Çocukluğu çok sıkıntı içinde geçti.واصفا طفولته بالمضطربة.
Çocukluğu İstanbul ve İzmir’de geçti.وقضوا طفولتهم في إسطنبول وإزمير.
Çocukluğundan beri Çince öğrenimi görmüştür.تدربت على لعب الشطرنج منذ الطفولة.
Çocukluğum sadece neşeden ibaretti.منذ طفولتها كانت فائقة الجمال.
Henry, genellikle yoksulluk içinde kalan sekiz çocuklu ailenin yedinci çocuğuydu.كان هنري الابن السابع لعائلة فقيرة تملك ثماني اطفال .
On iki çocuklu ailesinin onbirinci çocuğuydu.كان رابع فراعنة الأسرة الثانية عشر.
Dokuz çocuklu bir ailenin çocuğu en küçük çocuğudur.وهو الابن الأصغر لعائلة مكونة من تسعة أولاد.
Çocukluğu savaş yıllarının yoksulluğuna denk geldi.فقد كرس شبابه بطوله للحرب .
Ruddy, Montreal'de doğdu ve çocukluğunu annesiyle birlikte New York'ta geçirdi.ولد رودي في مونتريال ونشأ في مدينة نيويورك، ربته والدته.
Lakabı çocukluğundan beri "Mutt" idi."Röschen" ( "روزي") كان لقبها منذ الطفولة.
Çoduraa Tumat, hömey sanatını çocukluktan beri öğrenmeye başlamıştır.تفتقت لديه موهبة الرسم وبدأ بصرف جُل انتباهه نحو الفنون التشكيلية منذ طفولته.
Çocukluğu hakkında hiç belge bulunmamaktadır.لم يعرف شيء عن طفولتها.
Musikiye çocukluğunda başladı.بدأ الموسيقى منذ كان صغيرا.
Çocukluğu İzmir'de geçti.عادت تركض نحو طفلها إسماعيل.
Çocukluğundan itibaren çeşitli sporlarla uğraştı.كان يذهب لمدراس مختلفة يومياً في طفولته.
Çocukluğunu Los Angeles ve New York arasında seyahat ederek geçirdi.ليس لديهم حقوق لنقل الركاب بين لوس انجليس ونيويورك.
Çocukluktan beri bu devam ediyor.يحدث من أعمار الطفولة حتى سنٍّ متأخرة.
Zubin, çocukluğunda klasik batı müziğinden etkilendi.كانت جوي مهتمة بموسيقى الهرولة الحديثة في طفولتها.
Bunlar arasından Masal'da kendi çocukluk yıllarına atıfta bulunmuştur.أمضت وقتا في كلا البلدين خلال طفولتها.
Çocukluğu ve gençliği Ankara'da geçti.عاشت طفولتها و صباها في مدينة أنقرة.
Viola çocukluk yıllarını Queens, New York, ve Westbury, New York'ta geçirdi.قضت بقية حياتها من مرحلة الطفولة في كوينز بنيويورك.
Çocukluk zamanlarını Brezilya'da geçirdi.عيد الطفولة في البرازيل.
Diana yedi çocuklu ailenin en genç üyesidir.Say! 7 وهي للاعضاء الأصغر سنا.
Arkadaşlık için çocuklukta duyulan arzular, başarısız sosyal karşılaşmalar sonucu körelebilir.ويمكن أن تتحول الرغبة الطفولية في الرفقة، إلى شيء فاقد الإحساس، عبر مجموعة متعاقبة من اللقائات الاجتماعية.
Çocukluğunuzda bolca mutlu anınız oldu mu?هل عشتم لحظات سعادة كافية في مرحلة طفولتكم
Evlendim ve şimdi çocukluğumun bittiğini farkediyorum.تزوجت وأدركت الآن انني انهيت مرحلة الطفولة
Bu şarkıyı her duyduğumda, çocukluğumu düşünürüm.كلما سمعت هذه الاغنية أتذكر طفولتي
Çocukluğunda, çoğumuzdaki gibi, çok utangaçtı.كان خجولاً مثل معظمنا في مرحلة الطفولة
Burada doğmadım ama bütün çocukluğumu burada geçirdim.لم أولد هنا لكن امضيت معظم طفولتي هنا
Burada doğmadım fakat çocukluğumun çoğunu burada geçirdim.لم أولد هنا لكن امضيت معظم طفولتي هنا
Ne zaman bu şarkıyı duysam, çocukluğumu hatırlarım.كلما سمعت هذه الاغنية أتذكر طفولتي
ŞABAN 2013 MSM Yay.[4] ÇOCUKLUĞUMU BİNDİRDİM TRAMVAYA O GİTTİ BEN KALDIM YAYA 2021 Kırmızı Kedi Yay.ŞABAN 2013 MSM Yay.[1] ÇOCUKLUĞUMU BİNDİRDİM TRAMVAYA O GİTTİ BEN KALDIM YAYA 2021 Kırmızı Kedi Yay.
Onun ailesi üst-orta sınıf bir aileydi ve erken çocukluk dönemi boyunca Newcastle’da yaşadı.Sua família era de classe média alta e viveu em Newcastle durante toda sua infância.
Çocukluklarında, Edsel ve onun erkek kardeşi olan Simon Dope, ebeveynleri boşandığında ayrıldılar.Quando criança, Edsel e seu irmão, Simon Dope foram separados quando seus pais se divorciaram.
Çocukluğunu burada geçirdi.Ali passou sua infância.
Çocukluğu Budapeşte'de havaalanı yakınında geçti ve bu sayede o yaşlarda uçmaya ilgi duydu.Ele viveu perto do aeroporto de Budapeste e desde pequeno se interessou em voar.
Franklin çocukluğunda olağanüstü skolastik yetenekler sergilerdi.Desde a infância, Franklin mostrou habilidades escolares excepcionais.
Londra'da on iki çocuklu bir ailenin evladı olarak dünyaya geldi.Nasceu em Londres, de uma família de 12 filhos.
Çocukluk döneminde Mumbai'de Bombay Scottish School'da eğitim aldı.Estudou a infância toda na Bombay Scottish School, em Mumbai.
Sezar'ın çocukluğu ile ilgili kayıtlar çok azdır.Pouco é sabido sobre a infância de César.
Kral Bumi: Omashu şehrinin kralıdır ve Aang'in çocukluk arkadaşıdır.Bumi é o atual rei de Omashu e amigo de infância de Aang.
Narayan Udaipur'da doğdu ve sarangi çalmayı çocukluk çağında öğrendi.Narayan nasceu em Udaipur e aprendeu a tocar o sarangi como adolescente.
Çocukluğunun büyük kısmını ailesi ile seyahat ederek geçirmiştir.Passou grande parte de sua infância viajando pelo mundo com sua família.
Tate Pitchie-Cooper ise ev sahibinin çocukluğunu oynamıştır.Tate Pitchie-Cooper interpretou uma versão mais nova do Senhorio.
Margaret çocukluk yıllarının çoğunu ablası ve ebeveynleriyle geçirdi.Margarida passou a maior parte da sua infância na companhia de sua irmã mais velha e dos pais.
Filmin fikri, yönetmen Wes Craven’ın çocukluğunda yatıyor olabilir.A Nightmare on Elm Street pode ter tido origem na infância do diretor Wes Craven.
45 yaşında, çocukluk hayali olan yazarlığa adım attı.Até os 45 anos era uma dona-de-casa que sonhava em viajar.
Diana yedi çocuklu ailenin en genç üyesidir.Diana era a mais nova dos sete filhos da família.
Çocukluğu Sivas'ta geçti.A sua infância foi passada na Silésia.
Charles çok zayıf ve hastalıklı bir çocukluk geçirmişti.Pedro teve uma infância solitária e infeliz.
Çocukluğumdan beri caz söylüyorum ve bu tarzın gerçek yüzünü göstermek istedim."Eu venho cantando jazz desde que era uma criança e realmente queria mostrar o lado autêntico do gênero.
Arkadaşlık için çocuklukta duyulan arzular, başarısız sosyal karşılaşmalar sonucu körelebilir.O desejo de se ter companhia na infância pode ser distorcido devido a falhas na interação social.
Çocukluğundaki futbol idolü Dejan Savićević, favori futbol takımı ise Crvena Zvezda'ydı.Seu ídolo no futebol na infância era Dejan Savićević, e seu clube favorito o Estrela Vermelha.
Çocukluğunda futbola ilgi duyuyordu.Quando criança, ele tinha interesse no futebol.
Yılmadı, çocukluk hayalinin peşinden devam etti.Como cientista, ele continua a perseguir os sonhos da sua infância.
Day'in çocukluğu Middletown, Rhode Island'da geçti.Charlie Day passou a maior parte de sua infância em Middletown, Rhode Island.
12 çocuklu bir aile babasıdır.É agricultor, pai de 12 filhos.
Donald Trump hareketli bir çocukluk geçirdi.Demi Moore teve uma infância dura.
Çocukluğum sadece neşeden ibaretti.Sua infância foi feliz.
Alexandre Vallaury’nin çocukluk ve gençlik yıllarına dair fazla bilgi bulunmaz.Dobrev não se lembra dos anos de sua juventude e escola .