çocukların ile cümle
çocukların kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Bir diğer sorun da Roman çocuklarının okulu erken bırakmaları.Another problem is that Roma children often drop out of school early.
İlk defa ilk ve ortaokul çocuklarının velileri ders kitabı almak zorunda kalacaklar.For the first time, parents of primary and secondary school children have to purchase textbooks.
Dövizlerde, "Suriye'de çocukların ölmesine izin vermeyin." yazıyor. [Reuters]The signs read "Don't let the children in Syria die". [Reuters]
Saldırıda yine çocukların hedef alındığı bildiriliyor.There were reports that the attack had again targeted children.
Nüfus genelinde, 15 yaş altı çocukların yüzde 30'u yoksul.Among the general population, some 30 per cent of children under the age of 15 are poor.
2 yıl tecrübeli çocukların sadece %18’i fark ettti.Only 18% of the children with two years of practice noticed.
2009 yılında yetkililer bir çiftin çocuklarına "Allah" ismine vermelerine izin vermedi.In 2009, the Swedish Tax Authority refused to allow a couple to name their son "Allah."
Ağaçta bulunan düğümler altlarındaki kendi ilgili çocuklarının özet değerleri alınmış halidir.Nodes further up in the tree are the hashes of their respective children.
Filmde Bachchan, sokak çocuklarını bir futbol takımı kurmaya motive eden bir profesör oynuyor.In the film Bachchan plays a professor who motivates the street children to form a football team.
Ondan Jamie'yi unutmasını ve çocuklarını kendi çocuğu olarak yetiştirmesine izin vermesini ister.He asks her to forget Jamie, and let him raise their child as his own.
Bu çocukların çoğu dini törenlerle evlendi.Most of these children were married with religious ceremonies.
Kadınlar evli olmadıkları sürece Malta vatandaşlıklarını çocuklarına aile bağı yoluyla geçiremezler.Women could not pass on their Maltese citizenship unless they were unmarried.
Çocukların yüzde 25-30'u tırnak yemektedir.25-30 percent of kids bite nails.
Grevdeki çocukların sonuncusu 1904 yazına kadar greve devam etti. [1]The last of the striking children gave up by the summer of 1904.[2]
Alexandra'nın ölümünden kısa bir süre sonra Yakov, çocukların Alman mürebbiyesi ile evlendi.Shortly after Alexandra's death, Yakov remarried with the children's German governess.
Eşlerinin ve çocuklarının üzerine güzel kıyafetler alabiliyorlar.He buys good clothes, and he dresses his wife and children well.
İlk çocuklarını 31 Haziran 2018 tarihinde kucaklarına aldılar.[1] ][2][3]Their first child was born on July 31, 2018.[6][unreliable source?][7][8]
Eşini ve çocuklarını fiziksel ve duygusal şiddet uygulayan biri olarak bilinirdi [3].He was known to physically and emotionally abuse his wife and children.[8]
Moss, kadınların ve çocukların haklarının savunucusudur.Moss is an advocate for the rights of women and children.
Kukulska, 30 Temmuz 2016'da üçüncü çocuklarını beklediğini açıkladı.On July 30, 2016 she announced that she's expecting their third child.
Çocukların hiçbiri daha önce bir filmde oynamamıştı; Lee, profesyonel çocuk oyuncuları istemiyordu.None of the children had been in a movie before; he did not want professional child actors.
Dizi, çocukların kendi başlarına büyümedeki zorluklarını takip eder.The series follows the boys through the hardships of growing up on their own.
9 çocukların en büyüğü Rhine, kuzey Ohio'da büyüdü.[1]The oldest of nine children, Rhine grew up in northern Ohio.[3]
Erkek çocukların sünnet edilmesi İslam'da da uygulanmaktadır.Circumcision of male offspring is also practiced in Islam.
Artoces teslim oldu, çocuklarını rehine olarak verdi ve Romalılarla barış anlaşması imzaladı.He submitted, gave his children as hostages and signed the peace with the Romans.
Son pozisyondayken Tüm İnsanların Tüm Çocuklarını Eğitmek kitabını yazdı.While in the last position he wrote the book Educating All the Children of All the People.
Fang - trajedisi çocuklarının ölümüyle başlayan orta boy dişi Tyrannosaurus rex.Fang – a medium-sized female Tyrannosaurus rex whose tragedy begins with the death of her children.
Çocukların enfeksiyonu temizleme olasılığı yetişkinlerden daha azdır.Children are less likely than adults to clear the infection.
Film, Colorado'da Jeremy ve Kathryn Mathis ile beş çocuklarını yıllarca izliyor.The film follows Jeremy and Kathryn Mathis and their five children over several years in Colorado.
Cho, karşılıklı anlaşmaya göre çocuklarını düzenli olarak ziyaret edebilirdi.Cho could visit his children regularly according to the mutual agreement.
Kız bebek katliamı, yeni doğan kız çocuklarının kasıtlı olarak öldürülmesidir.Female infanticide is the deliberate killing of newborn female children.
Çin'de, kız çocuklarının öldürülmesine tamamen göz yumulmadı.In China, the practice of female infanticide was not wholly condoned.
Konfüçyüsçülerin kız çocuklarının öldürülmesine karşı tavrı çelişiyordu.The Confucian attitude towards female infanticide was conflicted.
Konfüçyüsçü aileye saygı anlayışı, yaşa değer vererek çocukların değerini azalttı.By placing value on age over youth, Confucian filial piety lessened the value of children.
Pek çok ülkede kız çocuklarının öldürülmesi sosyo-ekonomik mücadelelerle ilişkilidir.In many countries, female infanticide is associated with socio-economic struggles.
Kız çocuklarının öldürülmesinde dini bir faktör de var.There is also a religious factor in female infanticide.
Anneler kız çocuklarını verdiklerinde, bu kadınların imajına olumsuz etki eder.When mothers give away their female children, it only adds to the lesser image of women.
Kız çocuklarını öldüren ülkelerdeki erkek fazlalığının da sonuçları vardır.Due to the male surplus in countries that practice female infanticide, there are consequences.
19. yüzyılda Çin'de, kız çocuklarının öldürülmesi yaygındı.In 19th-century China, female infanticide was widespread.
Çin eyaletlerinin çoğu, 19. yüzyılda kız çocuklarını öldürdü.The majority of China's provinces practiced female infanticide during the 19th century.
Bir baba, çocuklarını İslam'ı ve İslam'a göre öğretmekten sorumludur:A father is responsible for teaching his children according to Islam as follows:
Araştırmalar, İUGG ile doğan çocukların daha düşük IQ'ya sahip olduğunu göstermiştir.Studies have shown that children born with IUGR had lower IQ.
Birçok çocuk bayıldı ve ebeveynler çocuklarının öleceğinden korktu.Many children fainted, and parents feared they would die.
Beria, karısı ve çocuklarını rehin tuttuğu Cholokashvili'yi hedef aldı.Beria now targeted Cholokashvili, whose wife and children he held hostage.
Ayrıca çocukların yakın çekim videolarını inceledim.I also studied close-ups of children on video.
Çocuklarının onu gasp etmeye mahkum olduğunu öğrendikten sonra, Cronus çocuklarını yedi .After learning that his children were destined to usurp him, Cronus devoured his children.
Coyote'un çocuklarının çoğu öldü.Most of Coyote's children died.
Çocuklarına Adroanzi deniyordu.His children were called the Adroanzi.
Bu, kadınların ve çocukların iş gününü maksimum sekiz saatle sınırlayan bir yasayı içeriyordu.This included a law limiting women and children to a maximum eight-hour day.
Çocuklarının sonuncusu ona kaybettiğinden, hayata daha fazla ilgisi yoktu.With the last of her children lost to her, she had but little further interest in life.
"Birinin çocuklarını eğitin.""Instruct one's children."
Aasiya Shah, hayatta kalan Ark çocuklarından biri olan Holly rolünde.Aasiya Shah as Holly, one of the surviving Ark children.
Ivy Wong, hayatta kalan Ark çocuklarından biri olan Vita olarak.Ivy Wong as Vita, one of the surviving Ark children.
Genelde çocukların yediği, bir zamanlar popüler olan yüksek enerjili kahvaltı ürünü.A once popular high energy breakfast item enjoyed by children.
Çocukların onlardan farklı olanları kabul etme olasılığı daha düşüktür. [1]Children are less likely to accept those who are different from them.[2]
"Sarayda ebeveynler çocuklarını düşman olarak görürler" der."In the palace, parents think of their children as enemies."
Nazi tehdidinden habersiz, karısını ve çocuklarını Varşova'da bıraktı.Oblivious to the Nazi threat, he left his wife and children in Warsaw.
Önemli sayıda ebeveyn, çalışmanın sonunda çocuklarının davranışlarını iyileştirir. [2]A significant number of parents improve their children behaviour by the end of the study.[19]
Bu fikir, çocukların aktif ve yetkin olduğu fikri etrafında şekillenmiştir. [1]This idea is centered around the notion that children are active and competent.[2]
Ağustos 2018'de Wahhaj çocuklarının üçü terör ve çocuk istismarı ile suçlandı.In August 2018 three of Wahhaj's children were charged with terrorism and felony child abuse.