Ah, çocukluğum hoştu!Oh, my childhood was nice!
Çocukluğumdan beri karate yapıyorum.I've been practising karate since I was a child.
Çocukluğumu severek düşünüyorum.I think fondly of my childhood.
Kendi çocukluk anılarına dayalı bir roman yazdı.She wrote a novel based on her own childhood memories.
Tom kaba bir çocukluk geçirdi.Tom had a rough childhood.
Tom kötü bir çocukluğu vardı.Tom had a terrible childhood.
Tom kötü bir çocukluk geçirdi.Tom had a terrible childhood.
Bu şarkıyı her duyduğumda, çocukluğumu düşünürüm.Every time I hear that song, I think of my childhood.
Düşünmek ve etrafa bakınmak için çocukluğum sırasında buraya sıklıkla gelirdim.During my childhood, I used to come here frequently, look around and think.
Sen ve Tom çocukluk arkadaşlarısınız, değil mi?You and Tom were childhood friends, right?
Tom ve ben çocukluk arkadaşıyız.Tom and I are childhood friends.
Tom ve ben çocukluğumuzdan beri iyi arkadaşlarız.Tom and I have been good friends since we were kids.
Tom ve ben çocukluğumuzdan beri birbirimizi tanırız.Tom and I have known each other since we were kids.
Tom çocukluğundan beri Boston'da yaşıyor.Tom has been living in Boston since he was a kid.
Sürekli çocukluğundaki eski anılardan bahsediyor.He is always talking about old memories of his childhood.
Çocukluğu hakkında konuşmaya gelince Tom çok ağzı sıkıdır.Tom is very secretive when it comes to talking about his childhood.
Tom asla çocukluğu hakkında konuşmaz.Tom never talks about his childhood.
Bize çocukluğunuzdan bahsedin.Tell us about your childhood.
Bize çocukluğundan bahset.Tell us about your childhood.
Bana çocukluğundan söz et.Tell me about your childhood.
Onun çocukluğu zordu.His childhood was harsh.
Sende hiç Tom'un çocukluk resimleri var mı?Do you have any pictures of Tom when he was a kid?
Çocukluğumuzdan beri arkadaşız.We've been friends since we were kids.
Çocukluğumda beni tanıyordun.You knew me when I was a kid.
Çocuklu bir arabada sigara içmek, çocuk istismarına eşdeğer olarak kabul edilir.Smoking in a car with children is considered as tantamount to child abuse.
Burada doğmadım ama bütün çocukluğumu burada geçirdim.I wasn't born here, but I spent all of my early childhood here.
Tom'un mutlu bir çocukluğu vardı.Tom had a happy childhood.
Tom çocukluğumdan beri en iyi arkadaşım.Tom has been my best friend ever since I was a kid.
Tom çocukluğunuzdan beri sana aşık.Tom has been in love with you ever since you were kids.
Senin küçük çocukluğunu bilirim.I can remember when you were just a little boy.
Çocukluğumdan beri onu görmedim.I haven't seen her since I was a child.
Çocukluğumuzdan beri birbirimizi tanıyoruz.We've known each other since we were kids.
Tom Jackson benim çocukluk kahramanımdı.Tom Jackson was a boyhood hero of mine.
Tom çocukluğundan beri burada yaşıyor.Tom has been living here since he was a kid.
Tom çocukluğunun çok az fotoğrafı olmasından pişman.Tom regrets that there are so few photos of his childhood.
Çocukluğumda karpuz, mandalina ve yenidünya meyvelerini yemeyi seven bir köpeğim vardı.In my childhood I had a dog that loved to eat watermelon, mandarins and loquats.
Tom Mary'nin çocukluğunu nerede geçirdiğini merak ediyordu.Tom wondered where Mary had spent her childhood.
Çocukluk hayalim gerçekleşiyor.My childhood dream is coming true.
Tom çocukluk arkadaşı olan Mary'ye âşık oldu.Tom fell madly in love with his childhood friend, Mary.
Çocukluğun ilk kırk yılı en zorudur.The first 40 years of childhood are the most difficult.
Çocukluğumdan beri bunlardan birini görmedim.I haven't seen one of these since I was a kid.
Linda beş çocuklu boşanmış bir anneydi.Linda was a divorced mother of five children.
Dan Linda'nın çocukluk aşkı.Dan is Linda's childhood love.
Dan çocukluk arkadaşı Linda ile çıkmaya başladı.Dan began dating his childhood friend, Linda.
Tom çocukluğundan beri pul topluyor.Tom has been collecting stamps since he was a kid.
Çocukluğumdan beri Tom'u tanırım.I've known Tom since I was a child.
Çocukluğumu çok net hatırlıyorum.I remember my childhood clearly.
Tom ile çocukluğumuz beraber geçti.Tom and I were kids together.
"Çocukluk arkadaşları" beni korkutuyor.The "childhood friends" scare me.
Tom kendi çocukluğu hakkında bir film yaptı.Tom made a film about his childhood.
Tom'a çocukluğu hakkında bazı sorular sordum.I asked Tom some questions about his childhood.
Tom çocukluğunu Birleşik Devletlerde geçirdi.Tom spent his childhood in the United States.
O küfürlü bir çocukluk atlattı.She survived an abusive childhood.
Ben ve o çocukluğumuzdan beri arkadaşız.He and I have been friends since childhood.
Bunlar çocukluğum hakkında sahip olduğum en acı veren anılar.These are the most painful memories I have of my childhood.
Tom, Mary'nin çocukluğu hakkında daha fazla şey öğrenmek istedi.Tom wanted to find out more about Mary's childhood.
Onun çocukluktaki takma adı neydi?What was his childhood nickname?
Onun çocukluk lakabı neydi?What was his childhood nickname?
Çocukluğumdan beri çok şey değişti.A lot has changed since I was a kid.
Çocukluğum Pakistan'da geçti.I spent my childhood in Pakistan.