çoban ile cümle
çoban kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Blondi (1941 - 29 Nisan 1945), Adolf Hitler'in dişi Alman çoban köpeği.Blondi (1941 lub 1942 - 29 kwietnia 1945) – suka rasy owczarek niemiecki należąca do Adolfa Hitlera.
Kızlar, "Bir Mısırlı bizi çobanlardan korudu; hatta kuyudan su çekip sürüyü suladı" diye cevap verdi.Odpowiedziały: «Egipcjanin obronił nas przed pasterzami i naczerpał też wody dla nas i napoił nasze owce».
Alman Çoban köpeği zekası ile meşhur bir köpek ırkıdır.Owczarek niemiecki wygląda na silnego, masywnego psa.
Hatun, çobana sen neden davarı suya getirmedin?Dlaczego płk Konopka wybrał to miejsce na popas?
Ama çoban gelip söylemez.Pawian nigdy się nie pojawia.
Bir çoban tarafından büyütüldü.Był wychowywany przez kowala.
Ayrıca Sheep şarkısı, Eski Ahit'teki "Psalm 23" ayetine göndermede bulunur (Tanrı benim çobanımdır.).Głównym motywem muzycznym serialu jest Psalm 23 (Pan jest moim pasterzem...).
Çobanaldatan larla akraba oldukları sanılmaktadır.Może to sugerować, że chłopcy są kuzynami.
Çocukluğunda çobandı.W młodości był pasterzem.
Dolayısıyla çok sayıda çoban köpeğine ihtiyaç duyulurdu.Wywodzi się od niej wiele ras psów gończych.
ÇOBANOBA dostluk, kardeşlik ve birliğin sembolleştiği bir köydür...Pilaw jest symbolem gościnności, wspólnoty i tożsamości.
Çoban il il gezer ama kızı bulamaz.Przecież posłałem jej koźlątko, ty zaś nie mogłeś jej znaleźć.
Kaşkay erkekleri at binme ve çobanlık yetenekleriyle bilinirler.Możliwość wynajęcia koni i przejażdżki bryczką.
İlerleyen yıllarda, çobanlık yaptı, çoğunlukla tüccar olarak çalıştı.Przez wiele lat był aktywnym krótkofalowcem, pracującym głównie telegrafią.
1964'e kadar Çoban Osman adını kullandı.Do 1947 nosił imię Werner.
Çoban köpekleri "Hitler ve eşkıya Nazi tayfası"dır. "Czołg to był "żółw", a Hitler - "szalony biały człowiek".
Küçük yaşlarda çobanlık ve ırgatlık yaptı.W młodości uprawiał lekkoatletykę i wioślarstwo.
Pyrenees çoban köpeği, Fransız çoban köpeklerinin en eskisi olarak bilinir.Berger des pyrénées är den minsta av de franska vallhundarna.
Blondi (1941 - 29 Nisan 1945), Adolf Hitler'in dişi Alman çoban köpeği.Blondi, född 1941, död 29 april 1945, var Adolf Hitlers schäferhund.
Magic - Flo'nun Alman Çoban Köpeği'dir.Magic - Magic är en tysk schäferhund och är Flos bästa vän.
23. Mezmur Tanrı'yı çoban olarak simgeler.Psaltaren 73 57 Gud min Tröst!
Kafkas çoban köpeği, Kafkasya’da yaşayan ender köpek cinsi.Joey - En lättretad jättekänguru som bor på djurparken.
Savaş sonucunda bütün Çobangiller öldürülür.I nödfall skulle man döda tsarfamiljen.
Lupercus Çobanların tanrısıydı.Hrokka är lamorkernas gud.
Asıl olarak Norveçli çoban ve köylülerin başlıca yemeği idi.Спочатку це була основна їжа норвезьких пастухів, селян та вікінгів.
Diğer çobanlar, önce kendi sürülerini sulamak için kızları uzaklaştırdı.З'явилися інші пастухи і хотіли прогнати дівчат, щоб напоїти своє стадо першими.
Çoban cevap vermez.Вовчок не віддавала.
Ancak çobanlar yağma riskini azaltmaya çalışıyor.Але частіше коні намагаються просто піти від небезпеки.
Ayrıca (köy konağı ve çoban evi) mevcuttur.Також — виве́рна (пол. wywerna).
Sığır ve koyun çobanları Kaşkalar ile bir araya gelemeyecekti.Навіть вівці і свині були не у кожному дворі.
Keçileri çalmak isteyen birini gördüklerini sanarak çobanlardan biri oraya gider.Друзі вирішують, що, щоб заховати зайця, хтось повинен вийти .
Çobanlık yaptıkları ağaçlar da diğer ağaçlardan farklı olup, hareket edebilmektedir.Дерево отримане після цієї операції може суттєво відрізнятись від батьківських дерев.
İki yaşındaki Gürcü çoban köpeği anaç olarak sayılır.Так, мисливський собака оцінювався вдвічі дорожче за «мужика тяглого».
Antonio, çobandır.Антоніна Спірідончева.
O, çoban değildi.Він не був пастухом.
Kadın ertesi sabah, çobanlar tarafından zarar görmemiş bir hâlde bulunur.Další ráno byla nalezena nezraněná místními pastevci.
Yahudi metinlerinde anlatıldığı üzere, bu mezmurun yazarı gençliğinde çoban olduğu için Kral Davud'dir.Podle židovské tradice je jeho autorem král David, který byl v mládí sám pastýřem.
Türbede Çoban Bey’in lahdi ile beraber beş lahit bulunmaktadır.Na syrské straně proti kibucu stálo 5 tanků.
Belçika çoban köpeği, Belçika'da yetiştirilmiş çoban köpeği ırkı.Belgický ovčák je pracovní plemeno psa pocházející z Belgie.
Kveldúlfr bir çobandır ve adını güneşin batışıyla kurda dönüşmesinden alır.Své druhové jméno dostala podle toho, že se ráda vyhřívá na slunci.
Sanat tarihçileri adamı bir asker, bir çoban, bir çingene ya da bekar bir erkek olarak tanımladılar.Historikové umění jej pokládají buď za vojáka, nebo za pastýře, tuláka, nebo člena klubu svobodných mužů.
Çok küçük yaştan beri küçükbaş hayvan çobanlığı yaptı.Když jsem byl mladší, hodně jsem kouřil trávu.
Çoban matı, satrançta bir mat çeşididir.Pat je druh remízy v šachách.
Çoban da yiter gider, bir daha kimse ondan haber alamaz.Pan Burns slíbí medvídkovi, že už jej nikdy neopustí...
Çoban cevap vermez.Vočko nemůže odmítnout.
ÇOBANOBA dostluk, kardeşlik ve birliğin sembolleştiği bir köydür...Vinnetou se stává symbolem míru, lásky a bratrství mezi lidmi.
Çoban, Ramazan Volkan.Srov. též HONEMANN, Volker.
Antonio, çobandır.Antonín Skřivan.
Çobanlarımız hiç keçi gütmemiştir.Očka se nikdy nezatírají štěpařským voskem.
Çoban ve oğulları devlet hazinesini istedikleri gibi harcıyorlardı.I vdovy a sirotci nosili své peníze do státní pokladny.
Magic - Flo'nun Alman Çoban Köpeği'dir.Magic - Magic este animalul de companie al lui Flo și un câine ciobănesc german.
Günümüzde bekçi köpeği olmanın yanı sıra çoban köpeği olarak da kullanılmaktadır.Astăzi este cel mai des folosit pentru pază, dar și ca animal de companie.
Bergamasco çoban köpeği, İtalya'nın Bergamo şehrinde yetiştirilen bir çoban köpeği ırkıdır.Bergamasco este o rasă de câini ciobănești din Italia.
Alman Çoban Köpeklerinin, ortalama ömrü 12 yıl civarındadır.Durata naturală de viață a porcului este de aproximativ 12 ani.
İşçi ve çoban köpekleri iş yapmaya odaklı davranışlar sergilerler.Sunt excluse brutalitățile și bruscările în lucrul cu acești câini.
Önce çobanlık etmiş, sonra da çiftçilik ve nakliye işleriyle uğraşmıştır.A lucrat la început ca cioban, apoi în munci viticole și agricole.
Meister Eckhart'a göre bu şiirdeki çoban ressamın kendisini temsil etmektedir.Nu spune Leonardo că pictura e poezie care se vede?
Alman Çoban köpeği zekası ile meşhur bir köpek ırkıdır.În general dogul german este un câine cu un temperament cald și blând.
Çoban il il gezer ama kızı bulamaz.El vede creatura dar ea scapă.
Dolayısıyla çok sayıda çoban köpeğine ihtiyaç duyulurdu.Nyilvánvaló, hogy a grönlandi kutyának sok mozgásra van szüksége.
İlgili Sayfalar