çocuğun ile cümle
çocuğun kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Şimdi size her otistik çocuğun görsel düşünmeyeceğini söylemem gerekiyor.Now, I want to emphasize that not every autistic kid is going to be a visual thinker.
Pek çok çocuğun cebiri atlayıp direk geometri ve, trigonometriye geçmeliler.I'm finding a lot of kids who need to skip algebra, go right to geometry and trig.
Bir baba çocuğunun fotoğrafını internete koymuştu.A father posted his son's picture onto the Internet.
7.000 çocuğun diş sağlığıyla ilgileniyor.She actually looks after the teeth of 7,000 children.
7.000 çocuğun eğitim gördüğü 150 okulu gözlemliyor ve denetliyorlar.And they actually monitor and supervise 150 schools for 7,000 children.
Bu aynı zamanda anne ve çocuğun birlikteliğini de gösteren bir tablo.But at the same time this is a painting of two children and a mother.
Bir tuvalet bir kız çocuğunu okuluna geri gönderebilir.So a toilet can put a girl back in school.
Böylece, çocuğun annesi olan bu kadın tuvaletini birkaç saat içerisinde kurdu.So this woman, this boy's mother installed this latrine in a few hours.
Kazancı, çocuğun yaşamı.It's going to save that boy's life.
Çocuğun onun için sabrı yoktu.The kid had no patience for him.
6. ayda çocuğunuz 6. ayda çocuğunuz baştan aşağı bir fiziksel muayeneden geçecektir.B vaccine, and rotavirus vaccine.
6. ayda çocuğunuzYou should discuss with your doctor, the schedule that your doctor uses.
6. ayda 6. ayda çocuğunuz baştan aşağı bir fiziksel muayeneden geçecektir.And this is very exciting for the parents.
6. ayda çocuğunuz sürekli kirli çamaşır çıkması.It's just a problem to keep on washing the clothes.
6. ayda çocuğunuz oturmaya da çalışabilirler.If your baby's not doing that, that's okay.
Onun iliğini lösemili bir çocuğun hayatını kurtarmak için ülkenin bir diğer tarafına göndereceğiz.We're sending his marrow across the country to save the life of a child with leukemia.
Doğal olarak bu kişinin eşiniz veya çocuğunuz olacağını düşünmeyin.Don't assume the natural choice is your spouse or child.
"Bunu yapıyorum çünkü sende aynısını kendi çocuğun için yapıyorsun."I say, "I do it because you do it for your kid."
Bu da bir sonraki nesilde daha fazla çocuğun uzun olma genine sahip olacağı anlamındadır.That means, in the next generation, more children will have the genes to be taller.
"Üç yaşında bir çocuk, altı yaşındaki bir çocuğun yarısı değildir.""A three year-old is not half a six year-old."
Eğer yetişkinlerin güvenliğini sağlayamazsanız, Afrikalı çocuğunkini de sağlayamazsınız.If you cannot secure the parents, you cannot guarantee the security of the African child.
Figürler yapıyor, dans figürleri. Muhtemelen tarihte hiç bir 6 yaşındaki çocuğun yapmadığı figürler.He's doing tricks here, dance tricks, that probably no six-year-old in history ever managed before.
Tek çocuğunun ölümünü gören bir insanın artık kaybedecek hiç bir şeyi yoktur.Someone who has seen the death of a single child now has nothing to lose.
Aynı zamanda bir de akademik eğitimin yanında bir çocuğun kendisine saygı duymasını sağlayabilirdim?How do I raise the self-esteem of a child and his academic achievement at the same time?
Tüm bunlar ise bir çocuğun basitçe beyin dalgalarını okumakla olacak.And all this by simply watching the child's brainwaves.
Hadi bir çocuğun hayatını kurtarmaya. -----Go save a life of a child.
1987'de buzun arasından düşüp bir nehirin altında mahsur kalan bir çocuğun hikayesini duydum.In 1987 I heard of a story about a boy that fell through ice and was trapped under a river.
Sanırım o çocuğun gözleri çok iyi görmüyor.I think that guy's eye illness hasn't cleared up.
Bu çocuğun böyle parlak bir kişiliğinin olduğunu görmek güzel.It's nice to see that the child has such a bright personality.
O 5 yaşındayken ailesini kaybettiğinde bu çocuğun nasıl büyüdüğünü merak ettim.I'd wondered how this kid would grow when she lost her parents, at the age of 5.
Beş çocuğun babası olarak, onlar ileride kimleri örnek alacaklar endişeleniyorum.As the father of five sons, I worry about who they're going to be using as role models.
O müze, o çocuğun ailesine ait mi demek istiyorsun?Do you mean it's his family's?
Çocuğunuz üzerinde böyle bir deneme yapmak çok tehlikeli souçlar doğurabilirYou might be causing some very dangerous outcomes in your children, doing such a thing.
Çocuğunuzun ağzına sürtüyorsunuz, renk değiştirerekYou could do it to your own kid. It changes color.
Çocuğunuzun yedinci sınıf cebir kitabını hayal edin.So imagine your kid's algebra textbook in seventh grade.
Bugün bir çocuğun Playstation'u 1996'dan kalan askeri üstün bilgisayardan daha güçlüdür.A child's Playstation today is more powerful than a military supercomputer from 1996.
Hacer Avrama bir erkek çocuk doğurdu. Avram çocuğun adını İsmail koydu.Hagar bore a son for Abram. Abram called the name of his son, whom Hagar bore, Ishmael.
Çocuğun ablası kardeşine ne olacağını görmek için uzaktan gözlüyordu.His sister stood far off, to see what would be done to him.
Tanrınız RABbin, çocuğunu eğiten bir baba gibi, sizi nasıl eğittiğini anlayın.You shall consider in your heart that as a man chastens his son, so Yahweh your God chastens you.
Bu kadın geceleyin çocuğunun üzerine yattığı için çocuk ölmüş.This woman's child died in the night, because she lay on it.
Henüz umut varken çocuğunu eğit, Onun yıkımına neden olma.Discipline your son, for there is hope; don't be a willing party to his death.
Akılsızlık çocuğun öz yapısındadır, Değnekle terbiye edilirse akılsızlıktan uzaklaşır.Folly is bound up in the heart of a child: the rod of discipline drives it far from him.
Çocuğunu terbiye etmekten geri kalma, Onu değnekle dövsen de ölmez.Don't withhold correction from a child. If you punish him with the rod, he will not die.
Ormanda artakalan ağaçlar Bir çocuğun bile sayabileceği kadar az olacak.The remnant of the trees of his forest shall be few, so that a child could write their number.
Çocuğunu avutan bir anne gibi avutacağım sizi, Yeruşalimde avuntu bulacaksınız.As one whom his mother comforts, so will I comfort you; and you will be comforted in Jerusalem."
Ama oğlunu doğuruncaya dek Yusuf ona dokunmadı. Doğan çocuğun adını İsa koydu.and didn't know her sexually until she had brought forth her firstborn son. He named him Jesus.
Çocuğun babası hemen, ‹‹İman ediyorum, imansızlığımı yenmeme yardım et!›› diye feryat etti.Immediately the father of the child cried out with tears, "I believe. Help my unbelief!"
Bunun üzerine babasına işaretle çocuğun adını ne koymak istediğini sordular.They made signs to his father, what he would have him called.
Çocuğun babası Zekeriya, Kutsal Ruhla dolarak şu peygamberlikte bulundu:His father, Zacharias, was filled with the Holy Spirit, and prophesied, saying,
Kız çocuğun hangi suçtan ötürü öldürüldüğü kendisine sorulduğu zaman;And the little girl buried alive is asked
Meryem, çocuğuna işaret etti.But she pointed towards him.
Ve eşinden ve çocuğundan.As well as his wife and children.
O diri diri gömülen kız çocuğuna sorulduğunda,And the little girl buried alive is asked
Musa'nın anasının yüreğinde yalnızca çocuğunun tasası kaldı.The mother of Moses was perturbed in the morning.
Ey insanlar! Rabbinizden sakının ve bir günden korkun ki, baba çocuğuna hiçbir fayda veremez.O people, fear your Lord and dread the day when no father will avail a son, nor son his father.
Ve and olsun baba ve çocuğuna.And the parent and the offspring,
Sonra çocuğuna hamile kaldı ve bu haliyle uzakça bir yere çekildi.When she conceived him she went away to a distant place.
Diri diri gömülen kız çocuğuna,And the little girl buried alive is asked
(Çocuğun doğup büyümesinden sonra ona dedik ki:) "Ey Yahya, Kitabı kuvvetle tut."“O Yahya – hold the Book firmly”; and We gave him Prophethood in his infancy.
Sonra da bütün çoluk çocuğunuzla buyurun, yanıma gelin.”(Prophet Yusuf knew that this miracle would occur.)
İlgili Sayfalar