çocuklara ile cümle
çocuklara kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Naziktir ve çocuklara karşı özenlidir.Blag i previše popustljiv prema djeci.
Alan Hansen, takımı ağır eleştirdi ve "Bu çocuklara kazanamazsın" ifadelerini kullandı.Reportér Alan Hansen vyslovil neslávne známu vetu: “s deťmi nemôžete vyhrať nič”.
Çocuklara sürekli alkol, uyuşturucu ve AIDS hakkında bilgi verir.Postavy neustále vyvyšujú alkohol a drogy nad jedlom a živobytím.
Çocuklara karşı hoşgörülüdür.Veľká trpezlivosť voči deťom.
Ancak Ino çocuklara tahammül edemez ve onlara bir tuzak kurar.Macocha Inó deti nenávidela a spriadala intrigy, ako sa ich zbaviť.
Ana madde: Noel Baba Noel Baba, Noel gecesi çocuklara hediye bıraktığına inanılan efsanevi kişidir.Osrednja osebnost te oblike praznovanja božiča je Božiček, ki prinaša darila.
Daha sonra çocuklara çerez dağıtılır.Otroke še posebej razvajajo.
Çocuklara anne sütü ile geçebilmektedir.Defenzine pridobijo preko materinega mleka.
Pembe Kurbağa Sahnesi Türkiye'nin yalnızca çocuklara özel ilk özel tiyatro salonudur.Zvezdica Zaspanka je prva slovenska radijska igra za otroke.
Ancak çocuklara karşı yapılan şiddet eylemleri, çocuk istismarı altında incelenir.Na Kitajskem naj bi se dejanja detomora izvrševala zaradi politike enega otroka.
Küçük çocuklara zarar vermeyin.Neskriauskite mažų vaikų.
Winton çocuklara kalacak yer bulmuş ve güvenli bir şekilde İngiltere'ye ulaşmalarını sağlamıştır.Wintonas rado vaikams namus bei suorganizavo saugų jų išvykimą į Britaniją.
Ben hayvanlarla çocuklara ayak uydurarak yavaş yavaş geleceğim.Keliais dažnai vaikšto gyvūnai ir vaikai.
Odin'in bu iyilik karşılığında çocuklara hediye ve şekerlemeler getirdiğine inanılırdı.Odinas vaikams atsidėkodavo, pakeisdamas Sleipniro maistą dovanomis ar saldainiais.
Ben ekoloji ve çocuklara yardım için öncülük ediyorum.Teikiamos slidinėjimo instruktoriaus paslaugos vaikams ir pradedantiesiems.
Türklerde, erkek çocuklara Kotan adı verilmesi yaygındı.Lietuvių tautoje berniukams suteikiamas Klevo vardas.
Çocuklara cinsel istismarda bulunmak ve hakkında açılan başka suçlar da nedeniyle 33 yıl hapse mahkum edildi.Sutrikusios merginos atsiduria kalėjime, o teismas skiria joms 33 metų bausmę.
Çocuklara sürekli bağırarak sessiz olmasını söyleyen katı biridir.Siūbuodamas į šonus nuolat garsiai šaukia.
Resmî site Resmi blog sayfası Çocuklara Yönelik Ticari Cinsel Sömürü ECPATOficiali kompanijos svetainė Malaysia Air faces new, serious threat as company
Bir zona hastası başkasına (genellikle çocuklara) su çiçeği bulaştırabilir, fakat zona bulaştıramaz.Užsikrėtusiems vaikams liga dažnai simptomų nesukelia, tačiau tokie vaikai gali užkrėsti kitus asmenis.
Ümmet kelime olarak bir anneden doğan çocuklara verilen isimdir.Eesnimi on vanemate poolt inimesele sündides antav nimi.
Ben ekoloji ve çocuklara yardım için öncülük ediyorum.Miljööteraapia laste ja noortega.
Danino, çocuklara yönelik bir Danone gıda ürünüdür.Taani on toidu eksportija.
6 Aralık tarihinde birçok ülkede çocuklara hediyeler verilir.17. mai üritused toimusid mitmes riigis.
5 yıl önce yaptığımız şey şuydu: Yerli komünitelerdeki çocuklarla ABD'deki çocuklara buluşturmak.Pięć lat temu rozpoczeliśmy program, który łączy dzieci z plemion z dziećmi z USA.
ABD'deki çocuklara buluşturmak.토착지역의 아이들을 서로 연결해 주는 것이죠
ABD'deki çocuklara buluşturmak. Öncelikle, Navahu'da bir yerle Seattle'da bir sınıf belirledik.All'inizio abbiamo messo in contatto un gruppo della Nazione Navajo con una classe di Seattle.
ABD'deki çocuklara buluşturmak.בקהילות ילידיות עם ילדים בארה"ב.
ABD'deki çocuklara buluşturmak.في المجتمعات الاصلية مع الاطفال في الولايات المتحدة الامريكية
ABD'deki çocuklara buluşturmak.まず 私たちが結びつけたのは
Aile danışmanlığı 18 yaşından küçük çocuklara ve velilerine hizmet vermektedir.Estos centros atienden a menores de 18 años, así como a sus padres.
Aile danışmanlığı 18 yaşından küçük çocuklara ve velilerine hizmet vermektedir.Familjerådgivningen betjänar barn under 18 år och deras föräldrar.
Aile danışmanlığı 18 yaşından küçük çocuklara ve velilerine hizmet vermektedir.Le centre familial est au service des enfants de moins de 18 ans et de leurs parents.
Aile danışmanlığı 18 yaşından küçük çocuklara ve velilerine hizmet vermektedir.Perheneuvola palvelee alle 18-vuotiaita lapsia ja heidän vanhempiaan.
Aile danışmanlığı 18 yaşından küçük çocuklara ve velilerine hizmet vermektedir.Семейная консультация обслуживает детей в возрасте до 18 лет и их родителей.
Aile danışmanlığı 18 yaşından küçük çocuklara ve velilerine hizmet vermektedir.الاستشارات العائلية تقدم خدماتها للأطفال الذين تقل أعمارهم عن 18 سنة ولوالديهم
Aile danışmanlığı 18 yaşından küçük çocuklara ve velilerine hizmet vermektedir.如果您有儿童生长和发育方面的问题，您可以同儿童咨询处（perheneuvola）预约。咨询处向未满18岁的孩子及其家长提供咨询服务。
Aksine, ateistlerin, genelde, çocuklara örnek gösterilecek türden insanları olduğunu göstereceklerdir.A naopak budú demonštrovať, že ateisti sú často ľudia, ktorí môžu ísť príkladom pre vaše deti.
Aksine, ateistlerin, genelde, çocuklara örnek gösterilecek türden insanları olduğunu göstereceklerdir.오히려 이들이 무신론자들은 우리의 자녀들에게 멋진 역할모델이 될 수 있는 훌륭한 사람들임을 증명해 줄 것입니다.
Aksine, ateistlerin, genelde, çocuklara örnek gösterilecek türden insanları olduğunu göstereceklerdir.Naopak, ukážou, že ateisti jsou často lidé, kteří můžou sloužit jako mravní vzory dětem,
Aksine, ateistlerin, genelde, çocuklara örnek gösterilecek türden insanları olduğunu göstereceklerdir.Ravno nasprotno, dokazali bodo, da so ateisti pogosto ljudje, ki so lahko vzorniki vašim otrokom,
Aksine, ateistlerin, genelde, çocuklara örnek gösterilecek türden insanları olduğunu göstereceklerdir.להיפך: הם יוכיחו שהאתאיסטים הם בדרך כלל מסוג האנשים שיכולים להוות דמויות-מופת לילדיכם,
Aksine, ateistlerin, genelde, çocuklara örnek gösterilecek türden insanları olduğunu göstereceklerdir.هذا فضلا على إنه.. ..سيتبين بأن الملحدين قد يكونون في كثير من الاحوال.. المثل الذي يجب أن يحتذي به أطفالهم.
Aksine, ateistlerin, genelde, çocuklara örnek gösterilecek türden insanları olduğunu göstereceklerdir.無神論者が次のような人々であること たとえば 子供達のお手本になるような人たちであったり 広告代理店が 製品のコマーシャルに起用できるような人々であったり
Altı ay boyunca çocuklara çöpleri nasıl ayıracaklarını öğretiyoruz.우리가 6개월간 쓰레기 분리하는 법을 가르치는 아이들은,
Altı ay boyunca çocuklara çöpleri nasıl ayıracaklarını öğretiyoruz.Během šesti měsíců naučíme děti třídit odpad.
Altı ay boyunca çocuklara çöpleri nasıl ayıracaklarını öğretiyoruz.És a gyerekekhez, akiket 6 hónapig tanítunk szemetet szétválogatni.
Altı ay boyunca çocuklara çöpleri nasıl ayıracaklarını öğretiyoruz.Et pendant six mois, nous apprenons à ces enfants à trier leurs déchets.
Altı ay boyunca çocuklara çöpleri nasıl ayıracaklarını öğretiyoruz.Iar pe copii îi învăţăm vreme de 6 luni cum să separe gunoiul.
Altı ay boyunca çocuklara çöpleri nasıl ayıracaklarını öğretiyoruz.Uczymy je na przykład sortowania śmieci -- trwa to sześć miesięcy.
Altı ay boyunca çocuklara çöpleri nasıl ayıracaklarını öğretiyoruz.Và trẻ em, chúng ta có thể dạy chúng biết cách phân loại rác trong vòng sáu tháng.
Altı ay boyunca çocuklara çöpleri nasıl ayıracaklarını öğretiyoruz.We leren de kinderen in zes maanden hoe ze afval moeten scheiden.
Altı ay boyunca çocuklara çöpleri nasıl ayıracaklarını öğretiyoruz.Wir bringen Kindern 6 Monate lang bei, wie man Müll trennt.
Altı ay boyunca çocuklara çöpleri nasıl ayıracaklarını öğretiyoruz.Y a los niños les enseñamos durante seis meses como separar su basura.
Altı ay boyunca çocuklara çöpleri nasıl ayıracaklarını öğretiyoruz.Εκπαιδεύσαμε παιδιά επί έξι μήνες για το πώς να κάνουν διαλογή στα σκουπίδια.
Altı ay boyunca çocuklara çöpleri nasıl ayıracaklarını öğretiyoruz.А детей мы уже 6 месяцев учим тому, как разделять мусор.
Altı ay boyunca çocuklara çöpleri nasıl ayıracaklarını öğretiyoruz.Ми вчили дітей шість місяців, як сортувати сміття.
Altı ay boyunca çocuklara çöpleri nasıl ayıracaklarını öğretiyoruz.את הילדים אנו מלמדים ב-6 חודשים איך להפריד אשפה
Altı ay boyunca çocuklara çöpleri nasıl ayıracaklarını öğretiyoruz.و نقوم بتعليم الأطفال خلال ستة أشهر كيفية فرز وفصل قماماتهم.
Altı ay boyunca çocuklara çöpleri nasıl ayıracaklarını öğretiyoruz.その後 子供たちが親に教えるのです