çoğunlukla ile cümle
çoğunlukla kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Çoğunlukla sabahın erkeninde gerçekleşir.De fleste oppstår om ettermiddagen.
Çoğunlukla Beck sahne adıyla tanınmaktadır.Han er kjent under scenenavnet Beck.
Erkek sinek kuşları genelde parlak renklidir, dişi sinek kuşları ise çoğunlukla daha soluk renklere sahiptir.Acariformes er en gruppe (orden eller overorden) av edderkoppdyr som omfatter de fleste av middene.
Polise, çözemediği vakalarda (çoğunlukla cinayet vakaları) yardım eder.Etterlyst er et program der seerne kan hjelpe politiet med å løse uløste kriminalsaker.
Oyunlar çoğunlukla Center'ın topu bacaklarının arasından Quarterback'e vermesiyle başlar.Snap – setter spillet i gang ved at centeren sender ballen mellom føttene sine, vanligvis til quarterbacken.
Panzer Tugayı çoğunlukla kötü eğitilmiş ve teçhiz edilmişti.Den røde armé var dårlig trent og utstyrt.
Bu dönemdeki çalışmaları, çoğunlukla sevgi ve hayatın neşesi üzerineydi.Hans arbeider i denne perioden har temaer som er inspirert av kjærlighet og glede ved livet.
Tarım arazilerinde çoğunlukla sulu tarım yapılmaktadır.Her drives det for det meste selvbergingsjordbruk.
Bu 22–25 cm kuş, kuru, açık ve çoğunlukla tepelik ülke yerleşik bir türdür.Den 33–36 cm lange fugl er lever i tørre, åpne og ofte bakkete områder.
Kulakları küçük ve çoğunlukla sivridir.Ørene er små og ofte vankelige å få øye på.
Çoğunlukla Nil'de, hayvansal yağ ve kireçtaşı tozundan yapılan yumuşak sabun kullanılarak yıkanılırdı.De fleste badet i Nilen og benyttet deigaktig såpe framstilt fra dyrefett og kritt.
Kale, kapıları hariç çoğunlukla yıkılmıştır.Stengelen er ofte hul, unntatt i leddene.
Oylama ezici çoğunlukla kabul edildi.Forslaget ble nærmest enstemmig vedtatt.
Mosuo kültürü çoğunlukla anaerkil olarak tanımlanır.Musikken hennes blir ofte karakterisert som afropop.
Kafe, restoran ve mağazalar çoğunlukla bu meydanda yer alır.Hoteller, restauranter og butikker ligger stort sett langs denne.
Çoğunlukla kartvizit baskıları bristol kartona yapılmaktadır.«Ofte stilte spørsmål om Apple Wallet».
Ama çoğunlukla sorunsuz geçti."«Ofte stilte spørsmål».
Çoğunlukla kazalara alınmış tedbirlerdir.Som nevnt er de fleste regulatorer sikret mot skader.
Şu anda Tepecik köyü çoğunlukla kamu alanında çalışmakta ve emekli olan bir nüfusa sahiptir.I Sjojna bor det i dag bare 300 innbyggere, som hovedsakelig lever av arbeidsledighetstrygd og pensjoner.
Acil numaralar genellikle kısa, çoğunlukla 3 haneli ve kolay hatırlanır, kolay aranır numaralardır.Nødnummere er ofte korte for at de skal være enkle å huske.
Çoğunlukla İrlanda asıllı olmasına rağmen büyük dedesi İtalyan-Amerikan asıllıdır.Chris er hovedsakelig Afro-Amerikansk men med litt irsk arv, Mens moren er av italiensk, hungarsk og irsk arv.
Bu ülkedeki eserler, çoğunlukla New York'a göç eden Jamaikalılar tarafından verildi.Arbeiderne ble stort sett hentet fra Jamaica.
Çekimler çoğunlukla Avustralya ve Yeni Zelanda'da gerçekleştirilmiştir.Den er ofte forvillet i Australia og New Zealand.
Bu tür çekilmeler çoğunlukla çocuk veya kişilerin psikiyatrik sorunlarıyla ilişkilidir.Den er ofte basert på barns eller psykisk utviklingshemmedes inntrykk.
Bir masaüstü bilgisayar bir WNIC çoğunlukla PCI yuvasına yer almaktadır.På en stasjonær datamaskin er den vanligvis tilknyttet ved å bruke en PCI-buss.
Biyolojik arıtma, çoğunlukla akvaryum filtrelerinde ve atık su arıtma tesislerinde kullanılır.Slik filtermateriale brukes for eksempel i akvariefilter og i mange typer luftfilter.
Bu enfeksiyon çoğunlukla kirlenmiş su ya da gıda ile bulaşır.Den er hovedsakelig en tarminfeksjon, og smitten overføres gjennom forurenset vann og mat.
Çoğunlukla 24 ile 72 saat arası uzunluktadır, ama bazıları daha uzun olabilir.Selv om de fleste er mellom 14 og 20, finnes det flere som er langt eldre enn dette.
Çoğunlukla yerde bulunur, ancak çok iyi tırmanıcıdır.Han er en utmerket klatrer, men har mye å gå på når det gjelder tempo.
Çoğunlukla pamuk ekimi yapılmaktadır.Normalt lages frotté av bomull.
Lahitlerin üzerinde çoğunlukla kitabe ve vazo şekilleri vardır.Seinere himmelbrev har ofte omtrent samme form og innhold.
Tarım çoğunlukla çay ve fındık üzerinedir.Det dreide seg for det meste om te og silke.
Bu düzeltmeler bazen (özellikle gazlar arasındaki tepkimelerde) göz ardı edilir, çoğunlukla değil.Faseovergangen skjer på skillelinjene mellom regionene (som noen ganger er skarpe, andre ganger ikke).
Çoğunlukla dobsonian tipi teleskoplarda kullanılır.Akromater benyttes blant annet i teleskop.
Adalardaki ana geçim kaynakları tarım (çoğunlukla üzümcülük ve zeytincilik), balıkçılık ve turizmdir.De fleste av øyboerne lever av jordbruk (hovedsakelig oliven) samt fiske og turisme svært sparsommelig.
2002'de ezici çoğunlukla Varşova belediye başkanlığına seçildi.I 2002 ble Lech Kaczyński valgt til borgermester i Warszawa med stor margin.
Sağ çoğunlukla yakın ilişkisi polemiklere neden olmuştur.Det ligger i sakens natur at polemikker ofte er kontroversielle og preget av konflikter.
İlk başta BfV Neo-Nazizm ve komünizm devrimci faaliyetlerinden çoğunlukla endişe ediyordu.Awalnya BfV sebagian besar hanya memrihatinkan Neo-Nazisme dan kegiatan revolusioner komunis.
The Walking Dead, çoğunlukla Georgia'da filme alınmaktadır.The Walking Dead sebagian besar difilmkan di Georgia.
Bu Pocket PC 2002 cihazları çoğunlukla GSM cihazları idi.Ponsel pintar dengan Pocket PC 2002 ini sebagian besar menggunakan sistem GSM.
Bu durum da çoğunlukla mutfak kazaları ve aile içi şiddete bağlanmaktadır.Hal ini sering dikaitkan dengan kecelakaan di dapur dan kekerasan rumah tangga.
Abseler normalde aspirasyon pnömonisinde oluşur ve çoğunlukla değişik türde bakterileri içerir.Abses biasanya terjadi pada pneumonia aspirasi, dan seringkali mengandung beberapa jenis bakteri.
Adobe Flash Lite uygulamaları da destekleniyor, ama çoğunlukla ekran koruyucular kullanılmaktadır.Aplikasi Flash Lite juga didukung, tetapi umumnya digunakan untuk screensavers.
Çoğunlukla 12. ve 20. yüzyıllar arasında inşa edilmiş olup toplam 46 evden oluşmaktadır.Kebanyakan dari Fujian Tulou dibangun antara abad 12 dan 20 Masehi dan mempuntaii total 46 bangunan.
Meydan pek çok farklı isimle bilinir, ancak çoğunlukla basitçe Maidan (Meydan) olarak anılır.Alun-alun ini dikenal dengan berbagai nama, tetapi umumnya disebut Maidan ("Alun-alun").
Çoğunlukla üçgen biçimindedir.Biasanya berbentuk dasar segitiga.
Çoğunlukla, semptomlar 4 ila 7 gün sonra görülür.Seringkali gejala muncul setelah 4 hingga 7 hari.
Ayrıca, öksürük iki aydan küçük çocuklarda çoğunlukla görülmez.Selain itu, gejala batuk sering tidak muncul pada anak-anak berusia kurang dari 2 bulan.
Yetişkinlerde öksürük ve ateş çoğunlukla grip (influenza) işaretidir.Batuk dan demam pada orang dewasa kemungkinan besar merupakan indikasi flu (influenza).
Bu enfeksiyon çoğunlukla kirlenmiş su ya da gıda ile bulaşır.Infeksi ini biasanya ditularkan melalui air atau makanan yang terkontaminasi.
1993'te açıldı, çoğunlukla yeraltında ancak bazı bölümleri köprü üzerinde.Umumnya di bawah tanah, tetapi mencakup beberapa bagian di jembatan.
Bu bulutlar çoğunlukla hidrojenden ve % 23–28 helyum ile az miktarda daha ağır öğelerden ibarettir.Awan ini kebanyakan terdiri dari hidrogen dengan sekitar 23–28% helium dan beberapa persen elemen berat.
Bu kurallar çoğunlukla kişinin hastaneye yatırılıp yatırılmayacağına karar vermede kullanılır.Aturan ini sering digunakan untuk menentukan apakah penderita perlu dirawat di rumah sakit atau tidak.
Çoğunlukla tipik kişisel ya da ailesel migren geçmişi olan kimselerde meydana gelir.Keadaan ini biasanya terjadi pada seseorang dengan sejarah migrain khas perorangan atau keluarga.
Hastalık çoğunlukla 20 ile 40 yaş arasında ortaya çıkmaktadır.Penyakit ini kebanyakan terjadi antara umur 20-an dan 40-an.
Toplam satışlar çoğunlukla ABD pazarı olmak üzere 640.000'i aşmaktadır.Total penjualan lebih dari 640.000, sebagian besar dari mereka di pasar AS.
Adventistler Rabb’in Sofrası ibadetini çoğunlukla yılda dört kez yaparlar.Gereja Advent biasanya menyelenggarakan perjamuan kudus empat kali setahun.
Dünya haritaları çoğunlukla siyasi veya fiziksel olarak çizilir.Peta Dunia dapat berupa peta politik maupun fisik.
Her evde televizyon ve çoğunlukla uydu anteni vardır.Hampir setiap rumah ada antena televisinya.
Petrol, doğal gaz ve diğer kaynaklar, çoğunlukla diğer ülkelerden ithal edilmektedir.Minyak bumi, gas alam, dan sumber daya alam lainnya diimpor dari negara lain.