çocukların ile cümle
çocukların kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Çocuk pornosu ise çocukların pornografi aracı olarak kullanıldığı yayınlardır.Kinderpornografie, of korter kinderporno, is pornografie waarin minderjarigen getoond worden.
Aynı zamanda göçmen çocukların sayısı da artmaktadır.Hierop neemt het aantal Arabische vluchtelingen verder toe.
Çocukların okula gitmesi gerekiyordu.Alle kinderen moeten naar school.
Çocuklarının hepsi Amerika Birleşik Devletleri doğumludur.Zijn nakomelingen vind je overal in de Verenigde Staten.
Ertesi sabah Abraham uyanır ve Ellen ve çocuklarının gittiğini görür.Vervolgens is het ochtend en worden Sid en de kinderen wakker.
Bunun yanında küçük kız çocuklarını deslekleyerek onlara giyim yardımında bulundu.Ook gaf zij arme kinderen kleren van haar kinderen.
Reşit olmayan çocukların evlendirilmesi yasa dışı olarak sayıldı.Overhaaste huwelijken van haar ongetrouwde ooms waren het gevolg.
Bu çocukların çoğu sonradan önemli mevkilere gelmişlerdir.Veel van hen werden later belangrijke politieke kopstukken.
O kahrolasıca namusu için beni ve çocuklarını satabilir.Tracht, o kind en kinds-kinds-kind’ren deze rijmsels te verstaan.
Çocukların dahil olduğu vakaların %10’unda ise 25 günden fazla sürmektedir.10% van de kinderen met verkoudheid blijft langer dan 25 dagen hoesten.
Genelde 6 ay ile 5-6 yaşları arasındaki çocukların yaklaşık % 15'inde krup gözlenir.Kroep treft ongeveer 15% van de kinderen, meestal op een leeftijd tussen 6 maanden en 5–6 jaar.
Konusu ise çocukların sorunları karşısında göstermeleri gerekenleri gösterir.De tegels geven daarbij aanwijzingen wat de kinderen moeten doen.
Paket ayrıca Simlerin çocuklarını hazırlık okuluna göndermelerine de imkan sunar.Ik geef jullie de goede raad om jullie kinderen naar school te sturen.
Kadınlar, eş ve çocuklarına yiyecek getirmek için ancak qargiye uğrarlar.Zij en haar dochters dwingen Assepoester om hun dienstmeid te worden.
Bu da çocukların bir yarış pistinde oynamakta olduklarını gösterir.Hij belooft de kinderen een auto als ze het spel winnen.
Norma uyuyan çocuklarına bakmaktadır.Norma eist dat Norman bij haar komt slapen.
Çocukların bakımını da unutmamak gerekir.Ook hun kinderen werden daarbij niet vergeten.
Çocukların cesetleri 10 gün sonra tanrılar tarafından gömüldü.De lichamen van terechtgestelden werden sindsdien begraven.
Abraham dışarı çıkar ve karısı ve çocuklarının cansız bedenlerini görür.Vervolgens ontdekt hij de levenloze lichamen van zijn vrouw en zijn dochter.
Çocukluğunun ilk yılları erkek çocuklarınkinden farksızdı.Het eerste jaar was het aantal jongens miniem.
Çocuklarına hep doğruyu göstermeye çalışır.Toon mij de lijken, zei hij telkens.
Bir süredir Kajol Hindistan'daki dul kadınların çocuklarına yardım ediyor.Hij zet zich ook in voor de zwerfkinderen in Kenia.
Ayrıca, çocukların harcamalarını ebeveynler kendi aygıtılarından onaylar.Kindertoeslag ontvingen ouders náást kinderbijslag.
Çocukların ellerini çabuk tutmaları gerekmektedir.Een kinderhand is snel gevuld.
Öyle ki çocukların bile oyun oynamalarına izin vermiyorlardı.De slaven mochten niet aanwezig zijn op de spelen.
Çocukların Zihinsel gelişimine çok faydalıdır.Tegenwoordig houdt men meer rekening met de emotionele ontwikkeling van het kind.
Aynı zamanda çocukların öğrenme deneyimleri ile ilgili geniş bir arşivin oluşması da sağlanmış olur.Daarnaast worden er georganiseerde ervaringssituaties gecreëerd voor het kind.
Çıplaklık sadece kölelerin ve çocukların heykellerinde kullanılırdı.In Sparta was het gewoon dat slaven en jongeren naakt waren.
Führerbunker karmaşık halde iken, kadınlar da Goebbels'in çocuklarına baktılar.Tijdens hun verblijf in het complex zorgden ze ook voor de kinderen van Joseph Goebbels.
Ayrıca bu bölgede 2000 yılından sonra 5 yaşından küçük çocukların sayısı %32 artmıştır.Sinds 2000 is het aantal kinderen onder de vijf jaar in Manhattan met 32% gestegen.
Yahudi çocukların Türk okullarına gitmesine izin verildi.Joodse kinderen moesten voortaan naar Joodse scholen.
Çocukların sorduğu bazı sorular şöyledir: Neden bu gece diğer bütün gecelerden farklıdır?Waarom is deze nacht zo anders dan de andere?
Ancak bu kantonlarda da çocukların büyük kısmı 4 yaşından itibaren ana okuluna başlar.De meeste kinderen gaan echter al vanaf hun vierde naar het basisonderwijs.
Erkekler, kadınlar ve çocukların hepsi tanrışara yaklaşmaktadırlar.Er worden vele mannen, vrouwen en kinderen afgebeeld die eer betonen aan de goden.
Bazı çocukların intihar saldırılarında yer aldıkları da iddia edilmektedir.Sommige kinderen worden gebruikt voor zelfmoordmissies.
İlk çocuklarına hamile olan kız arkadaşı Maria'yla evlenmiştir.Hij trouwde uiteindelijk met Maria, die toen al zwanger was van hun eerste kind.
Verilen mücadele sonucunda 14 yaş altındaki çocukların çalışması yasaklandı.Deze wet moest een eind maken aan arbeid door kinderen jonger dan 12 jaar.
Bu durum da çocukların yetişkinlerle konuşmaları için anılarının oluşumuna yardımcı olur.Dit is de tijd dat kinderen meer leren praten.
Okul çocuklarının sıkça kullandıkları bir sonuçla birçok okul bölgesi oyuncağı yasaklamıştır.Vanwege de soms brute manier van spelen is het echter op veel scholen verboden.
Martial ailesi, çocuklarının eğitimlerine büyük bir önem verdi.Ze hield zich nauwgezet bezig met de opvoeding van haar kinderen.
Çocukların adlarını ailesi benzer şekilde de verebilmektedir.Bij de kinderen kan de naam van de ouders staan.
Çocukların %59'u en az bir spor dalıyla ilgilenmektedir.97% van de Lierse jeugd beoefent een sport.
O, çocuklarını terk etti.Ze heeft haar kinderen in de steek gelaten.
Bu gece çocuklarına bakacağım.Ik zal op je kinderen passen vanavond.
Çocukların bu gölde yüzmesini tehlikeli buluyorum.Ik vind het gevaarlijk voor kinderen om in dit meer te zwemmen.
Çocuklarına o kadar çok gürültü yapmamalarını söyledi.Hij zei tegen zijn kinderen dat ze niet zo veel lawaai moesten maken.
Ben çocuklarınızı çok seviyorum.Ik ben dol op jullie kinderen.
Bayanların ve çocukların sana ne dediklerini anlamada sorunların mı var?Heb je moeite met begrijpen wat vrouwen en kinderen tegen je zeggen?
Tom'un çocuklarının çoğu öğretmen oldu.De meeste van Toms kinderen werden leraar.
Sen çocuklarını seviyor musun?Hou je van je kinderen?
Çocuklarını seviyor musun?Hou je van je kinderen?
Sonuç olarak ebeveynler, evde kalıp çocuklarına bakmak amacıyla 126 milyon işgününü kaçırmıştır.W związku z tym rodzice opuszczają 126 milionów dni roboczych, żeby opiekować się dziećmi w domu.
Kruplu çocukların olabildiğince sakin kalmaları sağlanmalıdır.Dzieci chorujące na krup powinny być w miarę możliwości uspokajane.
Öğleden sonra Goebbels çocuklarını zehirledi.Późnym popołudniem 1 maja, dzieci Goebbelsów zostały otrute przez rodziców.
Anafilaksiden ölen çocukların %90’ından fazlasında astım hastalığı vardır.Ponad 90% dzieci zmarłych w wyniku anafilaksji cierpiało na astmę.
Kardeşi Kabil'in çocuklarının bir kısmı, Şit Peygamber'e verilen bu suhuflara karşı çıkmıştır.Pan, Bóg twój, wzbudzi ci proroka spośród braci twoich, podobnego do mnie.
Harald, Magda'nın hayatta kalan çocuklarından sadece biriydi.Harald był jedynym dzieckiem Magdy, które przeżyło wojnę.
Çocuklarını da onlar zarar görmesin diye bırakmışlardır.Odciągnęła synów na bok i zabroniła przyprowadzania.
İlk çalışmalarının ortak teması, "yetişkin dünyasını çocukların reddetmesi" konusu olmuştur.Jego wczesne utwory opowiadały o odrzuceniu świata dorosłych przez dzieci.
Çocuklarından hiçbiri evlenmedi.Żaden z nich nie ożenił się i nie pozostawił potomstwa.