zaman zaman folklör ögelerini de içerir.Neben klassischen und romantischen Elementen umfasst der Stil von Nightwish gelegentlich auch Folk-Elemente.
Launcher’ın bazı tasarım öğeleri özel algoritmalar tarafından otomatik belirlenir.Verschiedene Design-Elemente des Launchers werden durch Algorithmen generiert.
Albüm işindeki psychedelic öğeler ile dikkat çekmekteydi.Er hatte Psychologen während seiner Drogentherapien getäuscht.
Bu programlarda, ölüm ve cinayet öğelerine yer veriliyordu.Dort organisierten und finanzierten sie dem Bericht zufolge Selbstmordanschläge.
Gözlemin nesnesi bireysel insan öğeleri değil, daha çok 'yapı'dır.Durch ihre Größe sehen sie im Menschen keinen Feind mehr, sondern Nahrung.
Yazılarında sado-mazoşist öğeler de bulunur.Im Gegensatz zum Debüt hatte man nun auch Texte über sado-masochistische Themen.
Bildirim Merkezi'ndeki etkinlik bildirimleri. iCloud Takvim öğelerine ek ekleme.Drehorte für Ich weiß wohin ich gehe in der IMDb.
Parçalarında rock öğelerine de yer verilmiştir.Außerdem stehen für sie Kicker-Tische zur Verfügung.
(Mevlana) Bağlı cümledeki her bir cümle kendi öğeleri olan tam cümlelerdir.Jeder Satz steht für sich allein.
Açıklık ve şeffaflık en önemli öğelerdendi.Schieberei und Bestechlichkeit waren große Mode.
İkinci Analitikler bilginin temel öğelerine değinerek bu yanlara da girer.Die letztgenannte Aktion fällt aufgrund des experimentellen Charakters auch unter ...
Gök ve yer bütün öğeleriyle tamamlandı.Les cieux et la terre furent achevés, et toutes leurs dépendances.
Öğeler etiketlenmiş olabilir.Les arbres peuvent être étiquetés.
Colnect Collectors Club Community, Colnect toplanabilir öğeler katalogları içeren bir internet sitesidir.Les utilisateurs de Colnect créent des catalogues de collection.
Yin temelli öğeler arzı yaratırken, yang temelli öğeler göğü yaratırlar.La Vierge est le champ de blé qui donne le pain de l'éternité.
Sırala: Gereksiz öğeleri ayır.Amanduire : apporter quelque chose qui manque.
Bu öğeler ve hareketleri kurallar tarafından belirlenir.Ce taux et ces modalités sont déterminés par voie réglementaire.
Bu öğeler, Lejyonların eğitimi, lojistik desteği, arazi tahkimatları vb. alanlarda görülür.4) Les tribunaux doivent déterminer la valeur des terres, des loyers et des bénéfices dans de tels cas.
Suprematist elemanları figüratif öğeleri ile birleştirilmiştir.Les preneurs d'otages auraient été renforcés par des éléments venus de Somalie.
Sorumluluk, karakterin en önemli öğelerinden biridir.L'hospitalité semble être une de ses grandes spécificités.
Dragon Age Legends oyunu Dragon Age II içindeki öğelerin kilidini açacaktır.On retrouve ce type de magie dans Dragon Age II.
Orgu meydana getiren öğelerin büyük bölümü dışarıdan görülmez.La maturité du fruit n'est pas visible de l'extérieur.