çocuklarda ile cümle
çocuklarda kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Bu yüzden işe çocuklardan başlamak hep işe yaramıştır.And it really works to start with them.
Ben çocuklardan nefret etmiyorum.I don't hate children.
Ve bu çocuklardan bir çoğunu gördük, bir çoğunu.And we saw lots of these kids, lots of them.
South Bronx'daki çocuklardan dörtte birinde astım var.One out of four South Bronx children has asthma.
Çocuklar - bu işaretleri çocuklarda da görebilirsiniz.Kids -- you can see these signs in kids.
Ama bu işaretleri çocuklarda da görebilirsiniz.But kids, you can see these signs in them.
Bisikletimle kumsalın sonuna gider ve yoksul çocuklardan bütün çizgi romanlarını satın alırdım.And I would go biking up to the end of the beach and buy all the comics from the poor kids.
Tüm bu nitelikleri çocuklarda bulabilirsiniz ve gelişmelerine yardım edebilirsiniz.All these traits you can find in young kids, and you can help nurture them.
Bu özelliklere çocuklardan daha fazla kim sahip olabilir?Who else can have these qualities more than children?
Bu Hiroşima'da ölen çocuklardan daha fazla.I mean that's more children that died in Hiroshima.
Ona verdi gömülmesi, yani onu rahim Ve dalgıçlar türlü onu rahim çocuklardanWhat is her burying gave, that is her womb: And from her womb children of divers kind
Yüzlerce insan öldü -- yetişkinler kadar çocuklarda.Hundreds of people died -- children as well as adults.
Beş yaşından küçük çocuklarda, çocuk ölümü senede 2.65 milyon düştü.For kids under five, child mortality, kids under five, it's down by 2.65 million a year.
Sonunda, şunu söyledim: "Ben neden alkışlıyorum?" Ve küçük çocuklardan biri şöyle dedi:Finally, I said, "Why am I clapping?"
Ne yazık ki ateş, küçük çocuklarda da ateşli nöbetlere neden olabilir.Unfortunately fevers can also lead to febrile seizures in young children.
Heads Up cocuklarda beyin sarsintisi ile ilgili.HEADS UP is specific to concussion in kids.
Ve bize örnek olarak, biz çocuklardan liderler yaratmalısınız.And, by your example, create leaders out of us kids.
Çocuklardan biri şehrin öbür ucunda matematik dersi veriyor.One of those kids tutors math on the far side of town.
Çok şanslıyım, çünkü diğer bütün çocuklardan daha iyi.I'm very lucky, because he's better than all the other children.
Bence yetişkinler de çocuklardan ders almaya başlamalılar.I think that adults should start learning from kids.
Bu çeşit problemleri aynı zamanda disleksik çocuklarda da görüyoruz.You also will see these kind of problems with kids that are dyslexic.
Kurtardığı çocuklardan biri de ben oldum.One of them happened to be me now.
Bu çocuklardan bazılarının çıkardıkları işler.And these are examples of some of the kids' work.
Baba ve çocuklardan, hangisinin size fayda bakımından daha yakın olduğunu, siz bilmezsiniz.Your parents and your children—you do not know which are closer to you in welfare.
Mallarda ve çocuklarda onlara ortak ol!Rally against them your cavalry and those on foot.
Alt Çocuklardan Boşluk AlTake Space From Children
Çocuklardaki Yüksek Çinko Oranı Makedonya'daki Fabrikaya BağlanıyorHigh Zinc Levels in Children Linked to Macedonian Factory
Yetkili, "Müdavimlerimizin çoğu 30 yaş altında ve bunların çoğu da çocuklardan oluşuyor." diyor."The majority of our patrons are under 30, and the majority of them are children," he said.
Sivil kurbanların %20'den fazlası kadın, %3,5 civarı da çocuklardan meydana geliyor.Among civilian victims, more than 20% were women and around 3.5% were children.
Dört Makedon öğrenci, çocuklarda yoksulluk sorunuyla ilgili bir İnternet sitesiyle ödül kazandılar.Four Macedonian students were honoured for a website dedicated to the issue of child poverty.
Olecranon kırıkları çocuklarda, tüm dirsek kırıklarının yalnızca %5-7'sini oluşturur.Olecranon fractures are rare in children, constituting only 5 to 7% of all elbow fractures.
Öneriler, tüm yetişkinler için 75 gr'lık bir oral doz olup, çocuklarda kilolarına göre ayarlanır.The recommendation is for a 75 g oral dose for all adults, which is adjusted for weight in children.
Çocuklarda, diabetes insipidus iştah, yemek yeme, kilo alımı ve büyüme üzerinde etkileri olabilir.In children, DI can interfere with appetite, eating, weight gain, and growth, as well.
Sonra, deneyci çocuklardan filmde gördüklerini göstermelerini istedi.Next, the experimenter asked the children to demonstrate what they had seen in the movie.
Çocuklarda anksiyete ağlama, öfke nöbetleri, donma veya yapışmayla ifade edilebilir.In children, the anxiety may be expressed by crying, tantrums, freezing, or clinging.
Çocuklarda bu özellik olmayabilir.In children, this feature may be absent.
Çocuklarda pnömoni üzerindeki etki de anlamlı değildir. [4]The effect on pneumonia in children was also not significant.[6]
Çocuklarda venlafaksin çalışmaları etkinliğini ortaya koyamamıştır. [1]Studies of venlafaxine in children have not established its efficacy.[22]
Çocuklarda en sık görülen kafa travması beyin sarsıntısıdır. [1]Cerebral concussion is the most common head injury seen in children.[9]
Pediatrik Glasgow Koma Skalası küçük çocuklarda kullanılır.The Pediatric Glasgow Coma Scale is used in young children.
Nörolojik defisiti olan çocuklarda iyileşme değişiklik gösterecektir.Recovery in children with neurologic deficits will vary.
2 yaşından küçük çocuklarda kullanılmaz.It is not used in children less than 2 years old.
Daha büyük çocuklarda benzer semptomların kepek olma olasılığı beşik başlığından daha fazladır.Similar symptoms in older children are more likely to be dandruff than cradle cap.
Bazı çocuklarda durum 2 veya 3 yaşına kadar sürebilir [2] .In some children, the condition can last until age 2 or 3.[2]
Genellikle yaşlı erkeklerde görülür, ancak kadınlarda ve çocuklarda da ortaya çıkabilir.It commonly occurs in older men, but it can also occur in women and children.
2013'te Gazete-Mail'e “Evden en son çıkan çocuklardan biriydim” dedi."I was the last one of the kids to leave home", she recalled to the Gazette-Mail in 2013.
Bu özel klişe, Amerikalı çocuklarda ikinci sınıf kadar erken bulunmuştur.This particular stereotype has been found in American children as early as second grade.[1]
Probiyotikler çocuklarda akut orta kulak iltihabını önlediğine dair kanıt göstermemektedir.[1]Probiotics do not show evidence of preventing acute otitis media in children.[42]
Büyüme ağrıları, çocuklarda tekrarlayan ağrının en yaygın nedenlerinden birisidir.Growing pains are one of the most common causes of recurring pain in children.
Çocuklardan uzak tutunuz.Für Kinder unzugänglich aufbewahren!
O diğer çocuklardan her zaman farklıydı.Sie war immer anders als die anderen Kinder.
Tom sadece Mary'nin çocuklarda ona biraz daha yardım etmesini istedi.Tom wollte nur, dass Mary ihm etwas mehr mit den Kindern hilft.
Tom çocuklardan nefret eder.Tom hasst Kinder.
Bu çocuklardan dördü sonradan profesyonel müzisyen oldular.Vier der Söhne wurden später Musiker.
Daha büyük çocuklarda bu oran %2 gibi daha düşüktür ama yetişkinlerde tekrar %19-37'ye yükselebilir.Deren Sterblichkeit beträgt nur etwa 2 %, steigt aber bei Erwachsenen wieder auf ca. 19–37 % an.
Sakatlardan, kadınlardan, çocuklardan ve din görevlilerinden alınmazdı.Weder Frauen noch Kinder oder Greise waren verschont worden.
Çocuklarda tedavi ile ilgili deneyim henüz yoktur.Für die Behandlung von Kindern liegt keine Erfahrung vor.
Bütün çocuklardan nefret eder.Hasst darüber hinaus Kinder.
Ayrıca çocuklardan daha çok gençlerin sokakta yaşadığı belirtilmiştir.Auch von den jungen Männern im Ort ist sie eher gelangweilt.
Çocuklardan yalnız biri (Flavius Hyrcanus) çocukluk dönemini sağ olarak tamamlayabildi.Nur einer – Flavius Hyrcanus – wurde erwachsen.