çocuklara ile cümle
çocuklara kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Araştırmalar gösteriyor ki, bu durum ayrıca çocuklara da faydalı.게다가 이렇게 사망율과 질병율이 낮은 가족들의
Araştırmalar gösteriyor ki, bu durum ayrıca çocuklara da faydalı.זה גם טוב לילדים של אותם משפחות,
Araştırmalar gösteriyor ki, bu durum ayrıca çocuklara da faydalı.أظهرت الآبحاث أنه جيد أيضا للآطفال تلك الآسر ,
Araştırmalar gösteriyor ki, bu durum ayrıca çocuklara da faydalı.その子どもたちの死亡率と疾病罹患率がより低くなります
Arkadaki aynalı camdan çocuklara kutunun boş olduğunun gösterilmesini izliyoruz.Mientras miramos desde atras del espejo falso, se les muestra a los niños que no hay nada en la caja
Arkadaki aynalı camdan çocuklara kutunun boş olduğunun gösterilmesini izliyoruz.Vedevamo i bambini dal vetro oscurato e a loro veniva mostrata la scatola vuota
Arkadaki aynalı camdan çocuklara kutunun boş olduğunun gösterilmesini izliyoruz.Während wir hinter einem Einwegspiegel zuschauen, zeigt man den Kindern, dass es darin nichts gibt.
Arkadaki aynalı camdan çocuklara kutunun boş olduğunun gösterilmesini izliyoruz.Όπως βλέπουμε πίσω από τον καθρέφτη διπλής κατεύθυνσης τα παιδιά έδειξαν ότι δεν υπάρχει τίποτα στο κουτί
Arkadaki aynalı camdan çocuklara kutunun boş olduğunun gösterilmesini izliyoruz.Докато гледахме зад двойното огледало, на децата бе показано, че няма нищо в кутията.
Aslında, bu çocuklara son yorumlarım, sonunda dedim ki가장 마지막에는 아이들에게
Aslında, bu çocuklara son yorumlarım, sonunda dedim kiMin sidste kommentar til dem var:
Aslında, bu çocuklara son yorumlarım, sonunda dedim kiMoje ostatnie słowa do nich brzmiały:
Aslında, bu çocuklara son yorumlarım, sonunda dedim kiNhững gì chúng muốn là hỏi. Thực tế, những câu bình luận cuối cùng của tôi cho chúng, vào lúc cuối là
Aslında, bu çocuklara son yorumlarım, sonunda dedim kiOs meus últimos comentários para estas crianças foram:
Aslında, bu çocuklara son yorumlarım, sonunda dedim kiSebenarnya, komentar terakhir saya kepada anak-anak itu adalah
Aslında, bu çocuklara son yorumlarım, sonunda dedim kiTatsächlich war mein letzter Kommentar gegenüber den Kindern:
Aslında, bu çocuklara son yorumlarım, sonunda dedim kiUltimele cuvinte cu acei copii au fost:
Aslında, bu çocuklara son yorumlarım, sonunda dedim kiVlastne moje posledné slová, ktoré som tým deťom povedal, boli:
Aslında, bu çocuklara son yorumlarım, sonunda dedim kiAls laatste zei ik tegen hen:
Aslında, bu çocuklara son yorumlarım, sonunda dedim kiDe hecho, mis último comentarios a estos niños, al final dije:
Aslında, bu çocuklara son yorumlarım, sonunda dedim kiEn fait, mon dernier commentaire à ces enfants, à la fin, c'était :
Aslında, bu çocuklara son yorumlarım, sonunda dedim kiIgazából az utolsó megjegyzésem a gyerekekhez a végén az volt, hogy
Aslında, bu çocuklara son yorumlarım, sonunda dedim kiInfatti, i miei ultimi commenti ai bambini sono stati,
Aslında, bu çocuklara son yorumlarım, sonunda dedim kiΣτην πραγματικότητα, τα τελευταία μου σχόλια σε αυτά τα παιδιά, στο τέλος είπα,
Aslında, bu çocuklara son yorumlarım, sonunda dedim kiВ самом конце я сказал им:
Aslında, bu çocuklara son yorumlarım, sonunda dedim kiВсъщност, последните ми коментари към тези деца, накрая им казах,
Aslında, bu çocuklara son yorumlarım, sonunda dedim kiלמעשה, בהערות האחרונות שלי לילדים, בסוף אמרתי,
Aslında, bu çocuklara son yorumlarım, sonunda dedim kiفي الحقيقة, آخر تعليق لي عليهم عندما انتهيت, قلت :
Aslında, bu çocuklara son yorumlarım, sonunda dedim ki「みんな頭がいいね
Ateşe koyuyorlar, kaynıyor, çocuklara vermek için hazır oluyor.Chúng đặt nó lên bếp. Nó được đun sôi, sẵn sàng để đưa cho những đứa trẻ.
Ateşe koyuyorlar, kaynıyor, çocuklara vermek için hazır oluyor.De satte ild til det. Det var kogende varmt, gjorde klar til at give det til børnene.
Ateşe koyuyorlar, kaynıyor, çocuklara vermek için hazır oluyor.Ils l'ont mise sur le feu, ça bouillait beaucoup, ils se préparaient à donner ça aux enfants.
Ateşe koyuyorlar, kaynıyor, çocuklara vermek için hazır oluyor.불에 올려 뜨겁게 끓이며, 아이에게 먹일 준비를 하고 있었습니다.
Ateşe koyuyorlar, kaynıyor, çocuklara vermek için hazır oluyor.L-au pus pe foc, fierbea şi era aproape gata de băut.
Ateşe koyuyorlar, kaynıyor, çocuklara vermek için hazır oluyor.L'hanno messa sul fuoco. Era bollente e pronta per darla ai bambini.
Ateşe koyuyorlar, kaynıyor, çocuklara vermek için hazır oluyor.Lo pusieron al fuego. Estaba hirviendo, preparándose para dárselo a los niños.
Ateşe koyuyorlar, kaynıyor, çocuklara vermek için hazır oluyor.Pamiętam z jaka powagą warzyli miksturę na ogniu, szykując ją do podania dziecku.
Ateşe koyuyorlar, kaynıyor, çocuklara vermek için hazır oluyor.Puseram-na ao lume. Estava a ferver. Estavam a preparar-se para a dar às crianças.
Ateşe koyuyorlar, kaynıyor, çocuklara vermek için hazır oluyor.Sie setzten es aufs Feuer. Es war kochend heiß, fast fertig für die Kinder.
Ateşe koyuyorlar, kaynıyor, çocuklara vermek için hazır oluyor.Ze verhitten het. Het was gloeiend heet, klaar om het aan de kinderen te geven.
Ateşe koyuyorlar, kaynıyor, çocuklara vermek için hazır oluyor.Они варили его на огне. Довели его до кипения, готовясь дать его детям.
Ateşe koyuyorlar, kaynıyor, çocuklara vermek için hazır oluyor.Поставили на вогонь. Він кипів, і вже був готовий, щоб дати дитині.
Ateşe koyuyorlar, kaynıyor, çocuklara vermek için hazır oluyor.הם שמו אותה על האש, זה רתח, והם התכוננו לתת את זה לילדים.
Ateşe koyuyorlar, kaynıyor, çocuklara vermek için hazır oluyor.وضعوها على النار. كانت ساخنة لدرجة الغليات، تُجهز لإعطائها للأطفال.
Ateşe koyuyorlar, kaynıyor, çocuklara vermek için hazır oluyor.子どもに飲ませる準備ができていきます この準備が進む傍ら 僕が協力を要請した-
Balık endüstirisinde insanlara ve çocuklara kölelık yaptırdıkları için, bu Gana'da bir ilktir.Ghánában először azért, mert rabszolgákkal kereskedtek a halászati iparban, gyermekeket tettek rabszolgává.
Balık endüstirisinde insanlara ve çocuklara kölelık yaptırdıkları için, bu Gana'da bir ilktir.가나에서는 처음 있는 일이었습니다. 어업에 노예가 된 사람들을 위해서, 노예가 된 아이들을 위해서 말입니다.
Balık endüstirisinde insanlara ve çocuklara kölelık yaptırdıkları için, bu Gana'da bir ilktir.lần đầu tiên trong cả Ghana vì tội bắt người làm nô lệ, trong nghề cá, và vì tội cưỡng ép trẻ em làm nô lệ.
Balık endüstirisinde insanlara ve çocuklara kölelık yaptırdıkları için, bu Gana'da bir ilktir.בפעם הראשונה בגאנה בגין שעבוד בני אדם בתעשיית הדיג עבור שעבוד ילדים.
Balık endüstirisinde insanlara ve çocuklara kölelık yaptırdıkları için, bu Gana'da bir ilktir.لأول مرة في غانا بسبب استعباد البشر في مجال الصيد، استعباد الأطفال.
Balık endüstirisinde insanlara ve çocuklara kölelık yaptırdıkları için, bu Gana'da bir ilktir.罪を問われたのは ガーナで初めてのことです 今まで私がお話ししたのは
Basitçe tekrarlıyorum yetişkinler çocuklara inanıpEs versicherte eigentlich erneut, dass wenn Erwachsene an die Kinder glauben und sagen:
Basitçe tekrarlıyorum yetişkinler çocuklara inanıp기본적으로 어른들이 아이들을 믿고 "넌 할 수 있어"라고 할 때,
Basitçe tekrarlıyorum yetişkinler çocuklara inanıpMais uma vez reafirmando que, quando os adultos acreditam em crianças e dizem:
Basitçe tekrarlıyorum yetişkinler çocuklara inanıp "Sen Yapabilirsin" derlerse, onlar yapacaktır.De fapt reafirmând că atunci când adulţii cred în copii şi spun "Tu poţi", atunci vor putea.
Basitçe tekrarlıyorum yetişkinler çocuklara inanıp "Sen Yapabilirsin" derlerse, onlar yapacaktır.De herbevestiging dat als volwassenen in kinderen geloven en zeggen, "Jullie kunnen," dan kunnen ze.
Basitçe tekrarlıyorum yetişkinler çocuklara inanıp "Sen Yapabilirsin" derlerse, onlar yapacaktır.Encore une fois : quand les adultes font confiance aux enfants et leur disent "Tu peux", ils sont déterminés.
Basitçe tekrarlıyorum yetişkinler çocuklara inanıp "Sen Yapabilirsin" derlerse, onlar yapacaktır.Kiedy dorośli wierzą w dzieci i mówią "potrafisz", dzieci nie zawodzą.
Basitçe tekrarlıyorum yetişkinler çocuklara inanıp "Sen Yapabilirsin" derlerse, onlar yapacaktır.Tôi muốn khẳng định lại rằng khi người lớn tin tưởng vào trẻ em và nói "Con có thể", chúng sẽ làm được.
Basitçe tekrarlıyorum yetişkinler çocuklara inanıp "Sen Yapabilirsin" derlerse, onlar yapacaktır.Znovu to potvrdilo, že když dospělí věří dětem a řeknou jim "Vy můžete", tak to děti dokážou.