çoban ile cümle
çoban kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Başlarına, onları güdecek tek çoban olarak kulum Davutu koyacağım. Onları o güdecek, çobanları o olacak.내가 한 목자를 그들의 위에 세워 먹이게 하리니 그는 내 종 다윗이라 그가 그들을 먹이고 그들의 목자가 될지라
Başlarına, onları güdecek tek çoban olarak kulum Davutu koyacağım. Onları o güdecek, çobanları o olacak.והקמתי עליהם רעה אחד ורעה אתהן את עבדי דויד הוא ירעה אתם והוא יהיה להן לרעה׃
Başlarına, onları güdecek tek çoban olarak kulum Davutu koyacağım. Onları o güdecek, çobanları o olacak.واقيم عليها راعيا واحدا فيرعاها عبدي داود هو يرعاها وهو يكون لها راعيا.
Başlarına, onları güdecek tek çoban olarak kulum Davutu koyacağım. Onları o güdecek, çobanları o olacak.我 必 立 一 牧 人 照 管 他 們 、 牧 養 他 們 、 就 是 我 的 僕 人 大 衛 . 他 必 牧 養 他 們 、 作 他 們 的 牧 人
Başlarına, onları güdecek tek çoban olarak kulum Davutu koyacağım. Onları o güdecek, çobanları o olacak.我必立 一 牧 人 照管 他 們 、 牧養 他 們 、 就是 我 的 僕人 大衛.他必牧養 他 們 、 作 他 們 的 牧人
"Ben bir çobanım." Onun kimliğinin, kariyerinin, işinin bir sembolüdür.El era un pastor. Es un símbolo de su indentidad, de su profesión, de su trabajo.
"Ben bir çobanım." Onun kimliğinin, kariyerinin, işinin bir sembolüdür.Én egy pásztor vagyok. Jelképezi az identitását, a karrierjét, a munkáját.
"Ben bir çobanım." Onun kimliğinin, kariyerinin, işinin bir sembolüdür.Era un pastore e quello era il simbolo della sua identità, della sua posizione, del suo lavoro.
"Ben bir çobanım." Onun kimliğinin, kariyerinin, işinin bir sembolüdür.Eu sunt un păstor. E un simbol al identităţii sale, al carierei sale, al job-ului său.
"Ben bir çobanım." Onun kimliğinin, kariyerinin, işinin bir sembolüdür."Ich bin ein Hirte." - Er ist ein Symbol seiner Identität, seines Berufs, seiner Arbeit.
"Ben bir çobanım." Onun kimliğinin, kariyerinin, işinin bir sembolüdür.Ik ben een herder. Het symboliseert zijn identiteit, zijn carrière, zijn baan.
"Ben bir çobanım." Onun kimliğinin, kariyerinin, işinin bir sembolüdür.Já jsem pastýř. Je to symbol jeho identity, jeho kariéry, jeho práce.
"Ben bir çobanım." Onun kimliğinin, kariyerinin, işinin bir sembolüdür.Ja som pastier. Je to symbol jeho identity, jeho kariéry, jeho práce.
"Ben bir çobanım." Onun kimliğinin, kariyerinin, işinin bir sembolüdür.Jestem pasterzem. To symbol jego tożsamości, kariery, pracy.
"Ben bir çobanım." Onun kimliğinin, kariyerinin, işinin bir sembolüdür.Je suis berger. C'est un symbole de son identité, sa carrière, son métier.
"Ben bir çobanım." Onun kimliğinin, kariyerinin, işinin bir sembolüdür.'나는 목자입니다.' 그것은 그의 신분, 그의 경력, 그의 직업의 상징입니다.
"Ben bir çobanım." Onun kimliğinin, kariyerinin, işinin bir sembolüdür.Saya adalah seorang penggembala. Itu adalah lambang dari identitasnya, karirnya, pekerjaannya.
"Ben bir çobanım." Onun kimliğinin, kariyerinin, işinin bir sembolüdür.Tôi là người chăn cừu. Đó là dấu hiệu đặc trưng cho danh tính, nghề nghiệp và sự nghiệp của ông
"Ben bir çobanım." Onun kimliğinin, kariyerinin, işinin bir sembolüdür.Είμαι βοσκός. Είναι σύμβολο της ταυτότητας, της καριέρας, της δουλειάς του.
"Ben bir çobanım." Onun kimliğinin, kariyerinin, işinin bir sembolüdür.Аз съм овчар. Символ на неговата идентичност, неговата кариера, неговата работа.
"Ben bir çobanım." Onun kimliğinin, kariyerinin, işinin bir sembolüdür.Я пастух. Це символ його ідентичності, його кар'єри, його роботи.
"Ben bir çobanım." Onun kimliğinin, kariyerinin, işinin bir sembolüdür.Я пастух. Это символ его индивидуальности, его карьеры, его работы.
"Ben bir çobanım." Onun kimliğinin, kariyerinin, işinin bir sembolüdür.אני רועה. זה הסמל של הזהות שלו, הקריירה שלו, העבודה שלו.
"Ben bir çobanım." Onun kimliğinin, kariyerinin, işinin bir sembolüdür.أنا راعي. إنها رمز لهويته، مهنته، عمله.
"Ben bir çobanım." Onun kimliğinin, kariyerinin, işinin bir sembolüdür.彼自身 生涯 そして職業を象徴しています 2つ目にそれは彼の自己であるばかりではなく
Ben iyi çobanım. İyi çoban koyunları uğruna canını verir.Akulah gembala yang baik. Gembala yang baik memberikan nyawanya untuk domba-dombanya
Ben iyi çobanım. İyi çoban koyunları uğruna canını verir.Én vagyok a jó pásztor: a jó pásztor életét adja a juhokért.
Ben iyi çobanım. İyi çoban koyunları uğruna canını verir.Eu sînt Păstorul cel bun. Păstorul cel bun îşi dă viaţa pentru oi.
Ben iyi çobanım. İyi çoban koyunları uğruna canını verir.Eu sou o bom pastor; o bom pastor dá a sua vida pelas ovelhas.
Ben iyi çobanım. İyi çoban koyunları uğruna canını verir.Ich bin gekommen, daß sie das Leben und volle Genüge haben sollen.
Ben iyi çobanım. İyi çoban koyunları uğruna canını verir.Ik ben de goede herder. De goede herder geeft Zijn leven voor zijn schapen.
Ben iyi çobanım. İyi çoban koyunları uğruna canını verir.Io sono il buon pastore. Il buon pastore offre la vita per le pecore
Ben iyi çobanım. İyi çoban koyunları uğruna canını verir.Jag är den gode herden. En god herde giver sitt liv för fåren.
Ben iyi çobanım. İyi çoban koyunları uğruna canını verir.Já jsem ten pastýř dobrý. Dobrý pastýř duši svou pokládá za ovce.
Ben iyi çobanım. İyi çoban koyunları uğruna canını verir.Jam jest on dobry pasterz; dobry pasterz duszę swoję kładzie za owce.
Ben iyi çobanım. İyi çoban koyunları uğruna canını verir.Ja som ten dobrý pastier. Dobrý pastier kladie svoju dušu za ovce.
Ben iyi çobanım. İyi çoban koyunları uğruna canını verir.Jaz sem dobri pastir. Dobri pastir dá svoje življenje za ovce.
Ben iyi çobanım. İyi çoban koyunları uğruna canını verir.Jeg er den gode Hyrde; den gode Hyrde sætter sit Liv til for Fårene.
Ben iyi çobanım. İyi çoban koyunları uğruna canını verir.Jeg er den gode hyrde; den gode hyrde setter sitt liv til for fårene.
Ben iyi çobanım. İyi çoban koyunları uğruna canını verir.Je suis le bon berger. Le bon berger donne sa vie pour ses brebis.
Ben iyi çobanım. İyi çoban koyunları uğruna canını verir.나는 선한 목자라 선한 목자는 양들을 위하여 목숨을 버리거니와
Ben iyi çobanım. İyi çoban koyunları uğruna canını verir.Minä olen se hyvä paimen. Hyvä paimen antaa henkensä lammasten edestä.
Ben iyi çobanım. İyi çoban koyunları uğruna canını verir.Ta là người chăn hiền lành; người chăn hiền lành vì chiên mình phó sự sống mình.
Ben iyi çobanım. İyi çoban koyunları uğruna canını verir.Ta là người chăn hiền_lành ; người chăn hiền_lành vì chiên mình phó sự sống mình .
Ben iyi çobanım. İyi çoban koyunları uğruna canını verir.Yo soy el buen pastor; el buen pastor pone su vida por las ovejas
Ben iyi çobanım. İyi çoban koyunları uğruna canını verir.Εγω ειμαι ο ποιμην ο καλος. Ο ποιμην ο καλος την ψυχην αυτου βαλλει υπερ των προβατων
Ben iyi çobanım. İyi çoban koyunları uğruna canını verir.Не се моля да ги вземеш от света, но да ги пазиш от лукавия.
Ben iyi çobanım. İyi çoban koyunları uğruna canını verir.Я есмь пастырь добрый: пастырь добрый полагает жизнь свою за овец.
Ben iyi çobanım. İyi çoban koyunları uğruna canını verir.Я пастир добрий: пастир добрий душу свою кладе за вівцї.
Ben iyi çobanım. İyi çoban koyunları uğruna canını verir.אנכי הוא הרעה הטוב הרעה הטוב יתן את נפשו בעד צאנו׃
Ben iyi çobanım. İyi çoban koyunları uğruna canını verir.انا هو الراعي الصالح. والراعي الصالح يبذل نفسه عن الخراف.
Ben iyi çobanım. İyi çoban koyunları uğruna canını verir.我 是 好 牧 人 、 好 牧 人 為 羊 捨 命
Ben iyi çobanım. İyi çoban koyunları uğruna canını verir.我 是 好 牧人 、 好 牧人 為 羊 捨命
Bir ayda üç çobanı başımdan savdım. Çünkü ben sürüden bıkmıştım, sürü de benden tiksinmişti.A zahladil som troch pastierov v jednom mesiaci. Zunovala ich moja duša, a tiež aj ich duša si zošklivila mňa.
Bir ayda üç çobanı başımdan savdım. Çünkü ben sürüden bıkmıştım, sürü de benden tiksinmişti.E destruí os três pastores num mês; porque me enfadei deles, e também eles se enfastiaram de mim.
Bir ayda üç çobanı başımdan savdım. Çünkü ben sürüden bıkmıştım, sürü de benden tiksinmişti.한달 동안에 내가 그 세 목자를 끊었으니 이는 내 마음에 그들을 싫어하였고 그들의 마음에도 나를 미워하였음이라
Bir ayda üç çobanı başımdan savdım. Çünkü ben sürüden bıkmıştım, sürü de benden tiksinmişti.og jeg gjorde de tre hyrder til intet i én måned. Jeg blev lei av dem, og de likte heller ikke mig,
Bir ayda üç çobanı başımdan savdım. Çünkü ben sürüden bıkmıştım, sürü de benden tiksinmişti.Tiga orang gembala yang membenciku menghabiskan kesabaranku. Mereka kuusir dalam waktu satu bulan
Bir ayda üç çobanı başımdan savdım. Çünkü ben sürüden bıkmıştım, sürü de benden tiksinmişti.Und ich vertilgte drei Hirten in einem Monat. Und ich mochte sie nicht mehr; so wollten sie mich auch nicht.
Bir ayda üç çobanı başımdan savdım. Çünkü ben sürüden bıkmıştım, sürü de benden tiksinmişti.Και εξωλοθρευσα τρεις ποιμενας εν ενι μηνι και η ψυχη μου εβαρυνθη αυτους και η ψυχη δε αυτων απεστραφη εμε.