çoğunluk ile cümle

çoğunluk kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Çoğunlukla futbol karşılaşmaları için kullanılır, kapasitesi 1,500'dür.Вміщає він 1500 глядачів і переважно використовується для проведення футбольних матчів.
Buradaki görevlerinde çoğunlukla Petlyakov Pe-2 bombardıman uçaklarına koruma görevi yapar.Там, під керівництвом В. Петлякова, бере участь у проектуванні бомбардувальника Пе-2.
Yaklaşık 1.500 kişilk Grenadalı ve 700 Kübalı (çoğunlukla inşaat işçisi) asker işgal kuvvetlerine karşı koydu.Атакуючим протистояли 1500 гренадських солдатів (за іншими даними 700) та певна кількість кубинців.
Ayaklanmaya çoğunlukla köylüler katıldı.Разом з тим частіше спалахували селянські повстання.
Oyun çoğunlukla Avrupa'da geçmektedir.Більшість гонок проводяться в Європі.
Buna rağmen ressam çoğunlukla Avrupa'da yaşadı.Художник неодноразово відвідував європейські країни.
Bunlar çoğunlukla konut amaçlı yapılaşmalardır.Найчастіше встановлюється в житлових приміщеннях.
Çoğunluk Kabardino-Balkarya Cumhuriyetinde yaşar.Більшість життя прожила в місті Нальчик (Кабардино-Балкарія).
Buna çoğunluk karar verir.Більшість сепаратистів це рішення влаштувало.
Çünkü işletmelerin nakit ihtiyacı çoğunlukla ticari bankalar tarafından karşılanmaktadır.Як правило, подібні операції здійснюються через комерційні банки.
Dilin gelişmesi için geçerli olan dilsel biçim çoğunlukla çıkış maddesidir.З різних способів приготування язика найчастіше використовується варіння.
Çoğunlukla ABD'de çalışmaktadır.Вона переважно працює в США.
Elbette filatelistler arasında aynı zamanda koleksiyoncu olanlar çoğunluktadır.Хоча й серед аматорів зустрічались достатньо кваліфіковані особи.
Küçükken sporlarla çoğunlukla ilgiliydi ama gitara ilgisi yoğunlaştı.В дитинстві відвідувала різноманітні спортивні секції, але більше цікавилася технікою.
Therialar çoğunlukla diş yapısı ile sınıflandırılırlar.Звірі часто класифікуються за картиною зростання зубів.
Böylece şehrin Yahudi nüfusu çoğunluk olarak artacaktı.Саме тут розташовувались більшість єврейських громадських організацій міста.
Çoğunluk raporu Ekonomik olarak bağlı bir Ayrılma Planı sundu.План мав на меті миттєвий відхід від централізованої планованої економіки.
Çoğunlukla Ortodoks Hristiyan ve Moskova merkezli Rus Ortodoks Kilisesi'ne bağlıdırlar.Вони й надалі визнавали себе частиною Російської православної церкви з центром в Москві.
Olaylar dinî olarak değerlendirilse de çoğunlukla siyasi ve ekonomik nedenlere dayanır.Причини міграції різняться, але як правило, поєднують економічні та політичні проблеми.
Çoğunlukla alıcıya hiçbir şey ifade etmezler.Здебільшого з небіжчиками немає ніяких речей.
Çoğunlukla plastik veya ahşaptan üretilir.Найчастіше виготовляється і пластмаси або дерева.
Çoğunlukla hak eden devlet polisi mensuplarına verildi.Значні права для цього отримала поліцейська влада.
ABD'de satılan çoğunluk, esasen aromalı biradır.Більшість віскі, виробленого в США, є бурбоном, він офіційно вважається національним напоєм США.
Fakat Komünist adının değiştirilmesi büyük çoğunluk tarafından reddedildi.Із поверненням більшовиків було повернено і комуністичну назву.
Maske'nin çoğunlukla gerçek kimliğidir.Їхнє Забарвлення найчастіше носить маскувальний характер.
Çoğunlukla çocuklar onunla boyu açısından alay eder.Сини часто використовують її поради.
1929 Çoğunluk mülkiyeti RCA Victor'a transfer edildi.1929 року вона записала ще двадцять танго для RCA Victor.
Bu yörelerde yaşayan Zazalar çoğunlukla kendilerini de Dımıli olarak isimlendirmektedirler.زَعْتَر‎); саму рослину в цьому регіоні також часто називають цим словом.
Aralık 2011 parlamento seçimlerinde Gabon Demokratik Partisi (PDG) ezici bir çoğunlukla iktidarı kazandı.На парламентських виборах]] влітку 2013 року Народно-демократична партія Бутану здобула перемогу.
Törenler yılda bir kez ve çoğunlukla Şubat ayında yapılır.Линяння відбувається раз на рік, зазвичай у червні.
Çoğunlukla nesneleri taşımak ya da muhafaza etmek için kullanılır.Бродіння часто використовується для приготування або збереження продуктів харчування.
Çoğunlukla sıvı haldeki su moleküllerinden oluşur.Вони складаються переважно з молекулярного водню.
Avrupa'da, çoğunlukla Fransa'da yetiştirilir.Європи, частково осівши у Франції».
Çoğunlukla sabahın erkeninde gerçekleşir.В основному годуються рано вранці.
Çoğunlukla 1 ila 4 yaşları arasındaki çocuklarda çok görülür.Найбільш часто зустрічається у дітей віком 4-14 років.
Orta öğretim kurumları özel olup, çoğunlukla dinsel kurumlar tarafından yönetilir.Спеціальні школи знаходяться під контролем ради з шкільної освіті, і, як правило, на основі зокрема Релігія.
Bu şarkılar çoğunlukla gösterişsiz ve neşelidir.Взагалі ці собаки дуже кумедні й чарівні.
Çoğunlukla kişi bilincini yitirir veya ciddi duyumsal sorunlar yaşar.Їхній інтелект зазвичай знижений, аж до розумової відсталості, або ж у них є психічне захворювання.
Film çoğunlukla arşiv çekimlerinden oluşmaktadır.Фільм майже повністю складається з діалогів.
Eğer sebebi viral bir ajansa, durum çoğunlukla bir hafta içinde ortadan kalkar.При процедурі, виконаній належним чином, розріз загоюється вже через кілька тижнів.
Çoğunlukla çok katlıdırlar.В більшості випадків сприятливий.
Burada da çoğunlukla hayvan ve çeşitli eşyaların alış verişi yapılır.Від тварин, як правило, одержують кілька видів продукції.
Kutuplayıcı olarak çoğunlukla kalsit kristalleri kullanılır.Як ультразвукові генератори, як правило, використовуються п'єзоелектричні кристали.
Çerçilikle uğraşanlar çoğunlukla erkektir.В більшості випадків кривдники — чоловіки.
Bunlar çoğunlukla kimyacılar tarafından kullanılırdı.Їх найчастіше використовують для хімічної завивки.
Kavakçılık ve fındık tarımı çoğunluktadır.Закят і садака мають багато спільного.
Çoğunlukla tipik kişisel ya da ailesel migren geçmişi olan kimselerde meydana gelir.Často se vyskytují u lidí s osobní nebo rodinnou historií typických migrén.
Çoğunlukla uzun yolculuklara çıkardı ve bu yüzden Freya kırmızı altın gözyaşları dökerdi.Jejím manželem byl Ód, který však odešel na dalekou cestu a Freya ho oplakávala slzami z rudého zlata.
1929 Çoğunluk mülkiyeti RCA Victor'a transfer edildi.V roce 1929 bylo majoritní vlastnictví převedeno na firmu RCA-Victor.
Ayaklanmaya çoğunlukla köylüler katıldı.K povstání se připojovali zejména rolníci.
NaClO4 laboratuvarda çeşitli kullanım alanlarına sahiptir( çoğunlukla reaktif olmayan elektrolit olarak).NaClO4 má řadu různých aplikací v laboratoři, často jako nereaktivní elektrolyt.
Bu kurallar çoğunlukla kişinin hastaneye yatırılıp yatırılmayacağına karar vermede kullanılır.Jsou často používána při rozhodování o tom, zda osobu hospitalizovat či nikoliv.
Belirtiler ve semptomlar, çoğunlukla bulaşıcı ajana yakalandıktan sonraki 12-72 saat içinde başlar.Příznaky a symptomy se obvykle projevují do 12–72 hodin po přenosu původců infekce.
Bu hayvanlarda hastalık çoğunlukla sivrisinekler tarafından yayılır.Mezi těmito zvířaty je virus šířen většinou komáry.
Eğer sebebi viral bir ajansa, durum çoğunlukla bir hafta içinde ortadan kalkar.Je-li onemocnění způsobeno virem, obvykle odezní do jednoho týdne.
Bu Pocket PC 2002 cihazları çoğunlukla GSM cihazları idi.Pocket PC 2002 Smartphones byly hlavně na GSM zařízení.
Bu çoğunlukla onların kompleks yapısından kaynaklanmaktadır.Je to dáno jejich složitou konstrukcí.
Vietnam Yeni Yılı, çoğunlukla Çin Yeni Yılı ile aynı gündür.Vietnamský nový rok je Tết Nguyên Đán, který se slaví většinou ve stejný den jako Čínský nový rok.
Abseler normalde aspirasyon pnömonisinde oluşur ve çoğunlukla değişik türde bakterileri içerir.Abscesy se typicky objevují při aspirační pneumonii a často obsahují několik typů bakterií.
Çoğunlukla aydınlatmada kullanılır.Často se používá ve studiovém osvětlení.

İlgili Sayfalar