öğüt ile cümle
öğüt kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Konforu bana, bana öğüt .--Trösta mig, vägled mig .--
Konforu bana, bana öğüt .--Trøste mig, råd mig .--
Konforu bana, bana öğüt .--Vertroosten mij, raad ik .--
Konforu bana, bana öğüt .--- Vigasztalnak engem, tanácsot nekem .--
Konforu bana, bana öğüt .--Ме утеши, съвета ми .--
Konforu bana, bana öğüt .--- Успокаивают меня, адвокат мне .--
Koru canımı sevgin uyarınca, Tutayım ağzından çıkan öğütleri.(118:88) По милости Твоей оживляй меня, и буду хранить откровения уст Твоих.
Koru canımı sevgin uyarınca, Tutayım ağzından çıkan öğütleri.A te kegyelmed szerint eleveníts meg engem, hogy megõrizhessem a te szádnak bizonyságait.
Koru canımı sevgin uyarınca, Tutayım ağzından çıkan öğütleri.Behåll mig vid liv efter din nåd, så vill jag hålla din muns vittnesbörd.
Koru canımı sevgin uyarınca, Tutayım ağzından çıkan öğütleri.Erquicke mich durch deine Gnade, daß ich halte die Zeugnisse deines Mundes.
Koru canımı sevgin uyarınca, Tutayım ağzından çıkan öğütleri.Hold mig i Live efter din Miskundhed, at jeg kan holde din Munds Vidnesbyrd.
Koru canımı sevgin uyarınca, Tutayım ağzından çıkan öğütleri.Hold mig i live efter din miskunnhet! Så vil jeg ta vare på din munns vidnesbyrd.
Koru canımı sevgin uyarınca, Tutayım ağzından çıkan öğütleri.Înviorează-mă după bunătatea Ta, ca să păzesc învăţăturile gurii Tale!
Koru canımı sevgin uyarınca, Tutayım ağzından çıkan öğütleri.주의 인자하심을 따라 나로 소성케 하소서 그리하시면 주의 입의 증거를 내가 지키리이다
Koru canımı sevgin uyarınca, Tutayım ağzından çıkan öğütleri.Obživ ma podľa svojej milosti, a budem ostríhať svedoctvo tvojich úst.
Koru canımı sevgin uyarınca, Tutayım ağzından çıkan öğütleri.Podlé milosrdenství svého obživ mne, abych ostříhal svědectví úst tvých.
Koru canımı sevgin uyarınca, Tutayım ağzından çıkan öğütleri.Po milosti svoji me oživi, in hranil bom pričevanja tvojih ust.
Koru canımı sevgin uyarınca, Tutayım ağzından çıkan öğütleri.Rends-moi la vie selon ta bonté, Afin que j`observe les préceptes de ta bouche!
Koru canımı sevgin uyarınca, Tutayım ağzından çıkan öğütleri.Secondo il tuo amore fammi vivere e osserverò le parole della tua bocca
Koru canımı sevgin uyarınca, Tutayım ağzından çıkan öğütleri.Selamatkanlah aku sebab Engkau tetap mengasihi, supaya aku dapat mentaati hukum-Mu
Koru canımı sevgin uyarınca, Tutayım ağzından çıkan öğütleri.Virvoita minua armosi jälkeen, niin minä noudatan sinun suusi todistuksia.
Koru canımı sevgin uyarınca, Tutayım ağzından çıkan öğütleri.Vivifícame conforme a tu misericordia, y guardaré los testimonios de tu boca
Koru canımı sevgin uyarınca, Tutayım ağzından çıkan öğütleri.Vivifica-me segundo a tua benignidade, para que eu guarde os testemunhos da tua boca.
Koru canımı sevgin uyarınca, Tutayım ağzından çıkan öğütleri.Według miłosierdzia twego ożyw mię, abym strzegł świadectwa ust twoich.
Koru canımı sevgin uyarınca, Tutayım ağzından çıkan öğütleri.Xin hãy làm cho tôi được sống , tùy theo sự nhơn từ Chúa , Thì tôi sẽ gìn_giữ chứng_cớ của miệng Chúa .
Koru canımı sevgin uyarınca, Tutayım ağzından çıkan öğütleri.Xin hãy làm cho tôi được sống, tùy theo sự nhơn từ Chúa, Thì tôi sẽ gìn giữ chứng cớ của miệng Chúa.
Koru canımı sevgin uyarınca, Tutayım ağzından çıkan öğütleri.Ζωοποιησον με κατα το ελεος σου και θελω φυλαξει τα μαρτυρια του στοματος σου.
Koru canımı sevgin uyarınca, Tutayım ağzından çıkan öğütleri.Съживи ме според милосърдието Си; Така ще пазя свидетелството на Твоите уста.
Koru canımı sevgin uyarınca, Tutayım ağzından çıkan öğütleri.כחסדך חיני ואשמרה עדות פיך׃
Koru canımı sevgin uyarınca, Tutayım ağzından çıkan öğütleri.حسب رحمتك احيني فاحفظ شهادات فمك
Koru canımı sevgin uyarınca, Tutayım ağzından çıkan öğütleri.求 你 照 你 的 慈 愛 將 我 救 活 ． 我 就 遵 守 你 口 中 的 法 度
Koru canımı sevgin uyarınca, Tutayım ağzından çıkan öğütleri.求 你 照 你 的 慈愛將 我 救活 ． 我 就 遵守 你 口中 的 法度
Kötü haber, insanların emeklerini gözardı etmek neredeyse gözlerinin önünde emeklerini öğütmekle aynı.Špatná zpráva je, že ignorování výkonu lidí je skoro stejné jako zničení jejich výkonu před jejich očima.
Kötüler beni yok etmeyi beklerken, Ben senin öğütlerini inceliyorum.(118:95) Нечестивые подстерегают меня, чтобы погубить; а я углубляюсь в откровения Твои.
Kötüler beni yok etmeyi beklerken, Ben senin öğütlerini inceliyorum.Bezbožníci očakávali na mňa, aby ma zahubili; ale ja uvažujem o tvojich svedoctvách.
Kötüler beni yok etmeyi beklerken, Ben senin öğütlerini inceliyorum.Czekają na mię niezbożnicy, aby mię zatracili; ale ja świadectwa twoje uważam.
Kötüler beni yok etmeyi beklerken, Ben senin öğütlerini inceliyorum.De gudløse lurer på at lægge mig øde, dine Vidnesbyrd mærker jeg mig.
Kötüler beni yok etmeyi beklerken, Ben senin öğütlerini inceliyorum.Des méchants m`attendent pour me faire périr; Je suis attentif à tes préceptes.
Kötüler beni yok etmeyi beklerken, Ben senin öğütlerini inceliyorum.De ugudelige har bidd på mig for å ødelegge mig; jeg gir akt på dine vidnesbyrd.
Kötüler beni yok etmeyi beklerken, Ben senin öğütlerini inceliyorum.Die Gottlosen lauern auf mich, daß sie mich umbringen; ich aber merke auf deine Zeugnisse.
Kötüler beni yok etmeyi beklerken, Ben senin öğütlerini inceliyorum.Gli empi mi insidiano per rovinarmi, ma io medito i tuoi insegnamenti
Kötüler beni yok etmeyi beklerken, Ben senin öğütlerini inceliyorum.Jumalattomat väijyvät minua, tuhotakseen minut, mutta minä tarkkaan sinun todistuksiasi.
Kötüler beni yok etmeyi beklerken, Ben senin öğütlerini inceliyorum.악인이 나를 멸하려고 엿보오나 나는 주의 증거를 생각하겠나이다
Kötüler beni yok etmeyi beklerken, Ben senin öğütlerini inceliyorum.Ko name prežé brezbožni, da me pogubé, pregledujem pričevanja tvoja.
Kötüler beni yok etmeyi beklerken, Ben senin öğütlerini inceliyorum.Los impíos me han esperado para destruirme, pero yo estoy atento a tus testimonios
Kötüler beni yok etmeyi beklerken, Ben senin öğütlerini inceliyorum.Những kẻ ác rình giết tôi ; Nhưng tôi chăm_chỉ về các chứng_cớ Chúa ,
Kötüler beni yok etmeyi beklerken, Ben senin öğütlerini inceliyorum.Những kẻ ác rình giết tôi; Nhưng tôi chăm chỉ về các chứng cớ Chúa,
Kötüler beni yok etmeyi beklerken, Ben senin öğütlerini inceliyorum.Nişte răi mă aşteaptă ca să mă piardă; dar eu iau aminte la învăţăturile Tale.
Kötüler beni yok etmeyi beklerken, Ben senin öğütlerini inceliyorum.Očekávajíť na mne bezbožní, aby mne zahubili, já pak svědectví tvá rozvažuji.
Kötüler beni yok etmeyi beklerken, Ben senin öğütlerini inceliyorum.Ongelovigen zijn er op uit mij te vernietigen, maar ik let uitsluitend op Uw woord.
Kötüler beni yok etmeyi beklerken, Ben senin öğütlerini inceliyorum.Orang jahat menunggu hendak membunuh aku, tetapi aku mau memperhatikan hukum-Mu
Kötüler beni yok etmeyi beklerken, Ben senin öğütlerini inceliyorum.Os ímpios me espreitam para me destruírem, mas eu atento para os teus testemunhos.
Kötüler beni yok etmeyi beklerken, Ben senin öğütlerini inceliyorum.På mig vakta de ogudaktiga för att förgöra mig; men jag aktar på dina vittnesbörd.
Kötüler beni yok etmeyi beklerken, Ben senin öğütlerini inceliyorum.rtak rám a gonoszok, hogy elveszessenek, [de] én a te bizonyságaidra figyelek.
Kötüler beni yok etmeyi beklerken, Ben senin öğütlerini inceliyorum.Οι ασεβεις με περιεμενον δια να με αφανισωσιν αλλ' εγω θελω προσεχει εις τα μαρτυρια σου.
Kötüler beni yok etmeyi beklerken, Ben senin öğütlerini inceliyorum.Нечестивите ме чакат за да ме погубят; Но аз ще внимавам в Твоите свидетелства.
Kötüler beni yok etmeyi beklerken, Ben senin öğütlerini inceliyorum.לי קוו רשעים לאבדני עדתיך אתבונן׃
Kötüler beni yok etmeyi beklerken, Ben senin öğütlerini inceliyorum.اياي انتظر الاشرار ليهلكوني. بشهاداتك افطن.
Kötüler beni yok etmeyi beklerken, Ben senin öğütlerini inceliyorum.惡 人 等 待 我 、 要 滅 絕 我 ． 我 卻 要 揣 摩 你 的 法 度
Kötüler beni yok etmeyi beklerken, Ben senin öğütlerini inceliyorum.惡人 等待 我 、 要滅絕 我 ． 我 卻要 揣摩 你 的 法度