Çorbanı içiniz.Finom a leves?
Çorbanı içiniz.Hat dir die Suppe geschmeckt?
Çorbanı içiniz.Iti place supa?
Çorbanı içiniz.La soupe t'a plu?
Çorbanı içiniz.Smakuje ci zupa?
Çorbanı içiniz.Thưởng thức món súp à?
Çorbanı içiniz.Ti è piaciuto la minestra?
Çorbanı içiniz.Απόλαυσες την σούπα;
Çorbanı içiniz.Нравится суп?
Çorba, salata, sandviç ve... ...duble çikolatalý kek.Sopa, salada e sandes. Bolo de chocolate duplo.
- Çorbayı da sevmiyorsun ha. - Çorba iyi dedim seni ahmak.Kau tidak suka sup?/ Bukan apa-apa, bodoh.
- Çorbayı da sevmiyorsun ha. - Çorba iyi dedim seni ahmak.?גם מרק אתה לא אוהב .אמרתי שהמרק בסדר, טיפש -
- Çorbayı da sevmiyorsun ha. - Çorba iyi dedim seni ahmak.أنت لا تحب المرق أيضا - قلت أن المرق جيد أيها الغبي -
- Çorbayı da sevmiyorsun ha.Hou jij ook niet van soep?
- Çorbayı da sevmiyorsun ha.- Kan du heller ikke lide suppe?
- Çorbayı da sevmiyorsun ha.- Nem ízlik a leves se?
- Çorbayı da sevmiyorsun ha.Vi kan gå på jakt. - Tycker du inte om soppa heller?
- Çorbayı da sevmiyorsun ha.- Δεν σου αρέσει η σούπα;
- Çorbayı da sevmiyorsun ha.Нали супата не ти харесваше.
- Çorbayı da sevmiyorsun ha.- Не ти ли харесва супа?
-Çorbayı kaybedebilirdik.- Přišli bychom tak o jídlo.
-Çorbayı kaybedebilirdik. Tabaklar!Съдовете!
-Çorbayı kaybedebilirdik.-Θα είχαμε χάσει τη σούπα.
Deniz ütünü çorbası güzel mi?Van tengergyümölcsei levese?
Deniz ütünü çorbası güzel mi?Vous avez de la soupe de fruits de mer ?
Deniz ütünü çorbası güzel mi?الحساء بفواكه البحر جيدة؟
Eğer çorba içilmiyorsa, çorba kaşığı yerleştirmeyin.Als je geen soep eet, leg je ook geen soeplepel neer.
Eğer çorba içilmiyorsa, çorba kaşığı yerleştirmeyin.Daca nu serviţi supă, nu puneţi lingura de supă.
Eğer çorba içilmiyorsa, çorba kaşığı yerleştirmeyin.Jeśli nie podajemy zupy, nie kładźmy łyżki do zupy.
Eğer çorba içilmiyorsa, çorba kaşığı yerleştirmeyin.Kalau tidak ada sup, jangan letakkan sendok sup.
Eğer çorba içilmiyorsa, çorba kaşığı yerleştirmeyin.스프를 먹지 않을거면 스프용 수저를 놓을 필요가 없습니다.
Eğer çorba içilmiyorsa, çorba kaşığı yerleştirmeyin.Nếu bạn không ăn súp, thì đừng dọn thia súp lên.
Eğer çorba içilmiyorsa, çorba kaşığı yerleştirmeyin.Se non mangiate la minestra, non mettete il cucchiaio da minestra.
Eğer çorba içilmiyorsa, çorba kaşığı yerleştirmeyin.Si no tomarán sopa, no pongan cuchara sopera.
Eğer çorba içilmiyorsa, çorba kaşığı yerleştirmeyin.Si vous ne mangez pas de soupe, ne mettez pas de cuillère à soupe.
Eğer çorba içilmiyorsa, çorba kaşığı yerleştirmeyin.Ако няма да се сервира супа, не поставяйте супена лъжица.
Eğer çorba içilmiyorsa, çorba kaşığı yerleştirmeyin.Если вы не подаёте суп, не кладите суповую ложку.
Eğer çorba içilmiyorsa, çorba kaşığı yerleştirmeyin.Якщо супу не буде, то не кладіть ложку для нього.
Eğer çorba içilmiyorsa, çorba kaşığı yerleştirmeyin.אם אתם לא אוכלים מרק, אל תשימו כף למרק.
Eğer çorba içilmiyorsa, çorba kaşığı yerleştirmeyin.スープ・スプーンは不要です さて デザートにはアイスクリームを食べるのですが
Et suyu çorbası yapıyorum. Hangi hazırlıkları yapmalıyım?Αυτή τη στιγμή μαγειρεύω κρεατόσουπα, τι είδους προετοιμασία θα έπρεπε να γίνει;
Et suyu çorbası yapıyorum. Hangi hazırlıkları yapmalıyım?انا احضر حساء اللحم اي تحضيرات اخرى يجب ان اقوم بها؟
Et suyu çorbası yapıyorum.Marhahúslevest készítek.
Evet? Bana bu çorbadan bir tane paketleyebilir misin?아이 하니>?
Fasülye çorbamız çok lezzetlidir.Ciorba cu pasta de fasole este foarte buna!
Fasülye çorbamız çok lezzetlidir.La nostra zuppa di pasta di fagioli è davvero buona.
Fasülye çorbamız çok lezzetlidir.Naša fižolovka je res dobra.
Fasülye çorbamız çok lezzetlidir.NAsza zupa z pasty z fasoli jest naprawdę smaczna.
Fasülye çorbamız çok lezzetlidir.Notre soupe à la pâte d'haricot est délicieuse.
Fasülye çorbamız çok lezzetlidir.Onze bonensaus soep is echt goed.
Fasülye çorbamız çok lezzetlidir.Súp đậu của chúng tôi rất ngon đấy ạ.
Fasülye çorbamız çok lezzetlidir.Sup pasta kacang kami sangat enak.
Fasülye çorbamız çok lezzetlidir.Unsere Bohnenpastensuppe ist wirklich gut.
Fasülye çorbamız çok lezzetlidir.Våran bön soppa är verkligen god.
Fasülye çorbamız çok lezzetlidir.Η φασολάδα μας είναι πολύ καλή.
Fasülye çorbamız çok lezzetlidir.Наш суп из соевой пасты очень хорош.
Fasülye çorbamız çok lezzetlidir.لدينا من عجينة الفاصوليا حساء جيد حقا.
Fasülye çorbamız çok lezzetlidir.それじゃ それにする？ 味噌チゲを２つ下さい
Fazla abartmak istemiyorum ama çorbanız beni çoşturdu.Ikke for at træde i det, men jeres suppe har givet mig tyndskid.
Fazla abartmak istemiyorum ama çorbanız beni çoşturdu.Inget illa ment, men din soppa har gett mig rännskita.