çok geçmeden ile cümle
çok geçmeden kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Fadıl çok geçmeden yakalandı ve cinayeti itiraf etti.Fadil was soon caught and confessed to the murder.
Çok geçmeden Tom'dan bir çağrı aldım.It wasn't long before I got a call from Tom.
Tom onu çok geçmeden yapacak.Tom will do that pretty soon.
Tom çok geçmeden odada başka biri olduğunu anladı.Tom soon realized there was someone else in the room.
Tom çok geçmeden yardım etmek için yapabileceği hiçbir şey olmadığını fark etti.Tom soon realized there was nothing he could do to help.
Tom ve ben çok geçmeden en iyi arkadaşlar olduk.Tom and I soon became best friends.
Sami çok geçmeden gerçek yüzünü gösterdi.Sami soon showed his true colors.
Tom, Mary'nin bunu çok geçmeden yapmak istediğini söyledi.Tom said Mary wanted to do that pretty soon.
Çok geçmeden orada olacağım.I'll be there soon enough.
Sami çok geçmeden Ferit'in çok tehlikeli olduğunu öğrendi.Sami soon learned that Farid was very dangerous.
Sami çok geçmeden kaçtı.Sami escaped soon after.
Sanırım Tom çok geçmeden burada olacak.I think Tom will be here before long.
Tom çok geçmeden yalnız olduğunu fark etti.Tom soon realized he was alone.
Çok geçmeden cevabı öğreneceğiz.We'll know the answer before long.
Çok geçmeden bir şeylerin değiştiğini anladım.I soon realized that something had changed.
Ancak çok geçmeden bir Bulgar kulüp ile antrenmanlara başladı.However he soon started training with a Bulgarian club.
Valens'in seçilmesi çok geçmeden tartışmalara neden oldu.The election of Valens was soon disputed.
Çok geçmeden Matt ve Jennifer, Toshio tarafından öldürülür.Matt and Jennifer are killed by Toshio.
Diğer Avrupa ülkeleri, çok geçmeden Tordesillas Antlaşması'na itiraz ettiler.Other European nations soon disputed the terms of the Treaty of Tordesillas.
Kathy ile Buffy çok geçmeden çok ciddi tartışmalar yaşamaya başlarlar.Kathy and Buffy soon begin to have serious disagreements.
Bu hizip çok geçmeden üstünlük sağladı ve Miller’i dahi kendi görüşlerine döndürdüler.This faction soon gained the upper hand, even converting Miller to their point of view.
Portekiz ticaret karakolu 1487'de kuruldu, ancak muhtemelen çok geçmeden kent terk edildi.A Portuguese trading post was established in 1487, but was probably soon abandoned.
Çok geçmeden de vokalist boşluğu Valery Kipelov tarafından doldurulmuştur.The vocalist position was soon filled by Valery Kipelov.
Askeri yetekleri çok geçmeden Sabinler tarafından yapılan bir saldırıyla test edildi.His military ability was tested by an attack from the Sabines.
Fakat çok geçmeden kardeşine karşı bir ayaklama tertip etti.However, he quickly entered politics alongside his brother.
Çok geçmeden kariyeri, Yunanistan ve Yunan diaspora sınırlarının ötesine taştı.Before long, her career extended beyond the political boundaries of Greece to the Greek Diaspora.
Çok geçmeden 1968 yazında ailesinin yanından ayrılarak kendi dairesini kiraladı.Not long after, in the summer of 1968, he moved out of his parental home, renting his own apartment.
Ancak ne yazık ki çok geçmeden hastalığa yakalandı.However, she succumbed to the disease soon afterwards.
Çok geçmeden de eski gözetmen Wesley Wyndam-Pryce ekibe katılır.Shortly thereafter, the ex-Watcher, Wesley Wyndam-Pryce, joins the group.
Graves ve Şah çok geçmeden yakın arkadaş ve sırdaş olurlar.Graves and Shah soon became close friends and confidants.
Odoacer çok geçmeden İtalya'nın geri kalan kısmını da ele geçirdi.Odoacer quickly conquered the remaining provinces of Italy.
Bates çok geçmeden “Sebt elçisi” olarak tanınmaya başladı ve konu hakkında birkaç kitap yazdı.Bates soon became known as the "apostle of the Sabbath" and wrote several booklets on the topic.
Fakat çok geçmeden işten sıkılır ve ayrılmaya yaklaşır.However, he soon becomes sick of the job and comes close to quitting.
Niyeti, Teoloji okumaktı ancak çok geçmeden kendini tamamen edebiyata adadı.His original intention was to study theology, but he soon devoted himself entirely to literature.
Oraya vardıktan sonra çok geçmeden 1728'de vefat etti.It was built shortly after his death in 1728.
Ancak bu ittifak çok geçmeden bir iktidar mücadelesine dönüştü.Not surprisingly, this eagerness soon became persistent demand.
Çok geçmeden halk daha iyi iş bulmak için köyden ayrılmaya başladı.Later on people started moving out of the village in search of better livelihood.
Çok geçmeden, Prigorodny bölgesi Kuzey Osetya'ya transfer edilerek buradaki nüfus azaltıldı.Soon after, the depopulated Prigorodny district was transferred to North Ossetia.
Çok geçmeden zorunlu öğrenimini ihmal etmeye başlamıştır.He announced he is dismantling the study immediately.
Halebi çok geçmeden tutuklanarak idam edildi.Jacobs was arrested almost immediately.
Kuramın, spektroskopi biliminin atomik temelini kurduğu çok geçmeden anlaşılır.I shall quite briefly mention here the notorious atheism of science.
Fakat bu imtiyaz çok geçmeden unutulmuştur ve 15. yüzyılda geçersiz hale gelmiştir.The work was not very influential and was already almost forgotten in the 15th century.
Ama çok geçmeden kendisi de 1346'da bir suikastle öldürülmüştür.He was himself killed by an assassin in 1513.
Çok geçmeden Decebalus bir kez daha Roma egemenliğine baş kaldırır.Soon thereafter Decebalus turned against the Romans once again.
Çok geçmeden Prens Don Giovanni sahneye girer."Sahnede don giymeyen var".
Çok geçmeden Black'in bir Animagus olduğu anlaşılır.It quickly becomes apparent that Olive is an amateur by comparison.
Çok geçmeden kendi şiirlerini yazmaya başladı.He began to write poems very early.
Çok geçmeden Darth Vader'la karşı karşıya gelir.Only Darth Vader stands in his way.
Çok geçmeden doğru olduğu anlaşılır.They think it must be right one then.
Fakat Osmanlı donanması buna çok geçmeden karşılık vermiştir.But, Zee is planning to relaunch it in India very soon.
Çok geçmeden güzel sanatlara yöneldi.She was initiated to art quite early.
Çok geçmeden okuldan ayrılmak zorunda kaldı.He left the school soon.
Ama çok geçmeden Selçuklu komutanı Kara Toygar çıkagelir ve Şehzade ile ailesini geri ister.The true Cobra Commander later returns and reclaims his position.
Çok geçmeden 29 Mayıs 1949'da evlendiler.They married on May 29, 1954.
Deniz kabuğu ticareti, çok geçmeden başarılı bir ithalat-ihracat işine dönüşecekti.The beach soon became a successful shipping port.
Fakat çok geçmeden afedilip yevmiyesi yeniden yükseltilmiştir.He was, however, unsuccessful and the firing resumed.
Çok geçmeden okul müdürü, güzel öğrencisine aşık oldu.When he was released, he fell in love with a beautiful schoolteacher.
Çok geçmeden Briony Köşkü'nü buldum.I soon found Briony Lodge.
çok geçmeden lemurlara dönüştüler.becoming lemurs not much later.
Ama çok geçmeden, süpervizörüm beni, Alex'i aşk hayatı için çabalaması için zorlamaya başladı.But before long, my supervisor pushed me to push Alex about her love life.