çocuklara ile cümle
çocuklara kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Ve birçok kültürde --neredeyse yürümeye başlar başlamaz çocuklara bıçak verilir.Og i mange kulturer giver man knive -- næsten så snart de er rollinger, får de knive.
Ve birçok kültürde --neredeyse yürümeye başlar başlamaz çocuklara bıçak verilir.Számos kultúrában amint a gyerek eléri a totyogó kort, már kést kap.
Ve birçok kültürde --neredeyse yürümeye başlar başlamaz çocuklara bıçak verilir.A v mnoha kulturách dávají nože už rovnou batolatům.
Ve birçok kültürde --neredeyse yürümeye başlar başlamaz çocuklara bıçak verilir.A v mnohých kultúrach dávajú nožíky, takže vo veku batoľaťa máte ten svoj.
Ve birçok kültürde --neredeyse yürümeye başlar başlamaz çocuklara bıçak verilir.Và trong nhiều văn hóa người ta đưa dao cho mình - như là, những đứa trẻ chập chững biết đi, chúng đã có dao.
Ve birçok kültürde --neredeyse yürümeye başlar başlamaz çocuklara bıçak verilir.V mnogih kulturah dajejo nože... ... praktično takoj, ko shodiš, dobiš nož.
Ve birçok kültürde --neredeyse yürümeye başlar başlamaz çocuklara bıçak verilir.W wielu kulturach noże daje się dzieciom, które dopiero uczą się chodzić.
Ve birçok kültürde --neredeyse yürümeye başlar başlamaz çocuklara bıçak verilir.Σε πολλές κουλτούρες δίνουν μαχαίρια -- από τη στιγμή που μπορούν να περπατήσουν έχουν μαχαίρια.
Ve birçok kültürde --neredeyse yürümeye başlar başlamaz çocuklara bıçak verilir.В много култури дават ножове... ами, щом проходят, вече имат ножове.
Ve birçok kültürde --neredeyse yürümeye başlar başlamaz çocuklara bıçak verilir.И во многих культурах ножи дарят детям, как только они начинают ходить.
Ve birçok kültürde --neredeyse yürümeye başlar başlamaz çocuklara bıçak verilir.І в багатьох культурах дітям дають ножі, як тільки дитина починає ходити.
Ve birçok kültürde --neredeyse yürümeye başlar başlamaz çocuklara bıçak verilir.בתרבויות רבות נותנים סכינים לילדים מגיל צעיר מאוד יש להם סכינים.
Ve birçok kültürde --neredeyse yürümeye başlar başlamaz çocuklara bıçak verilir.و في كثير من الثقافات كانوا يناولون السكاكين -- في أقرب وقت يمكن لصغارهم استعمال السكاكين
Ve birçok kültürde --neredeyse yürümeye başlar başlamaz çocuklara bıçak verilir.ナイフを与えられます これはイヌイットの子どもたちが鯨の脂身を切っているところです
Ve bu besleyici gıdaları bu çocuklara nasıl ulaştıracağız?A ako dáme týmto deťom tieto výživnejšie potraviny?
Ve bu besleyici gıdaları bu çocuklara nasıl ulaştıracağız?A jak k těm dětem dostaneme toto výživné jídlo?
Ve bu besleyici gıdaları bu çocuklara nasıl ulaştıracağız?Come facciamo a prendere questi cibi nutrienti per quei ragazzi?
Ve bu besleyici gıdaları bu çocuklara nasıl ulaştıracağız?Como é que vamos levar esses alimentos saudáveis a essas crianças?
Ve bu besleyici gıdaları bu çocuklara nasıl ulaştıracağız?Cum vom putea face ca acele alimente hrănitoare să ajungă la acei copii?
Ve bu besleyici gıdaları bu çocuklara nasıl ulaştıracağız?Dan bagaimana cara mereka mendapatkan makanan sehat tersebut?
Ve bu besleyici gıdaları bu çocuklara nasıl ulaştıracağız?És hogyan juttathatjuk ezeket a gyerekeket ilyen tápláló ételekhez?
Ve bu besleyici gıdaları bu çocuklara nasıl ulaştıracağız?Et comment va-t-on fournir ces aliments nutritifs à ces enfants ?
Ve bu besleyici gıdaları bu çocuklara nasıl ulaştıracağız?Hoe gaan we deze kinderen dit voedzame eten leveren?
Ve bu besleyici gıdaları bu çocuklara nasıl ulaştıracağız?Jak je do nich dostarczyć?
Ve bu besleyici gıdaları bu çocuklara nasıl ulaştıracağız?어떻게 우리가 이 아이들에게 영양가 있는 음식들을 줄 수 있을까요?
Ve bu besleyici gıdaları bu çocuklara nasıl ulaştıracağız?Und wie beschaffen wir diesen Kindern diese nahrhaften Lebensmittel?
Ve bu besleyici gıdaları bu çocuklara nasıl ulaştıracağız?Và làm thế nào chúng ta cung cấp thực phẩm dinh dưỡng cho những đứa trẻ này?
Ve bu besleyici gıdaları bu çocuklara nasıl ulaştıracağız?Y ¿cómo les conseguiremos esas comidas nutritivas?
Ve bu besleyici gıdaları bu çocuklara nasıl ulaştıracağız?Και πώς θα εξασφαλίσουμε αυτές τις θρεπτικές τροφές σε αυτά τα παιδιά;
Ve bu besleyici gıdaları bu çocuklara nasıl ulaştıracağız?А как да осигурим тези питателни храни на децата?
Ve bu besleyici gıdaları bu çocuklara nasıl ulaştıracağız?Как обеспечить этих детей такими питательными продуктами?
Ve bu besleyici gıdaları bu çocuklara nasıl ulaştıracağız?אבל איך נביא לילדים האלה את המאכלים המזינים האלה?
Ve bu besleyici gıdaları bu çocuklara nasıl ulaştıracağız?فكيف سنقول بايصال تلك المغذيات لهم ؟
Ve bu besleyici gıdaları bu çocuklara nasıl ulaştıracağız?肉と魚の生産も世界的問題となっています
Ve bu bilgisayarla bu çok sık oluyor, daha çok küçük çocukların büyük çocuklara öğrettikleri görülür.Accade molto spesso con questi computer, che i più piccoli diventino insegnanti dei più grandi.
Ve bu bilgisayarla bu çok sık oluyor, daha çok küçük çocukların büyük çocuklara öğrettikleri görülür.A to se stává velice často s těmito počítači, že vídáme mladší děti učit ty starší.
Ve bu bilgisayarla bu çok sık oluyor, daha çok küçük çocukların büyük çocuklara öğrettikleri görülür.A toto sa s počítačmi deje veľmi často, že nájdeme mladšie deti ako učia tie staršie.
Ve bu bilgisayarla bu çok sık oluyor, daha çok küçük çocukların büyük çocuklara öğrettikleri görülür.Często tak się dzieje, że młodsze dzieci uczą starsze.
Ve bu bilgisayarla bu çok sık oluyor, daha çok küçük çocukların büyük çocuklara öğrettikleri görülür.Ez az, ami gyakran előfordul a számítógépek kezelésénél: az látjuk, hogy a fiatalabbak tanítják az idősebbeket
Ve bu bilgisayarla bu çok sık oluyor, daha çok küçük çocukların büyük çocuklara öğrettikleri görülür.Isto aconteceu muitas vezes com estes computadores, as crianças mais novas a ensinarem as mais velhas.
Ve bu bilgisayarla bu çok sık oluyor, daha çok küçük çocukların büyük çocuklara öğrettikleri görülür.어린 아이가 더 나이 많은 아이에게 컴퓨터를 가르치는 상황은 매우 자주 발생합니다.
Ve bu bilgisayarla bu çok sık oluyor, daha çok küçük çocukların büyük çocuklara öğrettikleri görülür.Şi asta se întâmplă foarte des cu aceste calculatoare, faptul că cei mici îi învaţă pe cei mari.
Ve bu bilgisayarla bu çok sık oluyor, daha çok küçük çocukların büyük çocuklara öğrettikleri görülür.Συμβαίνει πολύ συχνά με αυτούς τους υπολογιστές, τα μικρότερα παιδιά να διδάσκουν τα μεγαλύτερα.
Ve bu bilgisayarla bu çok sık oluyor, daha çok küçük çocukların büyük çocuklara öğrettikleri görülür.И това се случва много често с тези компютри, по-малките деца учат по-големите.
Ve bu bilgisayarla bu çok sık oluyor, daha çok küçük çocukların büyük çocuklara öğrettikleri görülür.Очень часто получается так, что младшие дети учат старших, как пользоваться компьютерами.
Ve bu bilgisayarla bu çok sık oluyor, daha çok küçük çocukların büyük çocuklara öğrettikleri görülür.וזה קורה לעיתים קרובות עם המחשבים הללו, שהילדים הצעירים יותר מלמדים את הגדולים יותר.
Ve bu bilgisayarla bu çok sık oluyor, daha çok küçük çocukların büyük çocuklara öğrettikleri görülür.وهذا يحدث دائماً مع هذه الحواسيب، أننا نجد أن الأطفال الصغار يقومون بتعليم الكبار.
Ve bu bilgisayarla bu çok sık oluyor, daha çok küçük çocukların büyük çocuklara öğrettikleri görülür.小さな子供が年上に教える光景がよく見られます これらの実験から 6才から13才までの子供がインターネットで
Ve bunu yapış şeklimiz -- cocuklara dijital hikayeciliği öğretiyoruz.Dan cara kami melakukannya -- kami mengajar seni bercerita digital kepada anak-anak ini.
Ve bunu yapış şeklimiz -- cocuklara dijital hikayeciliği öğretiyoruz.En hoe we dit gedaan hebben -- we leren de kinderen digitaal verhalen vertellen.
Ve bunu yapış şeklimiz -- cocuklara dijital hikayeciliği öğretiyoruz.És amivel mindezt sikerül elérnünk: digitális történetmesélést tanítunk a gyerekeknek.
Ve bunu yapış şeklimiz -- cocuklara dijital hikayeciliği öğretiyoruz.Et la façon dont on a fait ça -- nous avons appris à ces enfants à raconter numériquement des histoires.
Ve bunu yapış şeklimiz -- cocuklara dijital hikayeciliği öğretiyoruz.우리가 이일을 하는 방식은 아이들에게 디지털을 통해 이야기 하는 법을 알려주는 것이죠
Ve bunu yapış şeklimiz -- cocuklara dijital hikayeciliği öğretiyoruz.Robiliśmy to w taki sposób, uczyliśmy dzieci jak opowiedzieć historię w cyfrowym świecie.
Ve bunu yapış şeklimiz -- cocuklara dijital hikayeciliği öğretiyoruz.Và cách chúng tôi làm là chúng tôi dạy bọn trẻ kể chuyện bằng kỹ thuật số.
Ve bunu yapış şeklimiz -- cocuklara dijital hikayeciliği öğretiyoruz.Wir machen das folgendermaßen: wir bringen den Kindern digitale Erzählkunst bei.
Ve bunu yapış şeklimiz -- cocuklara dijital hikayeciliği öğretiyoruz.Způsob jakým jsme to udělali -- vyučujeme tyto děti digitálnímu vyprávění příběhů.
Ve bunu yapış şeklimiz -- cocuklara dijital hikayeciliği öğretiyoruz.Ο τρόπος που το κάναμε αυτό ήταν -- διδάξαμε ψηφιακή αφήγηση σε αυτά τα παιδιά.
Ve bunu yapış şeklimiz -- cocuklara dijital hikayeciliği öğretiyoruz.Мы делаем следующее: мы учим этих детей рассказывать о себе при помощи цифровых технологий.
Ve bunu yapış şeklimiz -- cocuklara dijital hikayeciliği öğretiyoruz.Наша мета -- навчити дітей розповідати про себе, використовуючи цифрові технології.