öğüt ile cümle
öğüt kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Bana iyi öğüt verdin.You've given me good advice.
Sanırım astlarıma öğüt dağıtmak zorunda olduğum yaşa ulaştım.I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.
Sana iyi bir öğüt vereceğim.I'll give you a piece of good advice.
Ona daha sıkı çalışmasını öğütler misiniz lütfen?Will you please advise him to work harder?
Ağırladığım ailem bana sık sık öğüt verir.My host family often advises me.
Mame kahve çekirdeklerini öğütmek için kahve değirmeni kullanır.Mame uses a coffee mill to grind coffee beans.
Sana küçük bir öğüt vermek istiyordum.I'd like to give you a piece of advice.
Jiro hangi kitabı alacağım konusunda bana öğüt verdi.Jiro advised me on which book to buy.
O, bana bir parça iyi öğüt verdi.He gave me a good piece of advice.
Bana dostça bir öğüt verdi.He gave me a piece of friendly advice.
Beni kiralamasına ilave olarak, bana biraz öğüt verdi.In addition to hiring me, he gave me a piece of advice.
O, ona biraz öğüt verdi.He gave her a piece of advice.
O oğluna öğüt vermeseydi o başarılı olmazdı.If she had not advised her son, he would not have succeeded.
Yaşlı adam bana bir parça faydalı öğüt verdi.The old man gave me a useful piece of advice.
Bana her zaman öğüt vermesinden bıktım.I'm fed up with him always preaching to me.
Her sabah kendi kahve çekirdeklerimi ben öğütürüm.I grind my own coffee beans every morning.
Ona nasıl sağlıklı kalacağını öğütledi.She advised him on how to stay healthy.
O, o konuda ona öğüt verdi.She advised him on that matter.
Tom kağıt öğütücüyü nasıl kullanacağını hatırlayamıyor.Tom can't remember how to use the shredder.
Çöp öğütücüsü çok gürültülü.The garbage disposal is very loud.
Kendime bir çöp öğütücü almak istiyorum.I want to buy myself a garbage disposal.
Hayatını kolaylaştır. Anadillilerden öğüt al.Simplify your life. Take advice from native speakers.
O bize öğüt verir.He advises us.
Onları nerede öğüttün?Where did you grind them?
Bu kahveyi çok ince öğüt.Grind this coffee very fine.
Biz kahvemizi elimizle öğütürüz.We grind our coffee by hand.
Çöp öğütücüsü dolu.The trash compactor is full.
Ben kahvemi bir çevirme kollu kahve değirmeni ile öğütürüm.I grind my coffee by hand with a coffee grinder with a crank handle.
Bir çay kaşığı öğütülmüş tarçın yaklaşık iki gramdır.A teaspoon of ground cinnamon is about two grams.
Bu güzel bir öğüt.That's good advice.
Onun sadece paraya değil, öğüte de ihtiyacı var.He needs not only money but also advice.
Tom size öğüt verebilir.Tom can advise you.
Sana biraz dostça öğüt verebilir miyim?Can I give you some friendly advice?
Tom'un öğütünüze ihtiyacı yok.Tom doesn't need your advice.
Tom'a teklifi kabul etmesini öğütledim.I advised Tom to accept the offer.
Tom verdiği öğütleri uygular.Tom practices what he preaches.
İncil köleliğe izin verir ve kölelere efendilerine itaat etmelerini öğütler.The Bible permits slavery, and teaches slaves to obey their masters.
(Uyarıcı Kur’an’a and olsun ki! / Bu öğütle dolu Kur’an’a bak.)The warnings are over."
Bu resmi olarak Senato'dan bir magistraya "öğüt"tü.These were officially "advice" from the senate to a magistrate.
Ona çeşitli öğütler vererek yol gösterir.He did this under the guidance of prof.
Örneğin: Bu(nğ)almak, be(:ğ), (ss)öğüt.It is inscribed thus: "Memoriae Amoris Sacrum.
En çok kaynatılmış pirinç beyaz pirinçle aynı şekilde öğütülür.Most parboiled rice is milled in the same way as white rice.
O ve Thomas, Upton'un beton imalatçılarına sattığı cevher öğütme kumu üzerinde çalışmaya başladı.He and Thomas started working on ore milling sand that Upton sold to concrete manufactures.
Öğütlenmek üzere çağrıldıkları şeyden nasiplenmeyi unuttular.Together they formed a band called The Revelations feat.
(Genç oyunculara öğüt) "Bu kadar komik olan ne?"What's So Funny?
Yol göstermek, öğüt vermek, ibret aldırmak gibi kaygılar güdülmez.Be that as it may, they gave no heed to the warning.
Yazar, karşısındakine öğüt verir, yol gösterir."Journey: a guide to their best (and worst) albums".
Gerektiği yerde öğüt ve tavsiye dinleyecek kadar erdemli olmak.Therefore, he has the most wisdom and should be listened to.
Hükümdarlara asıl yararlı olan öğütleri ise "ortalama zekâya sahip, alelade kişiler" verirler.There, they meet the God-King, who reveals himself to be Atasco.
Bu görüntü onlara tam o noktada yeni evlerini kurmalarını öğütleyen bir kehaneti tamamlamaktaydı.This vision fulfilled a prophecy telling them that they should found their new home on that spot.
Her ikisinde de Sokrates Critobulus’a, Aspasia’nın tavsiyelerini almasını öğütler.In both cases her advice is recommended to Critobulus by Socrates.
Lütfiyye-i Vehbî: Oğlu Lütfullah için yazdığı 1181 beyitlik manzum bir öğüt kitabıdır.He has a son from a previous relationship, to whom he dedicated his first book.
Örneğin, at dişlerinin ot ve çimleri öğütecek şekildeki adaptasyonu.For example, the adaptation of horses' teeth to the grinding of grass.
Mayavati Pradyumna'yı büyü ve savaş alanında eğiterek Sambara'yı yenerek yok etmesini öğütler.Mayavati trains Pradyumna in magic and war and advises him to kill Sambara.
P250 Öğütme/şok/.../sürtünmeye maruz bırakmayın.P250: Do not subject to grinding/shock/…/friction.
Mîm, Turin ile sıkı dost olur ve ona bolca öğüt verir.He consulted her and received a severe admonition to repent from her.
Müslümanlar Allah’ın, Kur’an’ı bir öğüt olarak ve anlaşılması için indirdiğine inanır.Muslims believe it to be the verbatim, uncreated word of Allah.
1947'den beri Fife'deki Cupar'daki Uthrogle Mills'de öğütülmüşlerdi.They have been milled at the Uthrogle Mills at Cupar in Fife, Scotland, since 1947.
El jesti, oğluna öğüt vermekte olduğu şeklinde yorumlanır.Thus Sima becomes his adopted son.
Cennete girmek için Musa'nın öğütlediği On Emir dışında bu mitsvalara da uyulması gerekmektedir.Moses is not given the tablets containing the Ten Commandments by God.