çocuğun ile cümle
çocuğun kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Tek isteği iki çocuğuna bakmaktır.אם חד הורית לשני ילדים.
Bu çocuğun akıbeti bilinmemektedir.קושי להבין את הילד.
Kadın çocuğunu kilisede çalışması için verir.היא מבקשת ממנה שתנגן בכנסייה.
Kendisi dört çocuğun ikincisidir.היא השנייה מתוך ארבעה ילדים.
Taht, II. Hürmüz'ün eşlerinden birinden henüz doğmamış olan çocuğuna kalmıştı.כס המלכות נשמר עבור ילדה של אחת מנשותיו של הורמיזד השני, שעדיין לא נולד.
Geride genç karısı Zarina ve üç yetim çocuğunu bıraktı.הותיר אחריו את רעייתו רגינה ושלושת ילדיהם.
Hanna'ya göre bir çocuğun babaya ihtiyacı yoktur.על פי מסורות מסוימות, אף היה אב לבת.
Çift; Lily adında bir kız çocuğuna sahiptir.לשניים יש תינוקת בשם ליליאן.
Pɑrɑsızdır, eşi onu çocuğunu dɑ ɑlıp terk etmiştir.אחריו איבד בוצר גם את אשתו, שהותירה אחריה בן נכה.
Ailesinin sekiz çocuğundan biriydi.הייתה השמינית מבין אחד-עשר ילדים במשפחתה.
10 çocuğun en büyüğüydü.הוא היה הצעיר ביותר מבין עשרת ילדיהם.
Mes auklėjome kaimynų vaiką. : Komşumuzun çocuğunu eğitiyorduk.לפעולה היה עד ראייה, ילד מילדי השכנים.
Robin hiç çocuk istememesine rağmen çocuğunun olmayacağını duyunca çok üzülmüştür.הם נפרדים לאחר שרובין אומרת לו שהיא לעולם לא תרצה ילדים.
1819 yılında ağabeyi Moritz ölünce dokuz çocuğun üçüncüsü olarak ailenin en büyük oğlu oldu.שלישי מבין תשעה ילדים, שהיה לבן הבכור לאחר מות אחיו הגדול מוריץ ב-1819.
Sevim Ak'ın yazmış olduğu bu kitap, ilkokula giden küçük bir kız çocuğunun günlüğünden oluşan bir roman.המושג הזה, אלוהים, קצת מזכיר לי את 'חיית החושך' שבספר הילדים הראשון שלי.
Böylelikle çocuğun altına olan zaafını kontrol edeceklerdir.אחר-כך הם מורחים את צואת הילד על פניו.
Ayrıca pek çok çocuğun daha bakımını üstlenmiştir.יחד עם זאת, עבור נשים רבות מדובר בטיפול נרחב מדי.
"Moment 4 Life: iki çocuğun da aynı yerde büyümesi ile ilgili.שנים נגד שתים: שהם ארבעה ספורים לילדים...
İlk eşinin kocası öldükten sonra onların 3 çocuğunu evlat edinmişti.בעקבות נישואיהם הוא אימץ את שלושת ילדיה מנישואיה הראשונים.
Hikâye, 19. yüzyılda, yetim bir çocuğun, Londra sokaklarında yaşamak zorunda kaldığı sefilliği anlatır.הסרט מגולל את סיפורו של ילד יתום בשנות השלושים של המאה ה-19 בלונדון.
Bu nedenle, doğacak çocuğun teyzesine evlatlık verilmesine karar verildi.למעשה, המיילדת כבר החליטה כי צריך לאפשר לתינוק החדש למות.
Öğretmeni çocuğun ailesi ile konuşur.נוהגת לשוחח עם הוריהם של התלמידים.
Yabgu bunu görünce çocuğun kutlu olduğunu anladı.כשהיא נוגעת בכתפיו, נראה כי הילדה סולחת לו.
Çocuğun gözlerini açtılar.נתן עיניו באותה תינוקת.
Bu çocuğun ismi Simon'dur.פירוש השם הוא בנו של משה.
Polis olan babanın 5 kız çocuğundan ortancasıdır.בת הזקונים מחמשת ילדי משפחתה.
22 Şubat 2009'da Sharon ikinci çocuğuna hamile olduğunu açıkladı.На 22 февруари 2009 Шарън обявява, че е бременна с второто си дете.
1940 yılında, İsviçre'de eşini iki çocuğunu bırakarak Portekiz'den Bermuda'ya gitti.През 1940 г. той отива в Бермуда през Португалия, оставяйки в Швейцария жена и две деца.
Bunun üzerine çocuğuna bakamayan kız çocuğu bir bakım evine yerleştirir.За его състоянието Дете вижте Дете (его състояние).
Fahey, Olean, New York'ta İrlandalı-Amerikalı bir ailenin on üç çocuğundan altıncısı olarak dünyaya geldi.Фейхи е роден в Олийн, Ню Йорк, шестото от тринайсет деца в ирландско-американско семейтво.
Eğitimin amacının çocuğun kendi kabiliyetlerini anlayacak duruma getirmektir.Това означава, че децата имат способността да разпознават собствения си образ.
Ayrıca kadının hayalinde gördüğü kadın çocuğuna (çocuğun adı Sonny'dir.)ölürken bir öğütte bulunmuştur.Ако жената на човек е завлякла друг човек, и той е спал с нея, той (т.е. мъжът й) да убие тази жена.
Ness, Şikago'da Norveçli fırıncı Peter ve Emma Ness’in beş çocuğundan en genci olarak doğdu.Нес е роден в Чикаго в семейството на норвежките пекари Петер и Ема Нес.
Theofanis, çocuğun ölü doğduğunu ve isimsiz olduğunu kaydeder.Теофан споменава, че детето е мъртвородено момче, което останало некръстено.
Eserde bir çocuğun gözünden büyüklerin dünyası anlatılır.В общи линии светът е представен през очите на дете.
Yusuf, ailenin altı çocuğundan dördüncüsüdür.Той е четвъртото от шестте деца в семейството.
Marcos, çocuğun kendisinden olmadığına emindir.Диего заявява, че детето не е негово .
Bu zorlu doğum sırasında ebe çocuğun erkek olduğunu söyledi.ПО средата на раждането акушерката ѝ казва, че рожбата ѝ е момче.
Sekiz çocuğun üçüncüsüydü ve hayatta kalan en büyük çocuktu.Уилям е третото от осем деца в семейството и най-възрастният син, доживял до зряла възраст.
Çiftin altı çocuğundan üçüncüsü idi.Той е трето от общо шестте деца.
Hastalığı ilerleyince eşi iki çocuğunu alıp onu terk etti.Ужасена, тя взима дъщеря си и двете изчезват.
Kısa sürede hâmile kaldı ve ilk çocuğunu 14 Mayıs 1794'te doğurdu.Тя скоро забременява и на 14 май 1794 г. ражда първото си дете, Фани.
İşçi bir ailenin 7 çocuğundan birisidir.Той е едно от седемте деца на семейството си.
Bu doğan iki kız çocuğuna annelerinin isimleri verildi.И двете внучки оцеляват и са кръстени на майките си.
Dokuzuncu yapı katında bir kadınla bir kız çocuğunun gömüldüğü bir mezar bulunmuştur.В гроб №3 е погребано дете.
Çocuğun adı da İsa olacaktır.Юлия се казва и дъщерята на Цезар.
Yabgu bunu görünce çocuğun kutlu olduğunu anladı.Когато той го взема на разходка, детето е щастливо.
Avrupa’daki çocuğunu yalnız başına büyüten anne veya baba oranının en yüksek olduğu ülke Estonya’dır.Естония има един от най-високите проценти самотни родители в Европа.
Çocuğun eğitilmesi konusunda.Обучението на оратора.
Kaplan, Yahudi bir ailenin yedi çocuğundan birisidir.Жули е едно от 6 деца на пътуващо еврейско семейство.
Çocuğun psikolojik olarak sözel yolla istismar edilmesidir.Депутатът насилствено е подложен на психиатричен преглед.
Bu tören çocuğun ergenlik çağına denk gelir.Тя прокламира, че това ще е векът на детето.
Robert Solow, 23 Ağustos 1924’te New York Brooklyn'de, üç çocuğun en büyüğü olarak doğdu.Робърт Солоу е роден на 23 август 1924 г. в Бруклин, Ню Йорк Сити, САЩ в семейство на евреи.
Ailenin dört çocuğundan ikincisiydi.Второ от четирите деца в семейството.
Theo'nun beş çocuğunun en küçüğü olan iki kardeşi ve iki kızkardeşi vardır.Ли е най-малкото дете от пет деца – двама по-големи братя и две сестри.
İrlanda kökenli bir baba ve Litvanya kökenli bir annenin altı çocuğundan beşincisi olarak dünyaya geldi.В семейството си, състоящо се от ирландски католици, Ения е шестото от общо девет деца.
Gazeteci, çocuğun babası rolü yaptığı konuşmayı kaydettiğini iddia etmiştir.Пресата натиска актрисата да признае, кой е баща на детето ѝ.
1950 yılında Dolmacı ailesinin 4 çocuğunun en büyüğü olarak Lapta'da doğdu.Тя израства в Стокхолм като най-малката от 4 сестри.
Bir çocuğun işlediği cinayeti.Престъпления срещу детето.
Ailesinin 13 çocuğunun 7.'sidir.Седмо от тринадесетте деца в семейството.
İlgili Sayfalar