çoğunluğu ile cümle
çoğunluğu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Parlamento, üyelerin çoğunluğuyla Hükümete güvensizlik oyu verebilir.The Parliament can pass a vote of no-confidence in the Government with a majority of the members.
İlk başta Alman yerleşimcilerin çoğunluğu küçük şehirlerde ve askeri kalelerde yaşamıştır.At first the majority of German settlers lived in small cities and military castles.
17. yüzyılda Aşkenaz Yahudileri de şehre yerleştiler ve kısa sürede Yahudi nüfusunun çoğunluğu oldu.The first Jewish settlers were mainly Sephardi Jews coming from Italy, Spain, Portugal and Turkey.
Macmillan Inc. şu anda çoğunluğu feshedilmiş bir Amerikan yayıncılık şirketidir.Macmillan Inc. is a now mostly defunct American publishing company.
Anayasa, Hıristiyan demokratların çoğunluğu nedeniyle Hıristiyan fikirlerini açıkça yansıtıyordu.Because of the Christian democrats' majority, the constitution clearly reflected Christian ideas.
Çoğunluğu 59 sandalye ile Hıristiyan demokratlar aldı.The majority, 59 seats, was taken by Christian democrats.
Milletvekillerinin çoğunluğu için bu teklif oldukça beklenmedik bir teklifti.It was a quite unexpected proposal for most of the deputies.[8]
Fin Tatarlarının çoğunluğu Mishar Tatarlarıdır.The majority of Finnish Tatars are Mishar Tatars.
Hiçbir aday oyların çoğunluğunu almazsa, ikinci tur seçim gerçekleşti.If no candidate received a majority of the votes, a runoff election took place.
1929: Lider Karl Kilbom ve partinin çoğunluğu Komintern tarafından sınır dışı edildi.1929: Leader Karl Kilbom and the majority of the party are expelled by the Comintern.
Florida ve Texas haricinde Güney'in çoğunluğunda Alman-Amerikanlar daha az bulunmaktadır.In most of the South, German Americans are less common, with the exception of Florida and Texas.
Merkez, çoğunluğu yaz aylarında olmak üzere yılda yaklaşık 15.000 ziyaretçi ağırlamaktadır.The center receives around 15,000 visitors a year, mostly in the summer.
Adadaki Korelilerin büyük çoğunluğu Sahalin'de kalmayı tercih etmiştir.The vast majority of Koreans of all generations chose instead to stay on Sakhalin.
Bangladeşlilerin çoğunluğu Sünnidir.The majority of Bangladeshis are Sunni.
Bu süre zarfında Bengal'deki nüfusun çoğunluğunun Budistlerde olduğu düşünülüyordu.During that time, the majority of the population in Bengal were thought to be Buddhists.
Maliyetin ve ağırlığın çoğunluğunu yapısal elemanlar oluşturur.Structural elements comprise the majority of the weight and cost.
Bu metinlerin büyük çoğunluğu mitolojik geleneklerdir.The vast majority of these texts are mythological traditions.
Avrupalıların büyük çoğunluğu 1800'lerin sonlarında kırsal alanlarda yaşıyordu.The vast majority of Europeans lived in rural areas as late as 1800.
Nüfusun çoğunluğu kırsal alanlarda yaşamaktadır.The majority of the population lives in rural areas.
Şarkılarının çoğunluğu savaş ya da kahramanlıklar gibi tarihi olaylar hakkında yazılmıştır.Most of their songs are written about historical events such as war or heroism.
Ancak hiçbiri hash gücünün çoğunluğunu elde edemedi.[1]None achieved a majority of the hash power.[9]
Menteşelerin büyük çoğunluğu namlu prensibine göre çalışır.The vast majority of hinges operate on the barrel principle.
Farklı tonlarda 28 renk kullanıldı, çoğunluğu geleneksel bitkisel boyalardan elde edildi.28 colors in varying shades were used, the majority obtained from traditional vegetable dyes.
Dolayısıyla bugün Türk halkı Türkiye ve Kuzey Kıbrıs'ta çoğunluğu oluşturmaktadır.Consequently, today the Turkish people form a majority in Turkey and Northern Cyprus.
Irak Türklerinin çoğunluğu " Türkmeneli " bölgesinde yaşıyor.The majority of Iraqi Turks live in the so-called "Turkmeneli" region.
Yerlilerin ezici çoğunluğu Dancayı ikinci dil olarak öğrenir ve bilirler.In larger towns, especially Nuuk and in the higher social strata, this is still a larger group.
Savaş karşıtı olanların ezici çoğunluğu bunu şiddet içermeyen bir şekilde yapmaktadır.The overwhelming majority do so in a nonviolent manner.
Baskın etnik ulus sağlam bir sayısal çoğunluğu oluşturur.The core ethnic nation constitutes a solid numerical majority.
Bölgedeki seçmenlerin ezici bir çoğunluğu Demokrat — yaklaşık %80.The region's voters are overwhelmingly Democratic—around 80%.
A 95 otoyolunun büyük çoğunluğunda hız sınırı yoktur.There is no speed limit over large parts of the A 95.
Polonyalılar, halkın çoğunluğunun oy kullandığı tek büyük etnik gruptu. [5]Poles were the only major ethnic group out of which the majority of people voted.[5]
Bugünlerde partinin çoğunluğu Avrupa federalistidir.Nowadays the majority of the party is European federalist.
Bununla birlikte, erkek fahişelerin büyük çoğunluğu erkek müşteriler içindi.The vast majority of male prostitutes, however, were for a male clientele.
Filistinlilerin ezici çoğunluğu Müslümandır.The overwhelming majority of Palestinians are Muslims.
Türkler Kouachra ve Aydamun'da nüfusun çoğunluğunu oluştururlar.Turkish people form a majority in Kouachra and Aydamun.
Bölgenin büyük çoğunluğu Sünni Müslüman'dır. (yaklaşık %80).It consists of the city Tripoli and the surrounding area.
Sonuç olarak, seçilenlerden çok azı, kullanılan oyların çoğunluğunu kazandı.As a consequence few of those elected won a majority of the votes cast.
DBP 218 sandalyenin 101'ini kazanmasına rağmen, hiçbir parti meclis çoğunluğunu kontrol etmedi.Although the DUP won 101 of 218 seats, no single party controlled a parliamentary majority.
Bu tümen, askerlerinin büyük çoğunluğunun SA ve polis güçlerinden almasıyla olağandışıydı.This division was unusual in that its manpower was largely drawn from the SA and the police.
Göçmenlerin çoğunluğu, hali vakti yerinde ve vasıflı zanaatkarlardı.The preponderance of the immigrants were well-to-do gentry and skilled craftsmen.
Resmi kaynaklara göre Özbekler toplam nüfusun çoğunluğunu (%80) oluşturmaktadır.According to official sources, Uzbeks comprise a majority (80%) of the total population.
Çoğunluğu Sünni Müslümandır.The majority are Sunni Muslims.
Çerkesler %1,5 tahmini 360.000 Çerkeslerin çoğunluğu Sünni Müslümandır.360,000 The majority of Circassians are Sunni Muslims. Armenians 1% est.
Ermeniler %1 tahmini 240.000 Ermenilerin çoğunluğu Hristiyandır.240,000 The majority of Armenians are Christians.
Çoğunluğu Call of Duty oynayan oyun kanalı Machinima için birçok videoda yer aldı.He was featured in multiple videos for the gaming channel Machinima, mostly playing Call of Duty.
Suriye halkının çoğunluğu kendilerini Suriyeliden ziyade Arap olarak görmeye devam etti.[3]The majority of Syrians continued to see themselves as Arabs rather than Syrians.[3]
Afganların çoğunluğu Müslümandı, yani nüfusun yaklaşık %99'u.The majority of Afghans were Muslim, approximate 99% of the population.
Çoğunluğu Malay olan dokuz üyeden oluşuyordu ve tam siyasi ve askeri güce sahipti. [3]It consisted of nine members, mostly Malay, and wielded full political and military power.[3]
İkincisi, kamu sorunlarına en iyi çözüm, çoğunluğun görüşüne göre karar vermektir.Second, that public issues are best decided by majority view.
Terör eylemlerinin çoğunluğu dindar insanlar tarafından yapılmaktadır.The majority of terrorist acts are committed by people that are religious.
Doğa parkı, çoğunluğu yaprak döken ağaçların bulunduğu çeşitli bitki türlerinin yaşam alanıdır.The nature park is the habitat for diverse species of plant with deciduous trees in the majority.
O zamandan beri, Pakistan'ın çoğunluğu Müslüman nüfusu yasal olarak alkol alamamaktadır.Since then, Pakistan's majority-Muslim population has been unable to legally buy alcohol.
Yasama organı Temsilciler Konseyi idi ve üyelerinin çoğunluğu Fransız yanlısıydı.The legislature was the Representative Council, and the majority of its members were pro-French.
Bu örnekte İşçi Partisi oyların yalnızca %36'sını alarak sandalyelerin çoğunluğunu aldı.In this example, Labour took a majority of the seats with only 36% of the vote.
Ancak halkın çoğunluğu idamdan yanaydı.[1]The majority of the population, however, was found to be in favour of the execution.[210]
Sertlik içinde, Doğu Pakistan halkının sessiz çoğunluğunun desteğini kaybettik....In the harshness, we lost the support of the silent majority of the people of East Pakistan....
Ama bu çoğunluğun her milletvekilini içermesini istiyorum."But I want this majority to include every member of parliament."
Bu durumda, ikinci turda çoğunluğu elde eden aday seçimi kazanır.In this case, the candidate who obtains a plurality in the runoff wins the election.
Suudi Arabistan gibi Kosova'nın da çoğunluğu Müslüman bir nüfusa sahip.Like Saudi Arabia, Kosovo has a mainly Muslim population.
Kosovalıların çoğunluğu etnik olarak Arnavuttur.The majority of Kosovars are ethnically Albanian.
İlgili Sayfalar