çukur ile cümle
çukur kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Kötüler için çukur kazılıncaya dek, Onu sıkıntılı günlerden kurtarıp rahatlatırsın.antaaksesi hänelle rauhan pahoilta päiviltä, kunnes jumalattomalle on kaivettu hauta!
Kötüler için çukur kazılıncaya dek, Onu sıkıntılı günlerden kurtarıp rahatlatırsın.ca să -l linişteşti în zilele nenorocirii, pînă se va săpa groapa celui rău!
Kötüler için çukur kazılıncaya dek, Onu sıkıntılı günlerden kurtarıp rahatlatırsın.da mu pripraviš pokoj od dni nesreče, dokler se ne izkoplje brezbožniku jama.
Kötüler için çukur kazılıncaya dek, Onu sıkıntılı günlerden kurtarıp rahatlatırsın.daß er Geduld habe, wenn's übel geht, bis dem Gottlosen die Grube bereitet werde!
Kötüler için çukur kazılıncaya dek, Onu sıkıntılı günlerden kurtarıp rahatlatırsın.Ðể ban cho người ấy được an nghỉ trong ngày hoạn nạn, Cho đến khi hầm đã đào xong cho những kẻ ác.
Kötüler için çukur kazılıncaya dek, Onu sıkıntılı günlerden kurtarıp rahatlatırsın.Ðể ban cho người ấy được an_nghỉ trong ngày hoạn_nạn , Cho_đến khi hầm đã đào xong cho những kẻ ác .
Kötüler için çukur kazılıncaya dek, Onu sıkıntılı günlerden kurtarıp rahatlatırsın.for å gi ham ro for onde dager, inntil det blir gravd en grav for den ugudelige.
Kötüler için çukur kazılıncaya dek, Onu sıkıntılı günlerden kurtarıp rahatlatırsın.for at give ham Ro for onde Dage, indtil der graves en Grav til den gudløse;
Kötüler için çukur kazılıncaya dek, Onu sıkıntılı günlerden kurtarıp rahatlatırsın.för att skaffa honom ro för olyckans dagar, till dess de ogudaktigas grav varder grävd.
Kötüler için çukur kazılıncaya dek, Onu sıkıntılı günlerden kurtarıp rahatlatırsın.Hij zal rust ervaren in moeilijke tijden; zelfs als zijn vijand een val voor hem opzet.
Kötüler için çukur kazılıncaya dek, Onu sıkıntılı günlerden kurtarıp rahatlatırsın.Hogy nyugalmat adj annak a veszedelem napján, míg megásták a vermet a hitetlennek!
Kötüler için çukur kazılıncaya dek, Onu sıkıntılı günlerden kurtarıp rahatlatırsın.Kautenangkan dia di hari-hari malapetaka, sampai digali lubang untuk menangkap orang jahat
Kötüler için çukur kazılıncaya dek, Onu sıkıntılı günlerden kurtarıp rahatlatırsın.이런 사람에게는 환난의 날에 벗어나게 하사 악인을 위하여 구덩이를 팔 때까지 평안을 주시리이다
Kötüler için çukur kazılıncaya dek, Onu sıkıntılı günlerden kurtarıp rahatlatırsın.para darle tranquilidad en los días de la desgracia; en tanto que para los impíos se cava una fosa
Kötüler için çukur kazılıncaya dek, Onu sıkıntılı günlerden kurtarıp rahatlatırsın.para lhe dares descanso dos dias da adversidade, até que se abra uma cova para o ímpio.
Kötüler için çukur kazılıncaya dek, Onu sıkıntılı günlerden kurtarıp rahatlatırsın.per dargli riposo nei giorni di sventura, finché all'empio sia scavata la fossa
Kötüler için çukur kazılıncaya dek, Onu sıkıntılı günlerden kurtarıp rahatlatırsın.Pour le calmer aux jours du malheur, Jusqu`à ce que la fosse soit creusée pour le méchant!
Kötüler için çukur kazılıncaya dek, Onu sıkıntılı günlerden kurtarıp rahatlatırsın.δια να αναπαυης αυτον απο των ημερων της συμφορας, εωσου σκαφθη λακκος εις τον ασεβη.
Kötüler için çukur kazılıncaya dek, Onu sıkıntılı günlerden kurtarıp rahatlatırsın.За да го успокояваш през дните на злочестието, Докато се изкопае ров за нечестивия.
Kötüler için çukur kazılıncaya dek, Onu sıkıntılı günlerden kurtarıp rahatlatırsın.להשקיט לו מימי רע עד יכרה לרשע שחת׃
Kötüler için çukur kazılıncaya dek, Onu sıkıntılı günlerden kurtarıp rahatlatırsın.لتريحه من ايام الشر حتى تحفر للشرير حفرة.
Kötüler için çukur kazılıncaya dek, Onu sıkıntılı günlerden kurtarıp rahatlatırsın.你 使 他 在 遭 難 的 日 子 、 得 享 平 安 . 惟 有 惡 人 陷 在 所 挖 的 坑 中
Kötüler için çukur kazılıncaya dek, Onu sıkıntılı günlerden kurtarıp rahatlatırsın.你 使 他 在 遭難 的 日子 、 得 享 平安 . 惟有 惡 人 陷 在 所 挖 的 坑 中
- Kritik noktalardaki çukurluk yönüne bakalım. -Así que vamos a averiguar lo que, en cualquiera de estos puntos críticos.
Kritik noktalardaki çukurluk yönüne bakalım. -Нека открием това за критичните ни точки -
Kritik noktalardaki çukurluk yönüne bakalım. -Так что давайте понять, что происходит, в этих критических точках.
Kritik noktalardaki çukurluk yönüne bakalım. -اذاً دعونا نجد ماذا، على اي من هذه النقاط الحرجة
lağım çukurlarını boşalttılar ve onları nehire boşalttılar.E fecero sì che più persone possibile svuotassero le loro buche e versassero tutti quei rifiuti nel fiume.
lağım çukurlarını boşalttılar ve onları nehire boşalttılar.그 오물을 템즈 강에 모두 버리도록 했습니다.
lağım çukurlarını boşalttılar ve onları nehire boşalttılar.Nakazywała mieszkańcom opróżnić szamba i wylewać ścieki do rzeki.
lağım çukurlarını boşalttılar ve onları nehire boşalttılar.--όσο μπορούσαν-- τους βόθρους τους στο ποτάμι.
lağım çukurlarını boşalttılar ve onları nehire boşalttılar.של התערבות שירותי הבריאות במערכת העירונית. שאחת מהן נקראה "חוק המיטרד",
lağım çukurlarını boşalttılar ve onları nehire boşalttılar.أن يقوم بأفراغ كل حفر القاذورات وغمر محتوياتها كلية في مياه النهر.
lağım çukurlarını boşalttılar ve onları nehire boşalttılar.理由は汚水が路上になければ、悪臭は改善され...
Madem neden yokken bana gizli ağlar kurdular, Nedensiz çukur kazdılar,(34:7) ибо они без вины скрыли для меня яму – сеть свою, без вины выкопали ее для души моей.
Madem neden yokken bana gizli ağlar kurdular, Nedensiz çukur kazdılar,Albowiem bez przyczyny zastawili na mię w dole sieci swoje, i bez przyczyny ukopali dół duszy mojej.
Madem neden yokken bana gizli ağlar kurdular, Nedensiz çukur kazdılar,Căci mi-au întins laţul lor, fără pricină, pe o groapă, pe care au săpat -o, fără temei, ca să-mi ia viaţa;
Madem neden yokken bana gizli ağlar kurdular, Nedensiz çukur kazdılar,Car sans cause ils m`ont tendu leur filet sur une fosse, Sans cause ils l`ont creusée pour m`ôter la vie.
Madem neden yokken bana gizli ağlar kurdular, Nedensiz çukur kazdılar,Ker brez vzroka so mi skrito nastavili mrežo svojo, brez vzroka jamo izkopali duši moji.
Madem neden yokken bana gizli ağlar kurdular, Nedensiz çukur kazdılar,저희가 무고히 나를 잡으려고 그 그물을 웅덩이에 숨기며 무고히 내 생명을 해하려고 함정을 팠사오니
Madem neden yokken bana gizli ağlar kurdular, Nedensiz çukur kazdılar,lebo mi bez príčiny ukryli jamu svojej siete; bez príčiny ju vykopali mojej duši.
Madem neden yokken bana gizli ağlar kurdular, Nedensiz çukur kazdılar,Mert ok nélkül vetették elém titkon vont hálójokat, és ok nélkül ástak vermet az én lelkemnek.
Madem neden yokken bana gizli ağlar kurdular, Nedensiz çukur kazdılar,Nebo jsou bez příčiny polékli v jámě osídlo své, bez příčiny vykopali jámu duši mé.
Madem neden yokken bana gizli ağlar kurdular, Nedensiz çukur kazdılar,Percuma mereka memasang perangkap bagiku atau menggali lubang untuk menangkap aku
Madem neden yokken bana gizli ağlar kurdular, Nedensiz çukur kazdılar,Poiché senza motivo mi hanno teso una rete, senza motivo mi hanno scavato una fossa
Madem neden yokken bana gizli ağlar kurdular, Nedensiz çukur kazdılar,Pois sem causa me armaram ocultamente um laço; sem razão cavaram uma cova para a minha vida.
Madem neden yokken bana gizli ağlar kurdular, Nedensiz çukur kazdılar,Porque sin causa escondieron para mí su red en un hoyo; sin causa pusieron trampa para mi vida
Madem neden yokken bana gizli ağlar kurdular, Nedensiz çukur kazdılar,Sillä syyttä he ovat virittäneet verkkonsa minun eteeni, syyttä he ovat kaivaneet minun sielulleni haudan.
Madem neden yokken bana gizli ağlar kurdular, Nedensiz çukur kazdılar,Thi uden Grund har de sat deres Garn for mig, gravet min Sjæl en Grav.
Madem neden yokken bana gizli ağlar kurdular, Nedensiz çukur kazdılar,Ty utan sak hava de försåtligen tillrett sin nätgrop för mig, utan sak hava de grävt en grav för mitt liv.
Madem neden yokken bana gizli ağlar kurdular, Nedensiz çukur kazdılar,Vì vô cớ chúng nó gài kín lưới cho tôi, Và vô cớ đào một cái hầm cho linh hồn tôi.
Madem neden yokken bana gizli ağlar kurdular, Nedensiz çukur kazdılar,Vì vô_cớ chúng_nó gài kín lưới cho tôi , Và vô_cớ đào một cái hầm cho linh_hồn tôi .
Madem neden yokken bana gizli ağlar kurdular, Nedensiz çukur kazdılar,Want zonder aanleiding spanden zij een net voor mij en groeven een valkuil om mij in te vangen.
Madem neden yokken bana gizli ağlar kurdular, Nedensiz çukur kazdılar,Διοτι αναιτιως εκρυψαν δι' εμε την παγιδα αυτων εν λακκω αναιτιως εσκαψαν αυτον δια την ψυχην μου.
Madem neden yokken bana gizli ağlar kurdular, Nedensiz çukur kazdılar,Защото без причина скриха за мене мрежата си в трап; Без причина изкопаха яма за душата ми.
Madem neden yokken bana gizli ağlar kurdular, Nedensiz çukur kazdılar,כי חנם טמנו לי שחת רשתם חנם חפרו לנפשי׃
Madem neden yokken bana gizli ağlar kurdular, Nedensiz çukur kazdılar,لانهم بلا سبب اخفوا لي هوّة شبكتهم. بلا سبب حفروا لنفسي.
Madem neden yokken bana gizli ağlar kurdular, Nedensiz çukur kazdılar,因 他 們 無 故 地 為 我 暗 設 網 羅 . 無 故 的 挖 坑 、 要 害 我 的 性 命
Madem neden yokken bana gizli ağlar kurdular, Nedensiz çukur kazdılar,因 他 們無 故地 為 我 暗設網羅 . 無故 的 挖坑 、 要害 我 的 性命
Mauritius adasında bir çukurda bulunan bir yığın dodo kemiği hakkında bir makale yayınladı.그것은 도도새의 뼈무리가 묻혀있는 장소에 대한 것이었습니다. 그 뼈들은 모리셔스섬의 절벽에서 발견되었죠.