çocuklara ile cümle
çocuklara kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Basitçe tekrarlıyorum yetişkinler çocuklara inanıp "Sen Yapabilirsin" derlerse, onlar yapacaktır.Главная мысль: когда взрослые начинают верить в детей, и говорят им "Вы можете", тогда они способны на все.
Basitçe tekrarlıyorum yetişkinler çocuklara inanıp "Sen Yapabilirsin" derlerse, onlar yapacaktır.Трябва да потвърдим отново, че когато възрастните вярват в децата и казват "Ти можеш" - така ще бъде.
Basitçe tekrarlıyorum yetişkinler çocuklara inanıp"You can" と言えば 子どもたちは成し遂げます
Basitçe tekrarlıyorum yetişkinler çocuklara inanıpΒασικά, επαναβεβαιώθηκε ότι όταν οι ενήλικες πιστεύουν στα παιδιά και λένε:
Basitçe tekrarlıyorum yetişkinler çocuklara inanıpוקיבלנו אישור מחודש לכך שכהמבוגרים מאמינים בילדים
Basitçe tekrarlıyorum yetişkinler çocuklara inanıpأساساً مرة أخرى للتأكيد أن الكبار إذا آمنوا بالأطفال
Bazen çok korkuyorum, çünkü -şimdilerde birçok okula gidiyorum- bu kavram çocuklara çok yabancı geliyor제가 여러 학교를 돌아다니면서 두려운것이 있습니다, 그건 아이들에게 외계의 세상과 같은 거였는데요,
Bazen çok korkuyorum, çünkü -şimdilerde birçok okula gidiyorum- bu kavram çocuklara çok yabancı geliyorVou a muitas escolas hoje em dia, e assusta-me que, para as crianças, este conceito seja tão estranho :
Bazen çok korkuyorum, çünkü -şimdilerde birçok okula gidiyorum- bu kavram çocuklara çok yabancı geliyorואני מתחיל לחשוש מאוד כי אני מבקר בבתי-ספר רבים כל כך ונראה שזה מושג זר כל-כך לילדים,
Bazen çok korkuyorum, çünkü -şimdilerde birçok okula gidiyorum- bu kavram çocuklara çok yabancı geliyorوأخاف كثيراً لأني أذهب إلى العديد من المدارس حالياً و يبدو هذا كمفهوم أجنبي للأطفال
Bazen çok korkuyorum, çünkü -şimdilerde birçok okula gidiyorum- bu kavram çocuklara çok yabancı geliyor子供たちが 書くということが 想像力を使う事だとは 全く思いもしないということです
Bazı aile gündüz bakıcıları çocuklara grup halinde çocukların evlerinde bakmaktadırlar.Algunos cuidadores domiciliares cuidan a los niños en casa de los niños del grupo.
Bazı aile gündüz bakıcıları çocuklara grup halinde çocukların evlerinde bakmaktadırlar.Certaines assistantes maternelles s'occupent des enfants au domicile des enfants du groupe.
Bazı aile gündüz bakıcıları çocuklara grup halinde çocukların evlerinde bakmaktadırlar.Jotkut perhepäivähoitajat hoitavat lapsia ryhmän lasten kodeissa.
Bazı aile gündüz bakıcıları çocuklara grup halinde çocukların evlerinde bakmaktadırlar.Vissa familjedagvårdare vårdar barnen hemma hos de barn som ingår i gruppen.
Bazı aile gündüz bakıcıları çocuklara grup halinde çocukların evlerinde bakmaktadırlar.Некоторые воспитатели семейного дневного ухода смотрят за детьми на дому у детей группы.
Bazı aile gündüz bakıcıları çocuklara grup halinde çocukların evlerinde bakmaktadırlar.ترعى بعض مربيات حضانة الأطفال العائلية الأطفال في مجموعة بيوت الأطفال.
Bazı aile gündüz bakıcıları çocuklara grup halinde çocukların evlerinde bakmaktadırlar.家庭托儿所的意思是护工在自己家里照顾孩子。有些家庭托儿所的护工在群组家庭托儿所的家里照顾孩子。
Bazı spor kulüpleri de küçük çocuklara yönelik spor faaliyetleri düzenlerler.Además, hay asociaciones deportivas que también organizan actividades físicas para los más pequeños.
Bazı spor kulüpleri de küçük çocuklara yönelik spor faaliyetleri düzenlerler.Certaines associations sportives organisent également des activités destinées aux plus jeunes.
Bazı spor kulüpleri de küçük çocuklara yönelik spor faaliyetleri düzenlerler.Dessutom ordnar även idrottsklubbar motion för små barn.
Bazı spor kulüpleri de küçük çocuklara yönelik spor faaliyetleri düzenlerler.Lisäksi jotkut urheiluseurat järjestävät myös pienille lapsille tarkoitettua liikuntaa.
Bazı spor kulüpleri de küçük çocuklara yönelik spor faaliyetleri düzenlerler.Также некоторые спортивные общества проводят занятия физкультурой и спортом для самых маленьких.
Bazı spor kulüpleri de küçük çocuklara yönelik spor faaliyetleri düzenlerler.بالإضافة إلى ذلك تقوم بعض النوادي الرياضية بتنظيم رياضة بدنية مخصصة للأطفال الصغار أيضاً.
Bazı spor kulüpleri de küçük çocuklara yönelik spor faaliyetleri düzenlerler.丰富多彩的体育运动对幼儿的体能和健康都非常有益。幼儿园为儿童组织运动性的玩耍活动，除此之外，读错体育俱乐部也专门为儿童组织各种活动。
Bebeklere ve küçük çocuklara bakarsak çok farklı bir şey görüyoruz.Als we naar baby's en jonge kinderen kijken, zien we iets heel anders.
Bebeklere ve küçük çocuklara bakarsak çok farklı bir şey görüyoruz.Če pogledamo malčke in majhen otroke, opazimo nekaj popolnoma drugega.
Bebeklere ve küçük çocuklara bakarsak çok farklı bir şey görüyoruz.Daca ne uitam la bebelusi si la copiii mici vedem cu totul altceva.
Bebeklere ve küçük çocuklara bakarsak çok farklı bir şey görüyoruz.Ha a babákat és a kisgyerekeket vizsgáljuk, valami egészen mást tapasztalunk.
Bebeklere ve küçük çocuklara bakarsak çok farklı bir şey görüyoruz.Hvis vi ser på spædbørn og småbørn, ser vi noget ganske andet.
Bebeklere ve küçük çocuklara bakarsak çok farklı bir şey görüyoruz.Jeśli spojrzymy na niemowlęta i małe dzieci, widzimy coś całkiem innego.
Bebeklere ve küçük çocuklara bakarsak çok farklı bir şey görüyoruz.Jika kita melihat bayi-bayi dan anak-anak, kita melihat sesuatu yang sangat berbeda.
Bebeklere ve küçük çocuklara bakarsak çok farklı bir şey görüyoruz.Keď sa pozrieme na bábätká a malé deti, vidíme niečo celkom iné.
Bebeklere ve küçük çocuklara bakarsak çok farklı bir şey görüyoruz.아기들과 어린 아이들을 바라보면 매우 다른 점을 발견하게 되는데요,
Bebeklere ve küçük çocuklara bakarsak çok farklı bir şey görüyoruz.Nếu quan sát trẻ sơ sinh và trẻ nhỏ, chúng ta thấy điều hoàn toàn khác.
Bebeklere ve küçük çocuklara bakarsak çok farklı bir şey görüyoruz.Om vi tittar på bebisar och små barn, så ser vi något helt annat.
Bebeklere ve küçük çocuklara bakarsak çok farklı bir şey görüyoruz.Pokud se podíváme na miminka a děti, uvidíme něco velmi odlišného.
Bebeklere ve küçük çocuklara bakarsak çok farklı bir şey görüyoruz.Se olharmos para os bebés e crianças pequenas, deparamo-nos com algo bem diferente.
Bebeklere ve küçük çocuklara bakarsak çok farklı bir şey görüyoruz.Se osserviamo i neonati e i bambini piccoli, vediamo qualcosa di molto diverso.
Bebeklere ve küçük çocuklara bakarsak çok farklı bir şey görüyoruz.Si nous regardons les bébés et jeunes enfants, nous voyons quelque chose de très différent.
Bebeklere ve küçük çocuklara bakarsak çok farklı bir şey görüyoruz.Si observamos a los bebés y a los niños, vemos algo muy diferente.
Bebeklere ve küçük çocuklara bakarsak çok farklı bir şey görüyoruz.Wenn wir uns Babys und kleine Kinder anschauen, sehen wir etwas sehr anderes.
Bebeklere ve küçük çocuklara bakarsak çok farklı bir şey görüyoruz.Αν κοιτάξουμε τα μωρά και τα μικρά παιδιά, βλέπουμε κάτι πολύ διαφορετικό.
Bebeklere ve küçük çocuklara bakarsak çok farklı bir şey görüyoruz.Докато при бебетата и малките деца, наблюдаваме нещо много различно.
Bebeklere ve küçük çocuklara bakarsak çok farklı bir şey görüyoruz.Если мы посмотрим на младенцев и маленьких детей, то увидим нечто абсолютно иное.
Bebeklere ve küçük çocuklara bakarsak çok farklı bir şey görüyoruz.Якщо ми розглянемо немовлят і маленьких дітей, - ми бачимо щось зовсім інше.
Bebeklere ve küçük çocuklara bakarsak çok farklı bir şey görüyoruz.אם נתבונן בתינוקות וילדים קטנים, נגלה משהו שונה לחלוטין.
Bebeklere ve küçük çocuklara bakarsak çok farklı bir şey görüyoruz.أما إذا نظرنا إلى الأطفال الرضع وصغار السن، فسنرى شيئا مختلفا جداً.
Bebeklere ve küçük çocuklara bakarsak çok farklı bir şey görüyoruz.これとはだいぶ違うことに気づきます 赤ちゃんや幼児の意識の集中のしかたは
Belediyeler de çocuklara ve gençlere yönelik eğitmenler gözetiminde faaliyetler düzenlemektedir.Asimismo, también los ayuntamientos organizan actividades dirigidas a niños y jóvenes.
Belediyeler de çocuklara ve gençlere yönelik eğitmenler gözetiminde faaliyetler düzenlemektedir.Les communes organisent aussi des activités destinées aux enfants et aux jeunes.
Belediyeler de çocuklara ve gençlere yönelik eğitmenler gözetiminde faaliyetler düzenlemektedir.Myös kunnat järjestävät lapsille ja nuorille suunnattua ohjattua toimintaa.
Belediyeler de çocuklara ve gençlere yönelik eğitmenler gözetiminde faaliyetler düzenlemektedir.Också kommunerna ordnar aktiviteter för barn och unga.
Belediyeler de çocuklara ve gençlere yönelik eğitmenler gözetiminde faaliyetler düzenlemektedir.Коммуны также организуют для детей и молодёжи различные виды деятельности.
Belediyeler de çocuklara ve gençlere yönelik eğitmenler gözetiminde faaliyetler düzenlemektedir.كذلك تقوم البلديات بتنظيم نشاطات موجهة للأطفال وللشباب.
Belediyelerin gençlik çalışmaları hizmetleri çocuklara ve gençlere yöneliktir.El servicio municipal de trabajo para jóvenes está dirigido a niños y jóvenes adultos.
Belediyelerin gençlik çalışmaları hizmetleri çocuklara ve gençlere yöneliktir.Kuntien nuorisotyön palvelut on tarkoitettu lapsille ja nuorille aikuisille.
Belediyelerin gençlik çalışmaları hizmetleri çocuklara ve gençlere yöneliktir.Les services pour la jeunesse des communes sont destinés aux enfants et aux jeunes adultes.
Belediyelerin gençlik çalışmaları hizmetleri çocuklara ve gençlere yöneliktir.Tjänsterna inom kommunernas ungdomsarbete är avsedda för barn och unga vuxna.
Belediyelerin gençlik çalışmaları hizmetleri çocuklara ve gençlere yöneliktir.Услуги отделов по работе с молодёжью в коммунах предназначены для детей и молодых людей.