Çocukların olur olmaz anlayacaksın.You'll understand once you have kids.
Çocukların da hisleri var.Guys have feelings, too.
Kendi çocukların olmasını istemez misin?Don't you want to have kids of your own?
Çocuklar mıknatıslarla oynadılar.The children played with magnets.
Terapistimiz kampa birlikte gitmemizi ve çocukları evde bırakmamızı önerdi.Our therapist suggested we go camping together and leave the kids at home.
Ölen çocuklardan birinin adı Tom'du.One of the boys who died was named Tom.
Tren kazasında hayatını kaybeden çocuklardan birinin adı Tom'du.One of the boys who died in the train accident was named Tom.
Çocuklarımdan herhangi birinin avukat olmasını istemiyorum.I don't want any of my children to be lawyers.
Anneler bütün çocuklarını eşit olarak sevmeli.Mothers should love all their children equally.
Çocuklar piyasa için çok önemlidir.Children are very important for the market.
Çocuklarım bunu benim için getirdi.My kids bought this for me.
Çocuklarım bana bunu satın aldılar.My kids bought me this.
Hiç sahip olmadığım her şeyden çocuklarıma almak istiyorum.I want to buy my children everything I never had.
Çocuklarımın hepsi okulu bıraktılar.My kids have all left school.
Çocuklarına Esperanto öğretecek misin?Will you teach your children Esperanto?
Çocuklarına Esperanto öğretmek istiyor musun?Do you intend to teach Esperanto to your children?
Çocuklarıma şeker vermeyin.Don't give candy to my children.
Siz çocuklar burada yemek yemek ister misiniz?Do you guys want to eat here?
Tom'un çocukları yemek için yeterli şey aldı mı?Do Tom's children get enough to eat?
Çocukları yatağa götüren kişi genellikle Tom'dur.Tom is usually the one who puts the children to bed.
Tom çocukları yatağa yatırıyor.Tom is putting the children to bed.
Çocukların yakınında öyle şeyler söylememelisin.You shouldn't say those things near children.
Tom diğer çocuklardan farklı hissetti.Tom felt different from the other children.
Tom çabucak diğer çocuklardan farklı olduğunu fark etti.Tom quickly realized that he was different from the other children.
Diğer çocuklardan farklı göründüğü için Tom'la alay edildi.Tom was teased because he looked different from the other children.
Çocukların sevgi ve ilgiye ihtiyacı var.Children need love and attention.
Çocuklar yetişkinler kadar sevgi ve ilgi istiyorlar.Children, as well as adults, crave love and attention.
Tom çocuklarına birbirlerine yardım etmelerini söyledi.Tom told his children to help each other.
Tom çocuklarına bakmasına yardım etmek için Mary'ye para gönderdi.Tom sent money to help Mary care for her children.
Şuradaki çocuklardan birisi Tom'dur.One of the children over there is Tom.
Tom çocuklarına şarap içirtmez.Tom doesn't let his children drink wine.
Tom çocuklarla nasıl başa çıkılacağını bilmiyor.Tom doesn't know how to handle children.
Siz çocuklar iyi geçiniyor musunuz?Do you guys get along?
Çocuklara ne söyleyeceğine dikkat et. Onlar her şeye inanırlar.Be careful what you tell children. They'll believe anything.
Çocuklar ahşap bloklarla oynadılar.The children played with wooden blocks.
Çocuklar oyuncak bloklarla oynadılar.The children played with toy blocks.
Tom çocuklara göz kulak oldu.Tom kept an eye on the children.
Şimdi çocukların uyuması gerekiyor.The children are supposed to be sleeping now.
Tom asla çocukları hakkında konuşmaz.Tom never talks about his kids.
Tom çocuklarla nasıl konuşacağını bilir.Tom knows how to talk to children.
Tom çocuklarla konuşmaya alışkın.Tom is used to talking to children.
Tom çocukları güldürdü.Tom made the children laugh.
Siz çocuklar burada kalın.You kids stay here.
Kalıp, çocuklara göz kulak olabilir misin?Can you stay and watch the children?
Tom çocuklarına on bire kadar ayakta kalmalarına izin verdi.Tom let his children stay up until eleven.
Evde kalmanın ve çocuklara bakmanın bir sakıncası var mı?Would you mind staying home and taking care of the children?
Çocuklar meşe oyunları için yerde küçük bir oyuk açtılar.The children made a small hole in the ground for their game of marbles.
Çocuklar bilye oyunları için yerde küçük bir oyuk açtılar.The children made a small hole in the ground for their game of marbles.
Tom, çocukları için bir ağaç ev inşa etti.Tom built a treehouse for his children.
Bana çocuklarından bahset.Tell me about your kids.
Tom çocuklarına bir uyku masalı anlattı.Tom told his children a bedtime story.
Tom çocuklara ilginç bir hikaye anlattı.Tom told the children an interesting story.
Tom çocuklarına çalmanın yanlış olduğunu söyledi.Tom told his children it was wrong to steal.
Tom çocuklarına uyku masalı anlatıyor.Tom is telling his children a bedtime story.
Birine çocuklarının öldüğünü nasıl söylersin?How do you tell someone their children died?
Çocuklara öyle şeyler söylememelisin.You shouldn't tell children things like that.
Tom ve Mary bana yeni çocuklarının bir erkek olduğunu söyledi.Tom and Mary told me their new baby is a boy.
Tom çocuklarına onları sevdiğini hiç söylemedi.Tom never told his children that he loved them.
Tom çocuklarına Noel babanın gerçek olmadığını söyledi.Tom told his children that Santa Claus wasn't real.
Çocuklara en kısa sürede evde olacağımı söyle.Tell the children I'll be home as soon as possible.