çocukluğu ile cümle
çocukluğu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Ve çocukluğum hakkında bir hikaye ile başlıyorumAnd so I begin with a story about my childhood.
Bu TV endüstriyel kompleksi benim ve büyük ihtimalle sizin tüm çocukluğunuzu bilgilendirmiştir.Well, this TV-industrial complex informed my entire childhood and probably yours.
Çocukluğu boyunca 30 büyük cerrahi operasyon geçirmiş.And in the course of his childhood, he had 30 major surgical procedures.
Bu fotoğrafları gördüğümde, onlarca yıl geriye; çocukluğuma döndüm.When I was looking at these pictures, it brought me back many years to my past when I was a child.
Çocukluğumdan itibaren başlayan teknoloji ve dijital sanata karşı bir tutkum vardır.I've been passionate about technology and digital arts since I was a kid.
Bu şirket aslında çocukluğumdan beri DNA'mda olduğu için şirkette eğitmenlik için başvurdum.Macs have been in my DNA since my childhood, so I applied to be a part of their team as a trainer.
İzlemesi bile olağandışı. kendi çocukluğumuzu hatırlatıyor.And it's just extraordinary to watch, and we remember it ourselves.
Chris Taylor çocukluğundan beri oyunlarla ilgilenirdi.Chris Taylor has been interested in games since childhood.
Çocukluğumdan beri bir şeyleri ölçerim.I've been measuring things since I was a kid.
Size çocukluğunuzdan beri hizmet ediyorumI have been your servant since you were a child
Ailemle ve çocukluğumla ve umutlarımla ve hayallerimle ilgili her şeyi bilmek istiyordu.He wanted to know everything about my family and my childhood and my hopes and dreams.
Çocukluğunda kırlarda onunla ip atlayan kalbini çalan kadın.The woman who as a child had skipped with him through fields and broken his heart.
Çocukluğumda bu ölümsüz başyapıtları çalışırkenAs a child studying these eternal masterpieces,
Çocukluğumdaki yemekleri iyi hatırlıyorum.I remember well the meals of my childhood.
Büyürken, çocukluğumun medya çevresi yiyecekler şeklinde basitçe gözükürdü.When I grew up, this was basically the media environment of my childhood as translated into food.
Çocukluğumda altıncı sınıfa kadar Georgia, Atlanta'daki bir Montessori okuluna gittim.When I was a kid, I attended Montessori school up to sixth grade in Atlanta, Georgia.
Madrid'deki o okulda çocukluğumda deneyimlediğim şeyler şu anda edebiyat dünyasında yaşanıyor.What I experienced as a child in that school in Madrid is happening in the literary world today.
Çocukluğumuz yazları Washington'un Puget Sound'unda ilk büyüme ve büyük büyüme arasında geçti.My childhood summers were in the Puget Sound of Washington, among the first growth and big growth.
Çocukluğundan beri seni tanıyorum.I've known you since you were a child.
Çocukluğunuzdaki en talihsiz deneyim hakkında yazın.Write about the most unfortunate experience in your childhood.
Çocukluğunda, bir kayalık üzerinde kızağa binmek isterdiWhen she was a child, she wanted to ride her sled backwards over a cliff.
Hayatımın amacı çocukluğumdan beri sizleri uzaya götürmek oldu.My mission in life since I was a kid was, and is, to take the rest of you into space.
Peki cocuklugundan bu yana farkl? oldugunu hissettigin oldu mu?But do you feel that you have been a little different throughout your childhood?
Bu bana çocukluğumdan bir şarkıyı hatırlatıyor.It reminds me of a song that I remember from my childhood,
Bu delikanlı tüm chucked var gibi görünüyor ilkeleri iyi geçirdi Çocukluğundan.This lad seems to have chucked all the principles of a well-spent boyhood.
Hala çocukluğumdan hatırladığım bir anıdır.I still remember that moment from my childhood.
Çocukluğumun çoğu Legolarla oynayarak geçti.Most of my childhood was spent playing with Legos.
Ve işte bütün bunlar, bütün bu çocukluğun yankıları beni bir sonraki parçaya götürüyorlar.So that whole thing, that whole childhood echoes and takes me into the next piece.
Çocukluğumdaki bu güzel ile başlamak istiyorum.So, I want to start out with this beautiful picture from my childhood.
Çocukluğu efsaneleştiriyoruz.We mythologize childhood.
Benimki Georgia, Stone Mountain'da tipik bir 1980 Amerikan çocukluğuydu.Mine was in Stone Mountain, Georgia, a completely typical 1980's American suburb.
Anlamaya çalışıyorduk ve çocukluğumuz böyle geçti.We had to figure them out and that's childhood.
Yazınsal resimlemenin itinalı bir gerçekçilik tekniğini kullanıyorum, çocukluğumdan kalma.I use a technique of painstaking realism of editorial illustration from when I was a kid.
Ben de çocukluğumu pek hatırlamıyorum.I don't remember my childhood much.
Ey Tanrı, çocukluğumdan beri beni sen yetiştirdin, Senin harikalarını hâlâ anlatıyorum.God, you have taught me from my youth. Until now, I have declared your wondrous works.
Çocukluğundan beri kölesini şımartan, Sonunda cezasını çeker.He who pampers his servant from youth will have him become a son in the end.
‹‹Çocukluğunda sevdim İsraili, Oğlumu Mısırdan çağırdım."When Israel was a child, then I loved him, and called my son out of Egypt.
Yemek ve misafirler Afgan çocukluğunun en iyi yanıdır.Food and guests are the best part of an Afghan childhood.
Roman yazarı ve gazeteci Iraj Ahmed, çocukluğunu şöyle anlatıyor:Novelist and journalist Iraj Ahmed reminisces about his childhood:
Grguriç çocukluğundan beri bir Lego hayranı.Grguric has been a Lego fan since childhood.
Keşke bizim çocukluğumuzda da böyle şeyler olsaydı”, diyor.I'm just sorry we didn't have anything like this when we were kids," Milan says, laughing.
“Benim çocukluğumda albüm tamamlamak hiçbir şekilde mümkün değildi."When I was little, there was practically no way to fill an album.
İzmir'de geçirdiği çocukluğu ve temel eğitiminin ardından üniversite için İstanbul'a taşındı.After her childhood and primary education she moved Istanbul for university.
Çocukluğun Sonu ; İngiliz yazar Arthur C. Clarke tarafından 1953 yılında yazılan bilimkurgu romanı.Childhood's End is a 1953 science fiction novel by the British author Arthur C. Clarke.
1 Beşinci sezonda Cersei Lannister'ın çocukluğunu Nell Williams canlandırdı.1 In season 5, Nell Williams portrays Cersei Lannister in a flashback scene.
1 Altıncı sezonda Hodor'un çocukluğunu Sam Coleman canlandırdı..1 In season 6, Sam Coleman portrays Hodor as a child (originally named Wylis).
Çocukluğunda ağacın dikilmesini öneren Dan Magill bu törene başkanlık yaptı.Dan Magill, who, as a boy, had inspired the replanting effort, served as master of ceremonies.[15]
Çocukluğundan beri aktör olmak istediğini biliyordu.From his early childhood he knew he wanted to become an actor.
Yarı otobiyografik olan film, yönetmen Mills'in çocukluğundan uyarlandı.The film is semi-autobiographical and set in the 1970s, and based on Mills' childhood.
Horus parmağı ağzında ve şakakları lüleli çıplak bir çocuktur ve çocukluğu simgeler.Horus as a nude boy with his finger to his mouth, and a sidelock of hair, the symbols of childhood.
Victor çocukluğundan bahsetmekle başlar.Victor begins by telling of his childhood.
Henry Clerval - Victor'un çocukluğundan beri en yakın arkadaşı.Henry Clerval - Victor’s best friend from childhood.
Kasım çocukluğundan beri şiire ilgisi vardı.Since childhood, Gasim was interested in poetry.
Çocukluğunu Winnipeg, Manitoba'da; Princeton, New Jersey ; ve Cambridge, Ontario da geçirdi.Her childhood was spent in Winnipeg, Manitoba; Princeton, New Jersey; and Cambridge, Ontario.
Arsiennieva çocukluğunu Vilnius'ta geçirdi ve 1921'de bir spor salonundan mezun oldu.Arsiennieva spent her childhood in Vilnius and graduated there from a Belarusian gymnasium in 1921.
Çocukluğunda dahi babasına işinde yardımcı olurdu.Even in her childhood she helped her father in his business by working on the till.
Zamenhof daha sonra çocukluğundan beri bir dünya dili hayal ettiğini söyledi.Zamenhof would later say that he had dreamed of a world language since he was a child.
Çocukluğundan itibaren oto tamirciliği için okulunu bıraktı.From childhood, he abandoned his studies to pursue auto mechanics.
Çocukluğu ve eğitimiEarly life and education
Çocukluğu ve eğitimEarly life and education
İlgili Sayfalar