çocuğun ile cümle
çocuğun kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Eğer çocuk 15 yaşına ulaşırsa muafiyet, çocuğun kendi rızasına bırakılır.Indien die persoon vijftien jaar wordt, dient deze nog de toestemming te krijgen van zijn meester.
Yıllar sonra Anna, çocuğuna babasının yani Artyom'un efsanesini anlatır.Later wordt Anna getoond om hun zoon over Artyom's dapperheid te vertellen.
Çocuk Hakları Sözleşmesi'nde bir çocuğun doğumdan itibaren isim hakkına sahip olduğunu belirtilir.Het naamrecht is het recht van een kind om, vanaf de geboorte, een naam te krijgen.
Çünkü Charlie hiçbir çocuğun reddedemeyeceği bir teklifi reddedmiştir.Hij heeft een aanbod dat Nick niet kan weigeren.
Kazimir, ailenin on dört çocuğunun birincisiydi.Kazimir was oudste van veertien kinderen.
Annesinin yaptığı iki evlilikten olan on çocuğun en büyüğüdür.Bij de familie zijn twee geslachten met negen soorten ingedeeld.
Hamile olduğunu söyledi, ancak çocuğun babası konusunda bir şey söylemedi.Ze werd zwanger, maar wist niet wie de vader was.
Bebek ölümü, bir yaşın altındaki bir çocuğun ölümü olarak tanımlanır.Kindersterfte is gedefinieerd als het overlijden van een kind dat jonger is dan vijf jaar.
Küçük çocuğun boğazı kesilmişti.De slachtoffers werd de keel doorgesneden.
İki Yahudi çocuğunu evlerine götürdüler .Samen hebben zij hun twee kinderen ook Joods opgevoed.
Grete ilk çocuğunu doğururken hayatını kaybetti.Charlotte overleed tijdens de bevalling van haar eerste kind.
Eğitim çocuğun ilgisine uygun olmalıdır.Dat wil zeggen dat de erkenning in het belang van het kind moet zijn.
Marty, Lorraine ve George McFly'ın üç çocuğunun en küçükleridir.Hij is de jongste van de drie kinderen van George en Lorraine McFly.
Böylece Kohen çocuğun kurtulduğunu açıklayıp çocuğu kutsar ve ailesine iade eder.Als het antwoord bakove (bakbanaan) is, dan maakt ze je tot haar kind.
Bu çocuğun adı Naruto Uzumaki idi.Dat kind was zijn eigen zoon, Uzumaki Naruto.
Elpida, 1979'da evlendi ve 1980'de Hera adında ilk çocuğunu doğurdu.In 1979 trad ze in het huwelijk en in 1980 werd haar dochter, Hera, geboren.
Tesla, beş çocuğun dördüncüsüydü.Frateur was de vierde van vijf kinderen.
Hatta her iki çocuğuna bir ayakkabı tahsis etmişti.Vooral schokkend waren de twee paar kinderschoentjes.
Taht, II. Hürmüz'ün eşlerinden birinden henüz doğmamış olan çocuğuna kalmıştı.Sjapoer II was het ongeboren kind van een van de bijvrouwen van Hormazd II.
Sekiz çocuğun üçüncüsüydü ve hayatta kalan en büyük çocuktu.Hij was de enige van acht kinderen die de kinderjaren overleefde.
Çiftin altı çocuğundan üçüncüsü idi.Ze was de derde van zes kinderen.
2012 yılında ilk çocuğuna hamile kalmıştır.In 2012 kreeg het koppel hun eerste kind.
Mes auklėjome kaimynų vaiką. : Komşumuzun çocuğunu eğitiyorduk.Ze herkende het kind van de buren en schakelde de politie in.
Çocuğun doğumunda ise sıra dışı olaylar yaşanmış.Al vlak na de geboorte blijkt er iets vreemds met het kind aan de hand te zijn.
36 çocuğun daha kadroya alınması için ayrı çalışma başlatıldı.Het herstellingsoordd bood plaats aan 36 kinderen.
Aynı sebepten dolayı çocuğun varlığından da bahsetmez.In deze periode spreekt het kind ook niet.
Nisan 2014'te çift, ilk çocuğunu beklediklerini açıkladı.Het paar kondigde in mei 2008 aan dat zij hun eerste kind verwachtten.
Japon İtfaiye Departmanı 685 çocuğun (310 erkek, 375 kız) hastanelere kaldırıldığı açıklandı.685 kijkers, 310 jongens en 375 meisjes, werden door ambulances naar het ziekenhuis gebracht.
Ancak kadınlar hala evinde işinin ve çocuğunun başındadır.Thuis heeft ze te touwtjes in handen, zowel bij haar man als bij de kinderen.
Karısı ve iki çocuğunu fazlasıyla ihmal etmektedir.Hij laat zijn vrouw en twee jonge kinderen achter.
Marguerite bu hapishanede çocuğunu öldürmesi suçuna sanıklık ile tutuklu olarak kalmaktadır.Marguérite vermoordt haar kind en wordt hiervoor terechtgesteld.
Annesi Hilary Williams'ın dört çocuğundan en küçüğü olarak Somerset kasabasında büyüdü.Ze groeide als jongste van vier kinderen op in Somerset.
Çocuğun gözlerini açtılar.Het opende zijn ogen.
Adamı kaçırıken problem çıkar James 5 yaşındaki çocuğunu kalkan olarak kullanırken çocuğu ölür.Hij wil zijn verslaafdheid koste wat het kost voor zijn zesjarig zoontje Martin verstopt houden.
Hastalığı ilerleyince eşi iki çocuğunu alıp onu terk etti.Na zijn veroordeling verliet zijn vrouw hem en nam de twee kinderen mee.
Tablonun ön orta bölümünde bir köpek, yere düşmüş annesinin kucağındaki ölü bir çocuğun yüzünü kemirir.In het midden is een hond afgebeeld die aan het gezicht van het kind knabbelt.
10 çocuğun en büyüğüydü.Hij was de oudste van tien kinderen.
Çocuğun babasını ziyaret ederler ama o para vermekten acizdir.Haar vader is de eerste die het kind een bezoek brengt, maar dit merkt Annetje Lie nauwelijks.
Şarkıcı, daha sonra çocuğun biyolojik babasının kendisi olmadığını öğrendi.De erkenner hoeft niet de biologische vader van het kind te zijn.
Fakir bir çiftin altı çocuğundan biridir.Ze zijn twee kinderen uit een gezin van zes.
Ailesinin 13 çocuğunun 7.'sidir.Hij was de zevende van dertien kinderen.
Tony Jaa, dört çocuğun üçüncüsüdür.Hilton is de tweede van vier kinderen.
1858 yılında bir gün eve döndüğünde, eşi, annesi ve 3 çocuğunu İspanyollar tarafından öldürülmüş olarak buldu.Na zijn dood in 1875 namen zijn vrouw en drie zonen het over.
Gerçek bir öyküden uyarlanan 15 dakikalık film, bir Fransız kadının 10 çocuğunun ölümüyle ilgilidir.De film schetst het 50-jarige verhaal van een Franse danszaal.
Çocuğun saçını kesen kişiye ise genellikle at hediye edilir.Behalve een dieroffer wordt ook vaak het haar van de baby geschoren en krijgt het kind een naam.
Kendi çocuğunu yediği söylenir.Ze vertelt dat haar zoons alle mensen opeten.
Öldükten sonra arkasında eşini ve üç çocuğunu bıraktı.Hij liet zijn vrouw en drie kinderen achter.
Böylelikle çocuğun altına olan zaafını kontrol edeceklerdir.Hiervoor werd de bodem van het 'kind' ingekeept achteraan de toetsen.
Dominica bu sekiz çocuğunun en büyüğü idi.Rihard was de jongste van acht kinderen.
Unvan genellikle en büyük erkek çocuğuna verilmiştir.De oudste zoon krijgt meestal het grootste deel.
Bu arada Scarlett ikinci çocuğuna hamiledir.Felicity wordt zwanger van hun eerste kind.
Dört çocuğundan biri İsrail'de hahamlık yapmaktadır.Vier van zijn zonen werden missionaris in India.
Bir çocuğun sevgiye ihtiyacı vardır.Een kind heeft liefde nodig.
O, çocuğun üzerine eğildi.Zij boog zich over het kind.
Bayan Smith ikinci çocuğunu doğurdu.Mevrouw Smith heeft haar tweede kindje ter wereld gebracht.
Bir çocuğun doğum günü olduğunda tabii ki kutlama yapılır.Als een kind jarig is, is er natuurlijk feest.
Çocuğun saçlarını okşadı.Zij aaide het kind over het haar.
Allah çocuğuna yardımcı olsun.God moge met je kind zijn.
Bayan Smith ikinci çocuğunu dünyaya getirdi.Mevrouw Smith heeft haar tweede kindje ter wereld gebracht.
Marty, Lorraine ve George McFly'ın üç çocuğunun en küçükleridir.Marty jest najmłodszym z trójki dzieci George’a i Lorraine McFly.
İlgili Sayfalar