ADS 48, Andromeda takımyıldızı bölgesinde 7 yıldızdan meydana gelen bir çoklu yıldız sistemidir.ADS 48 is a multiple star system in the constellation of Andromeda consisting of 7 stars.
Shrines Schapiro’nun kendisini çoklu ve parçalı bakış açısından keşfetmesini sağlamıştır.The Shrines enabled Schapiro to discover the multiple and fragmented aspects of herself.
Çoklu yıldız sistemlerinde kaç tane gezegen bulunabileceğini araştırmak.To estimate how many planets there are in multiple-star systems.
Önerge oy çokluğuyla kabul edildi.The bill passed with a large majority.
Regulus, dört yıldızdan oluşan bir çoklu yıldız sisteminin çift yıldızıdır.Regulus is a multiple star system consisting of at least four stars.
Çoklu ten rengi seçenekleri de oyuna eklenmiştir.Free updates were added to the game.
Cramér'un V katsayısı: İki tane çoklu-kategorili isimsel değişken için bulunur.Cramér's V may be used with variables having more than two levels.
Moldova'da çoklu parti demokrasisi devam etmektedir.Millist jalga lonkab Eesti demokraatia.
Windows 10 Takvim, etkinlikleri görüntülemek ve düzenlemek için çoklu pencere desteğine sahiptir.Windows 10 Calendar has multi-window support for viewing and editing events.
4 kişilik çoklu oyuncu desteği bulunmaktadır.Up to 4 players are supported.
Çokludoğrusal altuzay öğrenimindeki vektöre-tensör izdüşümü de bir çokludoğrusal haritadadır.The tensor-to-vector projection in multilinear subspace learning is a multilinear map as well.
MastCam sistemi iki kamerayla çoklu spektrum ve gerçek-renk görüntüleme hizmeti sunar.The MastCam system provides multiple spectra and true-color imaging with two cameras.
Bibcode:1980RvMP...52..299T. doi:10.1103/RevModPhys.52.299. Çoklu kutup açılımıBibcode:1980RvMP...52..299T. doi:10.1103/RevModPhys.52.299.
Çoklu düşmanları öldürürken kullanılacak silahtır.Most weapons are obtained by killing enemies.
Wikimedia Commons'ta BMP-2 ile ilgili çoklu ortam kategorisi bulunur.Comorbid conditions are extremely common in individuals with BP-II.
Çoklu plakaları yüksek performans için üst üste kullanılabilir.Multiple plates could be stacked for greater performance.
Genel sanının aksine QuickTime sade bir oynatıcı olmaktan öte, bir çokluortam mimarisidir.The gyroscope is, unlike an accelerometer, an active sensor.
Bu özellikte çoklu olarak da oynanabilen sekiz farklı mod mevcuttur.In total there are eight playable characters to choose from.
Konular:Bütün çoklu ortam ürünlerinin bir konu ile bağlantısı vardır.This is because each product consumed has wide-ranging effects on the environment.
Windows 98 ile birlikte çoklu ortam desteği eklendi.Windows 98 was installed.
Çoklu yayın grup iletişiminde ana problem, iletişim güvenliğidir.The main problem in multicast group communication is its security.
Çoklu izleme ancak bölücü (quad) ile mümkün oldu.Narrowest manufacturing tolerances can only partially be achieved by forge rolling.
Peki yazarlarımız "çokluk" kavramı ile ne yapmaya çalışmaktadır?What do you think “our set” are trying to do?
Blok zinciri teknolojisi çoklu alanlara entegre edilebilir.Blockchain technology can be integrated into multiple areas.
Spinoza "çokluğa" olumlu anlamlar yüklemekle birlikte, "çokluğa" dair endişe de duymaktadır.サカナクション『違和感を含めた“リアルな気持ちの揺れ”を露骨に歌にしたかった』.
Burada çokluğun birlikte hak iddia edebilmesinin önü kapatılmıştır.There are numerous situations where a claim is extinguished by operation of law.
Çokluk ancak doğa durumunda var olabilir.The obligation would exist even in a state of nature.
Dönüşümlü, Öncelikli, zaman-dilimli çoklu kullanım daha modern isimleridir.Interleaved, preemptive, fine-grained or time-sliced multithreading are more modern terminology.
Sekmeler ile aynı anda çoklu bağlantı.Simultaneous Connections.
Her bir çiftdoğrusal harita bir çokludoğrusal haritadır.Any bilinear map is a multilinear map.
Birçok eleştirmen de romandaki şiddet sahnelerinin çokluğundan bahsetti.Some reviewers have criticised the explicit use of violence in his novels.
Çoklu uygulamaları destekler ve araç, ayak ve bisiklet gezgin konumlamasını destekler.It supports multiple platforms and supports car, foot and bicycle navigation.
Bu söz yazarları kuantum mekaniğindeki çoklu dünyalar yaklaşımı hakkında düşünmeye yönlendirmiştir.This property lies at the heart of the EP formulation of quantum mechanics.
Çoklu kullanıcılar için ayrı olarak yapılandırılır.It is generally considered a distribution for advanced users.
Beynin kapasitesi ile ilgili diğer faktörler sosyallık ve sürünün çokluğudur.Another factor affecting relative brain size is sociality and flock size.
Bu konuda daha çok ayrıntı çoklu dizi hizalaması hakkındaki maddede bulunabilir.More details can be found in the article Imperative mood.
Çoklu ad ve ebeveynlik ilişkisi desteği eklendi.Another study emphasized the importance of home-based parental involvement.
Çok yanlı ve çoklu bir felsefe öğretisi geliştirdiği bilinmektedir.It has a complete and well thought out illumination programme.
Prince of Persia: The Forgotten Sands, Ubisoft bir çoklu platform video oyunu.In Prince of Persia: The Forgotten Sands there is an unlockable outfit through Uplay.
EXOPC, 11,6 inç çapraz, kapasitif çoklu dokunmatik ekrana sahiptir.The EXOPC has an 11.6-inch diagonal, capacitive multi-touch screen.
Diğer tıp fakülteleri öğrenci çokluğundan düzgün eğitim veremediklerinden yakınmaktadırlar.Professors of medicine did very little if any training of students.
"Dilde glutamat tespiti için çoklu alıcı sistemleri"."Multiple receptor systems for glutamate detection in the taste organ".
Yol boyunca "çoklu olasılıklar" ve bulmacalara götüren karar verme süreci yer almaktadır.Along the way is decision making which leads to "multiple possibilities" and puzzles.
Wikimedia Commons'ta Claude Lévi-Strauss ile ilgili çoklu ortam kategorisi bulunur.On this question he opposes Claude Lévi-Strauss.
HR 5633 bir çoklu yıldız sistemidir."HR 5346 -- Star in double system".
Hepiniz multitasking (çoklu görevin-aynı anda çok sayıda iş yapma) ne olduğunu biliyorsunuz.You all know about multitasking.
QlikView'ın karşılaştırmalı analizi, çoklu veri değerlendirirken, bir çırpıda ayarlar yapar.QlikView's comparative analysis makes evaluating multiple data sets a snap.
Bunlar çoklu malzeme özellikleri ile basılan parçalardır.These are parts being printed with multi-material properties.
Biz buna çoklu keşif diyoruz. Aynı yeniliğin farklı yerlerden meydana çıkması...We call this multiple discovery the same innovation emerging from different places
Tanımı, n'nin çoklular kümesiydi.We defined it as the set of all n-tuples
Bu durumda çoklu sayımız 5 olmuş olur.It could be 5 tuples.
Buradakiler M kümesinin çoklukları, bu taraf ise N kümesinin çoklukları. -This is m-tuples, that's n-tuples.
Bu gerçek sayılar içinde M'nin çoklularına yapılmış bir eşleştirme.It's mapping into some m-tuple of real numbers.
Bu 2'nin çoklusudur. -This is a 2-tuple. Right?
Modern araç karmaşık çoklu bilgisayardır.The modern car is a sophisticated multi-computer device.
Şuna bakın benim çoklu iş yapma eylemimin sonucu (Gülüşmeler)Look at that. This is my multitasking activity result. (Laughter)
Ancak bizim çoklu görev gerçeğimiz oldukça farklı ve tonlarca bilgiyle yüklü.But our multitasking reality is pretty different, and full of tons of information.
Neden olmasın? bu çoklu görevler dünyası içindeWhy not? So find your monotask spot within the multitasking world.
İşte benim çoklu evren yaratıklarım.Here's my multiverse creatures.
Çokluğun anlamı?Definition of plurality is?