çocukların ile cümle
çocukların kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Ülkelere Göre Tek Ebeveynli Çocukların OranıChildren
Çocukların aydınlatılmış rıza veremeyeceği kabul edilir. [1] : 51–55Children are considered unable to provide informed consent.[13]:51–55
Çocukların sadece %6'sı ırklararası ilişkilerin sonucuydu.Only 6% of children were the result of interracial relationships.
Gazinin öz çocuklarına da vatandaşlık verilirdi, ancak eşine verilmezdi.Citizenship was also granted to the veteran's natural children, but not to his female partner.
Telly kendini Ash'e yeniden tanıtır ve ikisi oturup çocukların oyun alanında oynamasını izlerler.Telly reintroduces herself, and the two sit and watch the kids play in the playground.
Gruffydd ve Maelgwn dahil Rhys'in çocuklarından birkaçı, Strata Florida Manastırı'nda gömüldü.Several of Rhys's children, including Gruffydd and Maelgwn, were buried at Strata Florida Abbey.
Bebek vaftizi [1] [2] , bebeklerin veya küçük çocukların vaftiz edilmesidir.Infant baptism[1][2] is the practice of baptising infants or young children.
Kral George ve Kraliçe Charlotte, çocuklarını, özellikle kızları korumaya hevesliydi.King George and Queen Charlotte were keen to shelter their children, particularly the girls.
Çocuklarının bu durumlarına rağmen, George ve Anne'nin evliliği güçlüydü.Despite the history of their children, George and Anne's marriage was a strong one.
Halen çok fazla tartışma sürmesine rağmen, çocukların dil edinimi üzerine iki temel teori vardır:Though there is still much debate, there are two primary theories on childhood language acquisition:
Çocukların oyunlarına katılmayı severler.They take part in the kids' games with pleasure and clearly control their strength.
Köpek, çocukların davranışlarına büyük tolerans gösterir ve onlara karşı çok naziktir.The dog shows great tolerance to children's behaviour and is very gentle with them.
Kadınlarını ve çocuklarını köleleştirdi ve Ajmer şehrinde küfür ayinlerini ilan etti.He enslaved their women and children and in the city of Ajmer he declared the rites of disbelief.
Eski karısı Esther vefat etti ve Tatiana çocuklarının üvey annesi oldu.His ex-wife Esther is now deceased and Tatiana is stepmother to their children.
Leydi Augusta çocuklarının velayetini aldı ve yılda 4.000 sterlinlik bakım aldı.Lady Augusta retained custody of their children and received maintenance of £4,000 a year.
Virgilius aynı zamanda Priamos'un çocuklarının bazılarından bahseder Aeneis'de bahseder .Virgil also mentions some of Priam's sons and daughters in the Aeneid.
Bu, her imparatorun tüm çocuklarını tanımlamayı zorlaştırır. [1]This makes it difficult to identify all the offspring of each emperor.[23][need quotation to verify]
Grimshaw, çocuklarına Tennyson'ın şiirlerindeki karakterlerin adlarını verdi.[1]Grimshaw named his children after characters in Tennyson's poems.[12]
Maliyet nedeniyle çocuklarını evlatlık vermeyi tercih eden ailelerin sayısı oldukça fazlaydı.Due to the cost, this allowed them to put their children up for adoption.
Dionysos, Argos'un kadınlarını, ritüellerini reddettikleri için çocuklarını öldürmeye zorlar.Dionysus drives the women of Argos to kill their children for refusing his rites.
Tärnström'ün dul eşi, çocuklarını babasız bıraktığı için Linnaeus'a tepki gösterdi.Tärnström's widow was angry with Linnaeus for making her children fatherless.
Maenadlar, çıldırarak kendi çocuklarını parçalamakla ünlüdür.Maenads were reputed to tear their own children limb from limb in their madness.
Onun anlatımında, Katreus çocuklarından biri tarafından öldürüleceğini söyleyen bir kehanet alır.In his account, Catreus received an oracle saying that he would be killed by one of his children.
Bu çocukların ebeveynleri kaynağa göre değişmektedir.These mentioned sons are sometimes credited with other parentages.
Bu çocukların annesi daha yaygın bir şekilde Telephassa olarak bilinir.More commonly known as Telephassa.
Hükümet çocukların refahına bağlıdır.The government was committed to children's welfare.
Bildirildiğine göre, okul çağındaki çocukların yüzde 100'ü okula gitti.Reportedly 100 percent of school-age children attended school.
Kanun, çok sınırlı durumlar dışında, 18 yaşından küçük çocukların çalışmasını yasaklamaktadır.The law prohibits children under the age of 18 from working, except in very limited circumstances.
Alcmaeon çocuklarını Korinth kralı Creon'a emanet etti, ve kral onları yetiştirdi.Alcmaeon entrusted them to Creon, the king of Corinth, who raised them.
Gıda eleştirmenlerinden çocukların yemeğinin besin değeri konusunda endişeler gelmiştir.There have been concerns from food critics about the nutritional value of the kids' meal.
İçinde yetişkinlerin ve çocukların bulunduğu sivil bir otomobile ateş açıldı ve bir kadın öldü.[1]A civilian car with adults and children in it was shot at, killing a woman.[27]
Toyhildy Zhilyakov, çocuklarının gözü önünde kazığa bağlanarak yakıldı.Toyhildy Zhilyakov was burned at the stake in front of his children.
Paraske, kendi çocuklarının yanı sıra, St. Petersburg'dan 50 yetim çocuğa baktı.Besides her own children, Paraske cared for 50 orphans from St. Petersburg.
Çocukların çoğu iyileşti.[1]The majority of children have recovered.[1]
Roman anneler çocuklarını optimal sağlık ve bağışıklık artışı için emzirirler.Romani mothers breastfeed their children for optimal health and increased immunity.
Roman halkı, değerlerini çocuklarını yetiştirme biçimlerine entegre etmektedir.Romani people incorporate their values into how they raise their children.
Ebeveynler, çocuklarının eğitiminde her zamankinden daha fazla aktif rol almalıdır.Parents have to be an active part in their children's education, now more than ever.
9 Temmuz 2011'de ilk çocuklarını dünyaya getirdi.She gave birth to their first child on 9 July 2011.[citation needed]
Annelerine yaslanan çocuklar, anneyi çocukların güç direği olarak tasvir ediyor.The children leaning on their mother depicts the mother as the children's pillar of strength.
Lange anne ve çocuklarını tesadüfi bir şekilde buldu.Lange found the mother and her children somewhat by accident.
Çocuklarına güçlü bir çalışma etiği aşıladılar.[3]They instilled a strong work ethic in their children.[8]
1830'da Ludovika kendini ilk çocuklarına hamile buldu.Though, in 1830, Ludovika found herself pregnant with their first child.
Diğer tanıklar, kayıp Sodder çocuklarını kendilerinin gördüklerini iddia etti.Other witnesses claimed to have seen the missing Sodder children themselves.
Sodder çocuklarının sonuncusu Sylvia, 1943'te doğdu.The last of the Sodder children, Sylvia, was born in 1943.
Akut lenfoblastik lösemi nüksünden muzdarip çocukların hayatta kalma oranını artırır.[1]It improves the survival rate of children suffering from acute lymphoblastic leukemia relapse.[1]
Çocukların, medyadaki toplumsal cinsiyet rollerinden etkilendiği de ortaya konulmuştur.It has also been presented that children are affected by gender roles in the media.
İslami evlat edinme hukukunda "kafale", çocukların evlat edinilmesi anlamına gelir.In Islamic adoptional jurisprudence, "kafala" refers to the adoption of children.
Ebeveynlerin ve çocukların cinsiyet ikiliğinden kopmalarını sağlar."[2]It allows parents and children to break away from gender binary."[42]
Örneğin 1842'de çocukların kömür madenlerinde çalıştırılması ulus çapında skandala yol açtı.For example, in 1842, the nation was scandalized by the use of children in coal mines.
Yazarlık kariyerine de çocuklarının ilk yıllarında başladı.She started her writing career during their early years.[1]
Çocukların MahremiyetiChildren's privacy
Çocukların Dijital Ayak İziChildren's digital footprint
Ancak bir gün kartal, yılanın çocuklarını yer.But one day, the eagle eats the serpent's children.
Pediatri bebeklerin, çocukların ve ergenlerin bakımına adanmıştır.Pediatrics (AE) or paediatrics (BE) is devoted to the care of infants, children, and adolescents.
Kilisede dinsiz davranışları şikayete neden olan bazı okul çocuklarının cezalandırılması.The punishment of certain school boys whose impious conduct in church had occasioned complaint.
Hilleman - Dünya Çocuklarını Kurtarmak İçin Tehlikeli Bir Arayış (hayatı hakkında bir belgesel)Hilleman – A Perilous Quest to Save the World's Children (a documentary about his life)
Bebeklerin ve küçük çocukların bilişsel kapasitelerini üzerine bir araştırması vardır.Her research explores the cognitive capacities of infants and young children.
Çocukların daha çok uykuya ihtiyacı vardır.Die Kinder müssen mehr schlafen.
O öldü ve çok sevdiği çocuklarını geride bıraktı.Er starb und ließ seine geliebten Kinder zurück.
O, çocuklarını sever.Sie liebt ihre Kinder.