Nielsen'in ailesi, çocukluğu boyunca babası iş ararken birkaç kez taşındı.Nielsen's family moved several times during her childhood while her father sought employment.
Çocuklukları boyunca Karl Ludwig ve Elisabeth birbirlerine mektuplar ve hediyeler göndermişlerdir.During childhood, Karl Ludwig and Elisabeth exchanged letters and gifts.
Çocukluk ve erken yaşam: 1899-1930Childhood and early life: 1899–1930
Çocukluk ve erken kariyeriChildhood and early career
Erken çocukluk döneminde, cinsiyet rolleri oyun kalıplarında belirginleşir .In early childhood, gender roles become apparent in patterns of play[citation needed].
Erken Çocukluk GelişimiEarly childhood development
Aldo Leopold'un çocukluk yılları genelde dış mekanda geçti.Aldo Leopold's early life was highlighted by the outdoors.
1303 Marc es-Saffar Muharebesi'nin yapıldığı yer ve Adnan Avad'ın çocukluk memleketidir.It was the location of the 1303 Battle of Marj al-Saffar, and the childhood home of Adnan Awad.
Giles, 9 Nisan 1953'te Tutsville'de üç çocuklu bir ailede doğdu.Giles was born on April 9, 1953, in a Titusville family with three other children.
Barkmann'ın çocukluğunu Hamburg'da geçirdiğine inanılıyor.Barkmann is believed to have spent her childhood in Hamburg.
Smith'in ihtiyolojiye olan ilgisi, çocukluğunda Knysna'da bir tatil sırasında başladı.[1]His interest in ichthyology was sparked in childhood during a vacation in Knysna.[4]
Akut orta kulak iltihabı çocukluk çağında çok yaygındır.Acute otitis media is very common in childhood.
Torino, 5 Ağustos 1690), çocukluk çağında öldü.Turin, 5 August 1690), died in childhood.
Torino, 19 Aralık 1705), Chablais Dükü; çocuklukta öldü.Turin, 19 December 1705), Duke of Chablais; died in childhood.
Churchill, Kalküta, Hindistan'da doğdu ve erken çocukluk döneminde de Newcastle upon Tyne'a taşındı.Churchill was born in Calcutta, India and moved to Newcastle upon Tyne in her early childhood.
Karl Rapp'ın çocukluk ve gençlik yılları hakkında pek bilgi yoktur.Little is known of Karl Rapp's childhood and adolescent years.
Tasarımlar çocukluktan ilham aldı ve serginin adı Ada oldu.The designs were inspired by childhood and the exhibition was called Island.
En unutulmaz çocukluk anılarından biri , 1932-1933 Holodomor'uyla ilgili olaylardı.One of the most memorable childhood memories was the events concerned the Holodomor of 1932-1933.
Bu resim çocuklukluğumu hatırlatıyor.Das Bild erinnert mich an meine Kindheit.
En sevdiğin çocukluk anın nedir?Welches ist deine liebste Kindheitserinnerung?
Çocukluğumuzdan beri Tom'u tanıyorum.Ich kenne Tom schon, seit wir Kinder waren.
Bunu bize çocukluğumuzda öğretmişlerdi.Das haben sie uns als Kinder beigebracht.
Tom çocukluğunu Birleşik Devletlerde geçirdi.Tom hat seine Kindheit in den Vereinigten Staaten verbracht.
Agnes Bernauer muhtemelen 1410 civarında doğmuştu; çocukluğu ve gençliği hakkında hiçbir şey bilinmemektedir.Agnes Bernauer wurde wohl um 1410 geboren; über ihre Kindheit und Jugend ist nichts bekannt.
Çocukluklarında, Edsel ve onun erkek kardeşi olan Simon Dope, ebeveynleri boşandığında ayrıldılar.Als Kind wurden er und sein Bruder, Simon Dope, getrennt, als ihre Eltern sich scheiden ließen.
Alicia Mureau de Justo, 1885 yılında Londra'da üç çocuklu bir âilenin en küçük kızı olarak doğdu.Alicia Mureau de Justo wurde in London 1885 als die jüngste Tochter neben zwei weiteren Geschwistern geboren.
Çocukluğu boyunca Parra, sekiz kardeşiyle birlikte, taşrada yoksulluk içinde yaşar.Während ihrer Kindheit lebte Violeta mit acht Geschwistern auf dem Land in Armut.
Aşık Reyhani'nin çocukluğu köyünde geçti.Aşık Reyhani verbrachte seine Kindheit im Dorf.
Böylece Goethe daha çocuklukta Dr. Faust’un farklı hikâyelerini öğrenme imkânı bulmuştur.So lernte Goethe schon als Kind unter anderem das Volksbuch vom Dr. Faust kennen.
"Seyyar Sahne'de 'Çocukluğun Soğuk Geceleri'".(Die kalten Nächte der Kindheit.
Sekiz çocuklu Aristides Inácio da Silva ve Eurídice Ferreira de Mello çiftinin yedinci çocuğuydu.Lula da Silva war das siebte von acht Kindern von Aristides Inácio da Silva und Eurídice Ferreira de Mello.
Onun ailesi üst-orta sınıf bir aileydi ve erken çocukluk dönemi boyunca Newcastle’da yaşadı.Ihre Familie gehörte der höheren Mittelschicht an und lebte während Astells früher Kindheit in Newcastle.
Çocukluğunun büyük kısmını yetimhanede geçirdi.Daraufhin verbrachte sie den Großteil ihrer Kindheit in einem Waisenhaus.
Jessie Cave, beş çocuklu bir ailenin ikinci en büyük çocuğudur.Jessie Cave ist die Zweitälteste von fünf Geschwistern.
Beş çocuklu bir ailede büyüdü.Er wuchs in einer Familie mit fünf Kindern auf.
Crowley çocukluğunu Vermont, Kentucky ve Indiana'da geçirdi.Crowley wuchs in Vermont, Kentucky und Indiana auf.
Çocukluğunu Portland, Maine'de geçirdi.Später hatte er seinen Lebensmittelpunkt in Portland, Maine.
Sarah imtiyazlı bir çocukluk geçirmiştir.Sarah hatte eine privilegierte Kindheit.
Çocukluğunda Faderman, annesi ve teyzesi ile Los Angeles'e taşındı.Faderman zog mit ihrer Mutter und Tante während ihrer Kindheit nach Los Angeles.
1946'da üç çocuklu bir dul olan Giuseppe Frau ile evlendi.1946 heiratete sie Giuseppe Frau, einen Witwer mit drei Kindern.
Çocukluk zamanlarında yazları arkadaşlarıyla basketbol ve beyzbol oynamaktan çok hoşlanırdı.Er spielte in seiner Freizeit gerne Baseball und Basketball.
Çocukluğunu Hamburg'da geçirdi.Seine Kindheit verbrachte er in Hamburg.
Zviad sevilen Erken gelen teknoloji Çocukluk, özellikle uçaklar.Healey interessierte sich früh für technische Dinge, insbesondere Flugzeuge.
Fakat çocukluğunun büyük kısmı Avustralya'da geçmiştir.Ihre Kindheit verbrachte sie zum größten Teil in Österreich.
Marx beş çocuklu bir ailenin en küçük çocuğu olarak Linz/Donau’da dünyaya geldi.Marx kam als jüngstes von fünf Kindern in Linz an der Donau zur Welt.
Donald Trump hareketli bir çocukluk geçirdi.Donald Trump hatte einen kurzen Cameoauftritt.
Çocukluğumdan beri böyleyim.Was ich als Kind erlebt.
Çocuklardan yalnız biri (Flavius Hyrcanus) çocukluk dönemini sağ olarak tamamlayabildi.Nur einer – Flavius Hyrcanus – wurde erwachsen.
Hacı Hakkı’nın; “Benim çocukluğunda Köşektaş’ta bu kadar ev yoktu.Niemand an meinem Arbeitsplatz würde mich noch respektieren, wenn ich kindlich wäre.
Erken çocukluk eğitimi konusunda derecesi var.Pädagogik der frühen Kindheit.
Çocukluğunu New York'ta geçirdi.Seine Kindheit verbrachte er in New York.
Çocukluğunu burada geçirdi.Hier verbrachte er seine Kindheit.
Evine yerleşen Carl üzgün bir şekilde Ellie'nin çocukluk albümüne gömülür.Im Haus sitzend, blättert Carl noch einmal durch Ellies Abenteuerbuch.
Çocukluğunu Florida'da geçirdi.Seine Kindheit verbrachte er in Florida.
İlk çocukluk yıllarını, babasının işi nedeniyle tayin olduğu Stettin'de geçirdi.Seine frühe Kindheit verbrachte er in Stettin, wohin sein Vater aus beruflichen Gründen versetzt worden war.
Ölümü, dört çocuklu karısına haber verilmiştir.Recherchen über den Tod 4 junger Menschen.
Cheung çocukluğunun bir bölümünü İngiltere'de geçirdi.Garnet verlebte einen Großteil ihrer Kindheit in England.
Çocukluk ve gençlik zamanları savaş dönemlerine denk gelmiştir.Ihre Kindheit und Jugend war vom Bürgerkrieg geprägt.
Ayrıca Aaron Stark'ın kızı Tracy Stark'ın çocukluk arkadaşı.Aaron Starks totgeglaubte Tochter Tracy taucht wieder auf.
Somerhalder "Harika bir çocukluk geçirdim.Hanni Ullmann hatte eine glückliche Kindheit.