Dashi (Japonca: 出汁), Japon mutfağında kullanılan bir çorba ve pişirme hammadesi türüdür.Dashi (出汁, だし) is a class of soup and cooking stock used in Japanese cuisine.
Gelin eve girdikten sonra, terekteki (Mutfak) çorbayı karıştırır; un, kül karıştırır.While journeying home they worship Shaping in a shrine, and meet Panawe upon arrival.
Örneğin, çorbalar, sebze salataları, lahana salatası ve et yemekleri ile karıştırılabilir.For example, it may be blended with soups, vegetable salads, cole slaw, and meat dishes.
Çorba, derin çorba kaplarında servis edilir.The soup is served in a deep plate.
Grup Castelgrande, Montebello kalesi, Sasso Corbaro kalesi ile koruma duvarlarından oluşur.The group is composed of Castelgrande, castle Montebello, castle Sasso Corbaro and fortified walls.
Ayrıca çorbalari soslar ve hamurişlerinde kullanılırlar.It can also be used in soups and sauces.
Parmaklar katı yiyecekleri yemek için kullanılırdı ve kaşıklarsa çorbalar için kullanılırdı.Dining is communal, and diners would use their fingers to eat.
Bana çorba geliyordu.I'd like some supper.
Bu ülkelerin hepsinde işkembe çorbası'na milli bir çorba gözüyle bakılır.Afterwards, the whole group will enjoy an onion soup.
Çalop çorbası Özbekistan'da katık'dan yapılır.The chalop soup is made from qatiq in Uzbekistan.
Yaralanmasına rağmen, Çorbacı barışçıl protestosu üzerinde kararlıydı.Despite her injuries, Chourbaji insisted on peaceful protest.
Sabah çorbası olarak da bilinir.It is popularly known as The Morning Walk.
Stonewall'ın kadrosunda Guillermo Díaz, Frederick Weller, Duane Bouette ve Brendan Corbalis vardır.The film stars Guillermo Díaz, Frederick Weller, Brendan Corbalis, and Duane Boutte.
Tom yam - Etli acılı-ekşili çorba.Tom yam – hot & sour soup with meat.
Tarhana çorbasını yapmak için 6 yemek kaşığı tarhana bir kâsenin içine konulur.For example, fifty-six companies are involved in making one can of chicken noodle soup.
Ahjussi, size biraz daha çorba getireyim.Ahjusshi, I'll get some more soup for you.
İşte bizim tarama örneklerimiz ve okyanusumuzun benzediği plastik çorba.Here's what our trawl samples from the plastic soup our ocean has become look like.
Tavuk çorbası!It's Samgyetang! (Korean chicken soup)
Bu tavuk çorba-This is Samgye...
Üzerinde ne mercan, ne alg büyümektedir, bezelye çorbası gibidir.There's no coral, algae growing on it, and the water's pea soup.
Bu arada, diğer karakterler köpekbalığı yüzgeci çorbası hakkında konuşuyor.Meanwhile, the other characters are talking about shark fin soup.
Kim Chi çorbası içmeyi sürdürecek ve işleri karmakarışık yapacaksan, o zaman öylece git buradan!If you're going to keep drinking Kim Chi soup and make things chaotic then just leave!
Sonra sıradaki kişi geldi, bu Campbell Çorba idi.Campbell's Soup.
Aslında Cambell Çorba Howard'ın ününü kazandığı yerdi.In fact, Campbell's Soup is where Howard made his reputation.
Aslında, bu topları neden çorbanın içine koyuyoruz, içlerinde zaten et yok mu?In fact, why would we put these balls in the soup, there's meat in there anyway?
Onları yaptıklarından dolayı ödüllendirmeyip sadece çorbaya dahil ederseniz ne olur?What happens if you don't reward them for anything, you just throw them in?
George " güzel, çorba alabilir miyim" der."That's fine," says George, "I'll take the soup."
Her günün sonunda, hepimizin paylaştığı koca bir kase çorba yapardım.At the end of each day, I made a huge pot of soup which we all shared.
PH, eğer elimizdeki şey çorbaysa; PH 7 olur.PH, so if you have a soup, the PH would be 7.
Sebastiao Rocha çorba pişirmeyi, öğrenme için bir aracı teknik olarak kullanıyor.Taio Rocha uses making soap as a technology of learning.
Çorba da güzel olmuþ.The soup's good, too.
Tabi ki ben yaptım., çorbasını, eriştesini..Of course. I made the soup base on my own, and made the noddles too!
Baharatlı balık çorbası hazır!Spicy fish soup is ready!
Köpek balığı çorbası hazır !THE SHARK SOUP IS READY!
Çorbanız hazır !Have some soup.
Çorba hazır mı ?Is the soup ready?
- Çorba nerde ? - içerde ! git al !- Where's the soup? - Inside. Help yourself!
Çorbanız !Have some soup!
Çorba çok lezzetliydi aynı zamanda besleyici de ismin nedir bu arada ?Your soup is delicious. It's nutritious too. By the way, what's your name?
Çorba, efendimiz !Soup, Your Majesty.
Hiç Köpek balığı çorbası içtin mi ?Have you ever had pepper shark soup?
Köpek balığı çorbası mı ?Pepper shark soup?
Bunun gibi birşeydir Burada Çin versiyonu çorba yoktur.This is something that, in the Chinese version, has no soup.
'Kesinlikle bu çorba çok fazla biber var!''There's certainly too much pepper in that soup!'
'Sahte Kaplumbağa Çorbası şey yapılır,' Kraliçe dedi.'It's the thing Mock Turtle Soup is made from,' said the Queen.
Onu "Kaplumbağa Çorbası," Eğer, eski dostum? 'SingSing her "Turtle Soup," will you, old fellow?'
'Bu kadar zengin ve yeşil Beautiful Soup, sıcak bir çorba kasesini bekliyorum!'Beautiful Soup, so rich and green, Waiting in a hot tureen!
Akşam Çorba, güzel Çorbası!Soup of the evening, beautiful Soup!
Soo - oop e - e-akşam, Güzel, güzel Çorbası!Soo--oop of the e--e--evening, Beautiful, beautiful Soup!
Penilik sadece güzel Çorbası?Pennyworth only of beautiful Soup?
'Soo - oop e - e-akşam, güzel, güzel Çorbası!' >'Soo--oop of the e--e--evening, Beautiful, beautiful Soup!' >
Rus çorbası -deneyim mi ? - tabiiRussain soup try some yes
Balık çorbası, akşamdan kalmalığa en iyi ilaçtır!To get over a hangover dried cod soup is the best remedy!
Uygun olan tuz, balık çorbasına mükemmel bir lezzet verir.Also it creates a perfect dried cod soup.
- Geon balık çorbası yapmış.- Geon made dried cod soup.
Midye çorbaları çok güzeldi.Their clam soup was the best.
Çevap, 'çorba'(soup) bu kalıpların çoğunda var. ama %100, hepsinde değilThe answer is that soup occurs in most of these phrases but not 100% of them.
Fasülye çorbamız çok lezzetlidir.Our bean-paste soup is really good.
2 fasülye çorbası.Aunty, two bean-paste soups please.
9 Numaralı masadaki müşteri fasülye çorbası istedi.Customer at table 9 ordered bean paste soup.