Tom bana çocuklarımla daha fazla zaman geçirmem gerektiğini söyledi.Tom told me that I should spend more time with my children.
Çocuklar sadece eğlenmek istiyor.The boys just want to have fun.
Bir dakika içinde siz çocuklara katılacağım.I'll join you guys in a minute.
Çocuklarımızdan biri aptalca bir şey yapmadan önce gitmeliyiz.We should leave before one of our kids does something stupid.
Sen çocuklarını seviyor musun?Do you love your children?
Bütün çocuklar bir dair içinde oturuyordu.All the children were sitting in a circle.
Tüm çocuklar yerde bir daire içinde oturuyorlardı.All the children were sitting in a circle on the floor.
Çocuklar kamp ateşinin etrafında oturup şarkı söylüyorlardı.The children were sitting around the campfire singing songs.
Çocuklar kamp ateşi etrafına oturdu ve Tom'un hayalet hikayelerini anlatışını dinledi.The children sat around the campfire and listened to Tom tell ghost stories.
Çocukların çok sevimli!Your children are so charming!
Aile arazisinin geniş alanını çocuklar arasında eşit olarak böleceğiz.We will divide the large area of family land equally between our children.
Mary çocuklarını döverdi.Mary used to beat her kids.
Biz şimdi bu ilacın çocuklar için güvenli olmadığına inanıyoruz.We now believe this drug is unsafe for children.
Arkadaşlarımın çoğunun çocukları yok.Many of my friends don't have children.
Tom çocuklarının velayetini kaybetti.Tom lost custody of his children.
Tom çocukların tam velayetini istiyor.Tom wants full custody of the kids.
Çocukların velayetini henüz halletmedik.We haven't worked out custody of the children yet.
Tom'a çocukların tam velayeti verildi.Tom was given full custody of the children.
Tom kız kardeşinin çocuklarının velayetini almaya çalışıyor.Tom is trying to get custody of his sister's children.
Satürn çocuklarını yedi.Saturn devoured his children.
Sınıftaki çocuklardan bazılarını tanıyorum.I know some of the kids in the class.
Onların şimdi üç çocukları var.They now have three kids.
Şu anda onların üç çocukları var.They now have three children.
Bu file, küçük çocuklar tarafından hayran olunur.This elephant is adored by small children.
Bu fil, küçük çocuklar tarafından çok sevilir.This elephant is adored by small children.
Bu fil küçük çocuklar tarafından sevilir.This elephant is loved by small kids.
Büyük çocuklar küçüklere yardımcı oldular.The older children helped the younger ones.
İtaatsiz çocuklar bu dünyada mutlu olamazlar.Disobedient boys can not be happy in this world.
Onlar bir cenazeye gittiklerinde, Mary komşularının çocuklarını düşündü.Mary minded her neighbours' children while they went to a funeral.
Çocuklarla aram iyi değildir.I'm not good with kids.
Çocuklarım arabada şarkı söylemekten hoşlanırlar.My children like to sing in the car.
Çocuklar peri masallarını severler.Children like fairy tales.
Okuldan sonra çocukların bir ara öğünü var.Children have a snack after school.
Bugünkü çocukların çok fazla oyuncağı var.Children have too many toys today.
Bu çocuklar ördeklere ekmek kırıntıları attılar, onları gördüm.These children threw the bread crumbs to the ducks, I saw them.
Öğretmenler çocuklara karşı çok sabırlı olmalıdır.Schoolteachers must have a lot of patience with the children.
Fransa'da çocuklar yaşlı insanlara karşı her zaman nazik olmalıdırlar.Children must always be polite to older people in France.
“Le Cirque du Soleil” çocuklar için unutulmaz bir gösteridir.For children, “le Cirque du Soleil” is an unforgettable show.
Çocuklarım çok iyi, teşekkür ederim.My children are very well, thank you.
Tom her zaman çocuklarını yeni şeyler denemeye teşvik ediyor.Tom always urges his children to try new things.
Çocuklar heyecanlarını kontrol altına alamazlar.The children couldn't contain their excitement.
Çocuklar üşütmüş.The children are cold.
Erkek çocukları yaralandı.The boys were injured.
Tom çok dalgındır ve bazen çocukları okuldan almayı unutur.Tom is quite absent-minded and sometimes forgets to pick the kids up from school.
Çocuklar benimle alay ederdi.The boys used to make fun of me.
Çocuklar bir şeyin peşindeler.The kids are up to something.
Bizim çocukların yapmak için bir şeye ihtiyacı var.Our kids need something to do.
Çocuklar okulda.The kids are at school.
Ben yol kenarı boyunca gıda için dilenen çocuklar gördüm.I saw children begging for food along the side of the road.
Yanında çocuklarının resimleri var mı?Do you have pictures of your kids with you?
Okuldaki bütün çocuklar şişman olduğum için benimle alay ettiler.All the kids at school made fun of me because I was fat.
Çocuklarımıza Fransızca öğretecek birini arıyoruz.We're looking for someone to teach French to our kids.
Siz çocukları yarın göreceğiz.We'll see you guys tomorrow.
Biz çocuklar gibi görünüyoruz.We look like children.
Biz çocuklara benziyoruz.We look like children.
Tom öfkeden çıldırmıştı ama dilini tuttu çünkü çocuklar vardı.Tom was furious, but he tempered his language because there were children present.
Tom çocukları sever.Tom loves kids.
Daha sonra size katılabilir miyim çocuklar?Can I join you guys later?
Sizinle bir saniye konuşabilir miyim çocuklar?Can I talk to you guys for a second?
Siz çocuklarla bir dakika konuşabilir miyim?Can I talk to you guys for a minute?