öğüt ile cümle
öğüt kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Böylece Benyaminoğullarına, ‹‹Gidip bağlarda gizlenin›› diye öğüt verdiler,Og de sa til Benjamins barn: Gå og legg eder på lur i vingårdene
Böylece Benyaminoğullarına, ‹‹Gidip bağlarda gizlenin›› diye öğüt verdiler,Ordenaram, pois, aos filhos de Benjamim, dizendo: Ide, ponde-vos de emboscada nas vinhas,
Böylece Benyaminoğullarına, ‹‹Gidip bağlarda gizlenin›› diye öğüt verdiler,Prikázali tedy synom Benjaminovým a povedali: Iďte a úklaďte skryjúc sa vo viniciach.
Böylece Benyaminoğullarına, ‹‹Gidip bağlarda gizlenin›› diye öğüt verdiler,Přikázali tedy synům Beniamin, řkouce: Jděte a skrejte se v vinicích.
Böylece Benyaminoğullarına, ‹‹Gidip bağlarda gizlenin›› diye öğüt verdiler,Puis ils donnèrent cet ordre aux fils de Benjamin: Allez, et placez-vous en embuscade dans les vignes.
Böylece Benyaminoğullarına, ‹‹Gidip bağlarda gizlenin›› diye öğüt verdiler,Und sie geboten den Kindern Benjamin und sprachen: Gehet hin und lauert in den Weinbergen.
Böylece Benyaminoğullarına, ‹‹Gidip bağlarda gizlenin›› diye öğüt verdiler,Y mandaron a los hijos de Benjamín, diciendo: --Id y poned emboscada en las viñas
Böylece Benyaminoğullarına, ‹‹Gidip bağlarda gizlenin›› diye öğüt verdiler,Zij zeiden tegen de mannen van Benjamin die nog geen vrouw hadden: "Verstop u in de wijngaarden bij Silo.
Böylece Benyaminoğullarına, ‹‹Gidip bağlarda gizlenin›› diye öğüt verdiler,zt] parancsolák azért a Benjámin fiainak: Menjetek el, és leselkedjetek a szõlõkben.
Böylece Benyaminoğullarına, ‹‹Gidip bağlarda gizlenin›› diye öğüt verdiler,Προσεταξαν λοιπον εις τους υιους του Βενιαμιν, λεγοντες, Υπαγετε και ενεδρευσατε εις τας αμπελους
Böylece Benyaminoğullarına, ‹‹Gidip bağlarda gizlenin›› diye öğüt verdiler,И приказали сынам Вениамина и сказали: подите и засядьте в виноградниках,
Böylece Benyaminoğullarına, ‹‹Gidip bağlarda gizlenin›› diye öğüt verdiler,И така, заповядаха на вениаминците, казвайки: Идете, крийте се в лозята;
Böylece Benyaminoğullarına, ‹‹Gidip bağlarda gizlenin›› diye öğüt verdiler,ויצו את בני בנימן לאמר לכו וארבתם בכרמים׃
Böylece Benyaminoğullarına, ‹‹Gidip bağlarda gizlenin›› diye öğüt verdiler,واوصوا بني بنيامين قائلين امضوا واكمنوا في الكروم.
Böylece Benyaminoğullarına, ‹‹Gidip bağlarda gizlenin›› diye öğüt verdiler,就 吩 咐 便 雅 憫 人 說 、 你 們 去 、 在 葡 萄 園 中 埋 伏
Böylece Benyaminoğullarına, ‹‹Gidip bağlarda gizlenin›› diye öğüt verdiler,就 吩咐 便 雅憫人說 、 你 們去 、 在 葡萄園 中 埋伏
Bu atıkları öğütmeye başlayacak ve önümüzdeki 5 gün, onları biyokompozitler haline getirecek.공정으로 이 폐기물들은 삭혀지기 시작합니다. 그리고 5일이 경과하면, 바이오복합재료로 결합하게 됩니다.
Bu atıkları öğütmeye başlayacak ve önümüzdeki 5 gün, onları biyokompozitler haline getirecek.Começa a digerir estes desperdícios e, ao fim de cinco dias, transforma-os em compostos orgânicos.
Bu atıkları öğütmeye başlayacak ve önümüzdeki 5 gün, onları biyokompozitler haline getirecek.Elkezdi megemészteni ezt a hulladékot, és következő 5 nap folyamán egy biokompozittá állítja össze.
Bu atıkları öğütmeye başlayacak ve önümüzdeki 5 gün, onları biyokompozitler haline getirecek.Het begint dit afval te verteren en het, gedurende de volgende vijf dagen, te assembleren tot biocomposieten.
Bu atıkları öğütmeye başlayacak ve önümüzdeki 5 gün, onları biyokompozitler haline getirecek.Il va commencer à digérer ces déchets et au cours des cinq prochains jours, les assembler en biocomposites.
Bu atıkları öğütmeye başlayacak ve önümüzdeki 5 gün, onları biyokompozitler haline getirecek.Nó sẽ bắt đầu phân hủy và hấp thụ những phế phẩm này và sau 5 ngày, sẽ trở thành 1 hợp chất sinh học.
Bu atıkları öğütmeye başlayacak ve önümüzdeki 5 gün, onları biyokompozitler haline getirecek.On zaczyna trawić odpadki i po upływie pięciu dni montuje je w biokompozyty.
Bu atıkları öğütmeye başlayacak ve önümüzdeki 5 gün, onları biyokompozitler haline getirecek.Questo in realtà digerirà questi scarti e, nei prossimi cinque giorni, li assembla in bio-materiali-compositi.
Bu atıkları öğütmeye başlayacak ve önümüzdeki 5 gün, onları biyokompozitler haline getirecek.Ten začne tieto odpady tráviť a behom nasledujúcich 5 dní z nich vytvorí biomateriály.
Bu atıkları öğütmeye başlayacak ve önümüzdeki 5 gün, onları biyokompozitler haline getirecek.Ten začne trávit tyto odpady a během následujících pěti dnů z nich sestaví biomateriály.
Bu atıkları öğütmeye başlayacak ve önümüzdeki 5 gün, onları biyokompozitler haline getirecek.Va a comenzar a digerir estos residuos y en los próximos cinco días los va a ensamblar en biocompuestos.
Bu atıkları öğütmeye başlayacak ve önümüzdeki 5 gün, onları biyokompozitler haline getirecek.Всъщност ще започне да смила тези отпадъци и през следващите пет дни, да ги натрупва в биологичните сметища.
Bu atıkları öğütmeye başlayacak ve önümüzdeki 5 gün, onları biyokompozitler haline getirecek.הוא מתחיל לעכל את חומרי הפסולת האלה ובמשך 5 הימים הבאים הוא מרכיב מהם תרכובות ביולוגיות.
Bu atıkları öğütmeye başlayacak ve önümüzdeki 5 gün, onları biyokompozitler haline getirecek.سوف تبدأ حاليّا بهضم هذه النفايات وعلى مدى الأيام الخمسة المقبلة ، ستقوم بتجميعها في أجسام حيوية مركبة.
Bu atıkları öğütmeye başlayacak ve önümüzdeki 5 gün, onları biyokompozitler haline getirecek.この後5日間に渡って バイオ複合材料に変身するのです 我々の工場には
Bu fırsattan istifade ederek... ...bizlere, eğer varsa başka öğütlerinizi de bekliyoruz.Nous désirons tous bénéficier encore des conseils de nos professeurs.
Bu öğüt Avşalomu ve İsrail ileri gelenlerini hoşnut etti.Absalom en alle leiders van Israël gingen met dat plan akkoord,
Bu öğüt Avşalomu ve İsrail ileri gelenlerini hoşnut etti.A ľúbilo sa slovo Absalomovi i všetkým starším Izraelovým.
Bu öğüt Avşalomu ve İsrail ileri gelenlerini hoşnut etti.Áp - sa-lôm và các trưởng_lão Y-sơ-ra-ên đều nhận_lời ấy_là phải .
Bu öğüt Avşalomu ve İsrail ileri gelenlerini hoşnut etti.Áp-sa-lôm và các trưởng lão Y-sơ-ra-ên đều nhận lời ấy là phải.
Bu öğüt Avşalomu ve İsrail ileri gelenlerini hoşnut etti.Cette parole plut à Absalom et à tous les anciens d`Israël.
Bu öğüt Avşalomu ve İsrail ileri gelenlerini hoşnut etti.Cuvintele acestea au plăcut lui Absalom şi tuturor bătrînilor lui Israel.
Bu öğüt Avşalomu ve İsrail ileri gelenlerini hoşnut etti.Das deuchte Absalom gut und alle Ältesten in Israel.
Bu öğüt Avşalomu ve İsrail ileri gelenlerini hoşnut etti.Det Forslag tiltalte Absalon og alle Israels Ældste.
Bu öğüt Avşalomu ve İsrail ileri gelenlerini hoşnut etti.Detta behagade Absalom och alla de äldste i Israel.
Bu öğüt Avşalomu ve İsrail ileri gelenlerini hoşnut etti.Dette råd syntes Absalom og alle Israels eldste godt om.
Bu öğüt Avşalomu ve İsrail ileri gelenlerini hoşnut etti.E este conselho agradou a Absalão, e a todos os anciãos de Israel.
Bu öğüt Avşalomu ve İsrail ileri gelenlerini hoşnut etti.El consejo pareció bueno a Absalón y a todos los ancianos de Israel
Bu öğüt Avşalomu ve İsrail ileri gelenlerini hoşnut etti.Igen tetszék e beszéd Absolonnak és Izráel minden véneinek.
Bu öğüt Avşalomu ve İsrail ileri gelenlerini hoşnut etti.I líbila se ta řeč Absolonovi i všechněm starším Izraelským.
Bu öğüt Avşalomu ve İsrail ileri gelenlerini hoşnut etti.I spodobało się to Absalomowi, i wszystkim starszym Izraelskim.
Bu öğüt Avşalomu ve İsrail ileri gelenlerini hoşnut etti.압살롬과 이스라엘 장로들이 다 그 말을 옳게 여기더라
Bu öğüt Avşalomu ve İsrail ileri gelenlerini hoşnut etti.Nasihat itu dipandang baik oleh Absalom dan oleh semua pemimpin Israel
Bu öğüt Avşalomu ve İsrail ileri gelenlerini hoşnut etti.Questo parlare piacque ad Assalonne e a tutti gli anziani d'Israele
Bu öğüt Avşalomu ve İsrail ileri gelenlerini hoşnut etti.Tämä miellytti Absalomia ja kaikkia Israelin vanhimpia.
Bu öğüt Avşalomu ve İsrail ileri gelenlerini hoşnut etti.To se je zdelo dobro Absalomu in vsem starejšinam Izraelovim.
Bu öğüt Avşalomu ve İsrail ileri gelenlerini hoşnut etti.Και ηρεσεν ο λογος εις τον Αβεσσαλωμ και εις παντας τους πρεσβυτερους του Ισραηλ.
Bu öğüt Avşalomu ve İsrail ileri gelenlerini hoşnut etti.И понравилось это слово Авессалому и всем старейшинам Израилевым.
Bu öğüt Avşalomu ve İsrail ileri gelenlerini hoşnut etti.И тая дума бе угодна на Авесалома и на всичките Израилеви старейшини.
Bu öğüt Avşalomu ve İsrail ileri gelenlerini hoşnut etti.ויישר הדבר בעיני אבשלם ובעיני כל זקני ישראל׃
Bu öğüt Avşalomu ve İsrail ileri gelenlerini hoşnut etti.فحسن الأمر في عيني ابشالوم واعين جميع شيوخ اسرائيل.
Bu öğüt Avşalomu ve İsrail ileri gelenlerini hoşnut etti.押 沙 龍 和 以 色 列 的 長 老 、 都 以 這 話 為 美
Bu öğüt Avşalomu ve İsrail ileri gelenlerini hoşnut etti.押 沙龍 和 以色列 的 長老 、 都 以 這話為美
Bu öğütlerin dayandığı, ebeveynlikle ilgili çalışmaların çoğu işe yaramaz.A legtöbb kutatás, amin ezek a tanácsok alapulnak, használhatatlanok.