Çukurova Barış.Aseellisesta rauhasta.
Bir çukura girerek saklandı.Εκεί κρύφτηκε σε ένα σπήλαιο.
Köy, iki tepe arasındaki bir çukurluktadır.Το χωριό είναι χτισμένο σε ρεματιά ανάμεσα σε δύο βουνοπλαγιές.
Kuzeybatı-güneydoğu doğrultusunda Çukurcuma semtinden Tophane'ye iner.Στα ανατολικά-νοτιοανατολικά ορθώνεται το Ρούσκιο.
Çukur aynaya gelen ışınlar yansıma kanunlarına uygun olarak yansır.Οι νευρώνες του νωτιαίου μυελού είναι υπεύθυνοι για τα αντανακλαστικά.
Ölüler evlerin tabanlarında açılan çukurlara gömülmüştür.Οι νεκροί ενταφιάζονταν σε λάκκους σκαμμένους στο εσωτερικό των κατοικιών.
1979 yılının yaz aylarında Çukurova'ya gidildi.Το καλοκαίρι του 1979 άρχισε να απομακρύνεται από τον Ταρακί.
Ayrıca bazıları sıvanmış olan çukurlar bulunmuştur.Επίσης έχουν βρεθεί οικισμοί στους οποίους έχουν ανασκαφεί μόνο λάκκοι.
Tek turlularda, çukurlardan birindeki taşlar alınır ve sıradaki çukurlara bırakılır.Hvert træk udføres ved at man tager stenene i et hul og lægger dem en ad gangen i de efterfølgende huller.
Şimdi çukurun kenarındayız.Det står nu ved remisen.
9 çukurlu kulüp sonradan 18 çukura kadar genişletilmiştir.Klubben har planer om at udvide banen til 18 huller.
Epijin çukuru genellikle kitinsi bir kemer ile çevrilmiş.En redoute var typisk omgivet af et stærkt brystværn.
Ancak daha sonra çöp çukuru olarak kullanıldığı anlaşılmaktadır.Senere har den været benyttet som depot.
Çukurambar günümüzde popüler bir mekan olmuştur.I dag er det blevet en meget populær vej.
Buldozerler cesetleri kazılan çukurlara döküyor ve üstünü kapatıyorlardı.Bønderne har sikkert skjult kobberpladerne ved at grave dem ned.
Serinin konusu Cumhuriyet döneminin ilk yıllarında Çukurova'da geçmektedir.Disse ord skulle vise sig sande under de første kaotiske 30 år i republikken Ecuador.
Köyün üç tarafı dağlarla çevrilidir ve bunun için çukur bir konum andırmaktadır.Der ligger tre ved stenene langs kysten, og det kræver opmærksomhed at finde dem.
Tarsus’ta Çukurova Ortaokulu'nu bitirdi.I Bender afsluttede Porosjenko gymnasiet.
Çukurca'da 1 er hayatını kaybetti.1 person mistet livet i forliset.
Kilbourne Çukuru ve Hunt Çukuru maarları Amerikan Teksas'taki El Paso köyüne yakındır.Kilbourne Hole og Hunt's Hole i nærheten av El Paso i Texas er begge maarer.
Çukurlar derin olmalıdır.Halefinnene er dypt kløftet.
Küçük çocukları çukurluklara adeta fırlattılar.Soldatene har spiddet barna på spydene.
Bir çukur ise mezar olarak kullanılmıştır.Minst en av gravene ble benyttet som en kirke.
Kazılmış çukur ise İsa'nın bedeninin asılacağı haç içindir.Denne gruppen står ved foten av korset der Jesus henger.
Meydana gelen bu çukura nivasyon sirki denir.Dette skjer i såkalte lukkete kretsløp.
Çukurova, Adana ilinin bir ilçesidir.Skarvender (Oxyurinae) er en gruppe med andefugler (Anseriformes) som særpreges av en stiv stjert.
Ernesto, Héctor'un fotoğrafını çalar ve hem onu hem Miguel'i cenote çukuruna atar.Ernesto mencuri foto Héctor dan memilikinya dan Miguel melemparkan sebuah lubang cenote.
Bu sayede kağıdın tüm çukurlara girmesi sağlanır.Dengan hati-hati, ia menyurusi lubang itu sampai ke dalam.
Kilbourne Çukuru ve Hunt Çukuru maarları Amerikan Teksas'taki El Paso köyüne yakındır.Kilbourne Lubang dan Berburu Lubang, di selatan New Mexico di dekat El Paso, Texas, maar.
Bu çukurluk Filipin Denizi'nde bulunmaktadır.Ular ini terdapat di Filipina.
Mahalleye ulaşımı sağlayan yol hepsi çukur olmuştur.Untuk mberikan fasilitas terhadap masyarakat di sepanjang jalan sudah terdapat trotoar.
Yine de Kilikya (Çukurova) bölgesine ulaşıp bu bölgede Ermeni krallığını kurdu.Pekalongan ) Kemudian dia melanjutkan perjalanan sampai di desa Longkeyang ( Kec.
Salonun orkestra çukuru, taşınabilir ve ayarlanabilir, kaplanabilir ve en fazla 130 müzisyen alabilir.Khoang dàn nhạc của sân khấu có thể di chuyển và đóng lại, dành cho 130 nhạc công.
Sinekleri çekmemek için çukura ışık girmesi önlenmelidir.Ánh sáng phải được ngăn không để chiếu vào hố để giảm ruồi nhặng bay vào.
Ernesto, Héctor'un fotoğrafını çalar ve hem onu hem Miguel'i cenote çukuruna atar.Ernesto đánh cắp bức ảnh của Héctor và đem Héctor cùng Miguel ném vào hố sâu.
Çukurdan çıkar.Phóng từ hang động.
Çukur tipik olarak en az 3 metre derinlikte ve 1 m çapındadır.Hố thường sâu ít nhất 3 mét và ngang 1 m.
Bir süre sonra çukurun üzerinden sürpriz bir ses duyar.Bất ngờ có một tiếng động phía sau chúng tôi.
Bilinen en derin yeri (7,685 m) Küba ile Jamaika arasındaki Cayman Çukurudur (Bartlett Derinliği).Điểm sâu nhất là vực Cayman giữa Cuba và Jamaica ở 7.686 m dưới mặt biển.
Yükselti veya çukurlar oluşturabilir, deniz oluşturabilirsiniz.Biển tiến có thể làm cho nhấn chìm một vùng đất hoặc tạo các bồn đại dương.
Köy tuvaleti, insan dışkısını toprakta kazılan bir çukur içine toplayan bir yer tuvaleti türüdür.Hố xí hay hố đi vệ sinh là một kiểu nhà vệ sinh giữ phân người trong một cái hố dưới đất.
Bu arada, Doktor çukurdan aşağı inmeye karar verir.Sau đó, hổ sẽ tha mồi về hang ổ.
Buralara, parmakla bastırılınca bir süre çukur (gode) kalır.また加工時にタップが傾いているとネジがゆるくなる。
Çukurda olduğu için az kar yağar.瓶の中には雪が降っている。
Çukur anlamı taşır.針を意味する。
Özelikle Çukurovalı âşıklar arasında büyük saygınlığı bulunmaktadır.愛好家の間では高く評価されている。
Çukurambar günümüzde popüler bir mekan olmuştur.このスタンザは今日人気のある部分である。
Tek benzeri günümüzde Mardin'in Sürgücu ilçesinde rastlanan pekmez çukurudur.^ この状況は別府大分毎日マラソンの例に似ている。
Defodio: Hedeflenen yerde çukur oluşturur.穴あけ: 対象物の軸にドリルで穴を開ける。
Çukurdan çıkar.桶から出る。
Sol kabuk çukur olup, bununla vücudunu zemine bağlar.その際には、左手で地面の草などを掴（つか）んで体をひきつける。
Çiftleşmeden sonra 3-6 hafta içinde yumurtalar dişi tarafından açılan çukurlara bırakılır.そうして2分から3分後にクモは獲物を放す。
Çukurova Üniversitesi Ziraat Fakültesi Bahçe Bitkileri Bölümünden mezun oldu.このうち千寿双葉小学校は屋上菜園での栽培を行っている。
Sinekleri çekmemek için çukura ışık girmesi önlenmelidir.建物の外気を取り込む場合に蚊や蝿が侵入するのを防ぐ目的で使われる。
Daha sonraki yıllarda çukurpınar diye değiştirilmiştir.その後天正年間に小串と改められたという。
Kırılan çanak çömlek parçaları çöp çukuruna atılır.また、間違えて取ってしまったピースはゴミ箱へ捨てることができる。
Çukur, çevresine göre aşağı çökmüş olan yerdir.天井部は崩落でほとんど失われている。
Çığlı, Hakkâri ilinin Çukurca ilçesine bağlı bir köydür.コノハナさくや姫 ましろの髪から出てきた神様の1柱。
Bir çukur ise mezar olarak kullanılmıştır.ケアンは墓標として使用されることがある。
Sirk çukuru: Buz yalağı da denir.砕氷艦：氷河の名前。