çocuklarına ile cümle
çocuklarına kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
10
ORT. KELİME
Ebeveynler çocuklarına bakmakla yükümlüdürler.Les parents ont le devoir de s'occuper de leurs enfants.
Ebeveynler çocuklarına bakmakla yükümlüdürler.Los padres tienen el deber de custodia sobre sus hijos.
Ebeveynler çocuklarına bakmakla yükümlüdürler.Vanhemmilla on velvollisuus huolehtia lapsistaan.
Ebeveynler çocuklarına bakmakla yükümlüdürler.Родители обязаны обеспечивать своих детей.
Ebeveynler çocuklarına bakmakla yükümlüdürler.الوالدان ملزمان برعاية أطفالهم.
Ebeveynlerin, çocuklarına bakma yükümlülükleri vardır.Föräldrar är skyldiga att ta hand om sina barn.
Ebeveynlerin, çocuklarına bakma yükümlülükleri vardır.Les parents ont le devoir de prendre soin de leurs enfants.
Ebeveynlerin, çocuklarına bakma yükümlülükleri vardır.Los padres tienen la obligación de cuidar de sus hijos.
Ebeveynlerin, çocuklarına bakma yükümlülükleri vardır.Vanhemmilla on velvollisuus huolehtia lapsistaan.
Ebeveynlerin, çocuklarına bakma yükümlülükleri vardır.Родители обязаны заботиться о своих детях.
Ebeveynlerin, çocuklarına bakma yükümlülükleri vardır.الوالدان ملزمان بأن يعتنيا بأطفالهم.
Ebeveynlerin, çocuklarına bakma yükümlülükleri vardır.在芬工作的大多数人都应缴纳所得税。 收到法庭传唤的人应履行证人的义务。
En kapitalist düşünceyle, bu durumda servetini çocuklarına miras bırakacaktır.Στην πιο αγνή μορφή του καπιταλισμού, κληρονόμοι είναι τα παιδιά του.
En kapitalist düşünceyle, bu durumda servetini çocuklarına miras bırakacaktır.У дуже чистій капіталістичні ситуації ти передаєш це своїм дітям.
Erkeğin ya da kadının küçük bir aileye sahip olma kararı, çocuklarına bakmaları, ne kadar yaşayacakları.Či sa muž a žena rozhodnú mať malú rodinu, starať sa o svoje deti, a ako dlho budú žiť.
Erkeğin ya da kadının küçük bir aileye sahip olma kararı, çocuklarına bakmaları, ne kadar yaşayacakları.남녀가 가족 구성원수를 작게 가져가 아이들을 돌보는 것과, 얼마나 오래 살 것인지의 문제입니다.
Erkeğin ya da kadının küçük bir aileye sahip olma kararı, çocuklarına bakmaları, ne kadar yaşayacakları.Liệu các cặp vợ chồng có quyết định tạo dựng một gia đình nhỏ, chăm sóc con cái của họ, và sống trong bao lâu,
Erkeğin ya da kadının küçük bir aileye sahip olma kararı, çocuklarına bakmaları, ne kadar yaşayacakları.O tom, zda se muž a žena rozhodnou mít malou rodinu a starat se o děti a o to, jak dlouho budou žít.
Erkeğin ya da kadının küçük bir aileye sahip olma kararı, çocuklarına bakmaları, ne kadar yaşayacakları.Se um homem e uma mulher decidem ter uma família pequena e cuidar dos seus filhos, e quanto tempo vão viver.
Erkeğin ya da kadının küçük bir aileye sahip olma kararı, çocuklarına bakmaları, ne kadar yaşayacakları.האם גבר ואשה מחליטים להקים משפחה קטנה ולטפל בילדים שלהם, ומה יהיה משך החיים שלהם.
Erkeğin ya da kadının küçük bir aileye sahip olma kararı, çocuklarına bakmaları, ne kadar yaşayacakları.المرأة والرجل. فمع عائلة صغيرة بامكانهم الاهتمام اكثر باطفالهم مما يعد بحياة اطول
Erkeğin ya da kadının küçük bir aileye sahip olma kararı, çocuklarına bakmaları, ne kadar yaşayacakları.子供の世話をし どれだけ生きるかということ これはトイレとキッチンの問題なのです 石けん、水、食べ物があれば
Erkek çocuklarına ağlamamaları söylenir...Aos meninos diz-se que não devem chorar...
Erkek çocuklarına ağlamamaları söylenir... "Erkek gibi" davranmaları gerekir, değil mi?Ai ragazzini viene detto di non piangere... che devono essere degli "ometti" giusto?
Erkek çocuklarına ağlamamaları söylenir... "Erkek gibi" davranmaları gerekir, değil mi?A los niños pequeños se les dice que no deben llorar, que sean hombrecitos, ¿cierto?
Erkek çocuklarına ağlamamaları söylenir... "Erkek gibi" davranmaları gerekir, değil mi?Baieteilor li se spune sa nu planga....ca ei ar trebui sa se comporte ca barbatii, corect?
Erkek çocuklarına ağlamamaları söylenir... "Erkek gibi" davranmaları gerekir, değil mi?Chłopcom mówi się, żeby nie beczeli ... że powinni "Być twardzielami", prawda?
Erkek çocuklarına ağlamamaları söylenir... "Erkek gibi" davranmaları gerekir, değil mi?Kleine jongens wordt verteld om niet te huilen ...dat ze een 'kerel' moeten zijn toch?
Erkek çocuklarına ağlamamaları söylenir... "Erkek gibi" davranmaları gerekir, değil mi?"Kleinen Jungs bringt man bei, nicht zu weinen... sie sollten ihren "Mann stehen", nicht wahr ?"
Erkek çocuklarına ağlamamaları söylenir... "Erkek gibi" davranmaları gerekir, değil mi?On leur dit de ne pas pleurer.... qu'ils sont censé montrer une attitude virile, n'est-ce pas ?
Erkek çocuklarına ağlamamaları söylenir... "Erkek gibi" davranmaları gerekir, değil mi?Στα Μικρά αγόρια λένε να μην κλαίνε ... που υποτίθεται ότι, πρέπει να είναι "άντρες", σωστά;
Erkek çocuklarına ağlamamaları söylenir... "Erkek gibi" davranmaları gerekir, değil mi?אומרים לבנים 'לא לבכות'.. שיקבלו את זה 'כמו גברים', נכון?
Erkek çocuklarına ağlamamaları söylenir... "Erkek gibi" davranmaları gerekir, değil mi?父親は、自分の息子が小さい頃から、どんなことであれ、
Erkek çocuklarına ağlamamaları söylenir...На момченцата им се казва да не плачат.
Espoo belediyesi, 3 yaşından küçük çocuklarına evde bakan ailelere, Espoo- primi ödemektedir.Esbo stad betalar ett kommuntillägg till de familjer som vårdar ett under treårigt barn i hemmet.
Espoo belediyesi, 3 yaşından küçük çocuklarına evde bakan ailelere, Espoo- primi ödemektedir.埃斯波市政府还向在家抚育未满三岁幼儿的家庭发放额外的地方补贴。只有在家抚育所有学龄前儿童的家庭才可申领该补贴。
Espoo belediyesi, çocuklarına evde bakan veliler için birçok etkinlik düzenlemektedir.El ayuntamiento de Espoo organiza muchas actividades para los padres que cuiden a un hijo en casa.
Espoo belediyesi, çocuklarına evde bakan veliler için birçok etkinlik düzenlemektedir.Esbo stad ordnar mycket verksamhet för de föräldrar som vårdar barn i hemmet.
Espoo belediyesi, çocuklarına evde bakan veliler için birçok etkinlik düzenlemektedir.Espoon kaupunki järjestää paljon toimintaa niille vanhemmille, jotka hoitavat lasta kotona.
Espoo belediyesi, çocuklarına evde bakan veliler için birçok etkinlik düzenlemektedir.Город Эспоо организовывает различные услуги для тех родителей, кто сидит с детьми дома.
Espoo belediyesi, çocuklarına evde bakan veliler için birçok etkinlik düzenlemektedir.تنظم مدينة إسبو (Espoo) الكثير من الفعاليات لأولئك الوالدين اللذين يقومان برعاية الطفل في البيت.
Espoo belediyesi, çocuklarına evde bakan veliler için birçok etkinlik düzenlemektedir.埃斯波市政府为自行抚养孩子的家庭组织丰富多彩的活动，包括居民聚会、开放性托儿所及俱乐部等。
Espoo- primine okul çağından küçük çocuklarına hepsine evde bakan ebeveynler başvurabilirler.Espoo-lisää voi hakea, jos vanhempi hoitaa kotona perheen kaikkia alle kouluikäisiä lapsia.
Espoo- primine okul çağından küçük çocuklarına hepsine evde bakan ebeveynler başvurabilirler.Man kan ansöka om Esbotillägget om en förälder tar hand om familjens alla barn under skolåldern i hemmet.
Evini iyi yönetmeli, çocuklarına söz dinletmeli, her yönden saygılı olmalarını sağlamalı.ale taký, ktorý dobre spravuje svoj dom a deti má v podriadenosti s celou počestnosťou.
Evini iyi yönetmeli, çocuklarına söz dinletmeli, her yönden saygılı olmalarını sağlamalı.der seinem eigenen Hause wohl vorstehe, der gehorsame Kinder habe mit aller Ehrbarkeit,
Evini iyi yönetmeli, çocuklarına söz dinletmeli, her yönden saygılı olmalarını sağlamalı.en Mand, som forestår sit eget Hus vel, som har Børn, der ere lydige med al Ærbarhed;
Evini iyi yönetmeli, çocuklarına söz dinletmeli, her yönden saygılı olmalarını sağlamalı.en som styrer sitt eget hus vel og har lydige barn med all sømmelighet
Evini iyi yönetmeli, çocuklarına söz dinletmeli, her yönden saygılı olmalarını sağlamalı.Han bör väl förestå sitt eget hus och hålla sina barn i lydnad, med all värdighet;
Evini iyi yönetmeli, çocuklarına söz dinletmeli, her yönden saygılı olmalarını sağlamalı.Hij moet een goede man en vader zijn, die zijn kinderen aankan.
Evini iyi yönetmeli, çocuklarına söz dinletmeli, her yönden saygılı olmalarını sağlamalı.Ia harus tahu mengatur rumah tangganya dengan baik, dan mendidik anak-anaknya untuk taat dan hormat kepadanya
Evini iyi yönetmeli, çocuklarına söz dinletmeli, her yönden saygılı olmalarını sağlamalı.Ki a maga házát jól igazgatja, gyermekeit engedelmességben tartja, minden tisztességgel;
Evini iyi yönetmeli, çocuklarına söz dinletmeli, her yönden saygılı olmalarını sağlamalı.자기 집을 잘 다스려 자녀들로 모든 단정함으로 복종케 하는 자라야 할지며
Evini iyi yönetmeli, çocuklarına söz dinletmeli, her yönden saygılı olmalarını sağlamalı.Kterýž by dům svůj dobře spravoval, a dítky své měl v poddanosti se vší šlechetností.
Evini iyi yönetmeli, çocuklarına söz dinletmeli, her yönden saygılı olmalarını sağlamalı.Który by dom swój dobrze rządził, który by dziatki miał w posłuszeństwie ze wszelaką uczciwością;
Evini iyi yönetmeli, çocuklarına söz dinletmeli, her yönden saygılı olmalarını sağlamalı.phải khéo cai trị nhà riêng mình, giữ con cái mình cho vâng phục và ngay thật trọn vẹn;
Evini iyi yönetmeli, çocuklarına söz dinletmeli, her yönden saygılı olmalarını sağlamalı.phải khéo cai_trị nhà_riêng mình , giữ con_cái mình cho vâng phục và ngay_thật trọn_vẹn ;
Evini iyi yönetmeli, çocuklarına söz dinletmeli, her yönden saygılı olmalarını sağlamalı.Que gobierne bien su casa y tenga a sus hijos en sujeción con toda dignidad
Evini iyi yönetmeli, çocuklarına söz dinletmeli, her yönden saygılı olmalarını sağlamalı.que governe bem a sua própria casa, tendo seus filhos em sujeição, com todo o respeito
Evini iyi yönetmeli, çocuklarına söz dinletmeli, her yönden saygılı olmalarını sağlamalı.Sappia dirigere bene la propria famiglia e abbia figli sottomessi con ogni dignità