çoğunluğu ile cümle
çoğunluğu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Nüfusun çoğunluğunu Eski Sovyetlerden gelen göçmenler oluşturur.Erityisen paljon muuttajia on tullut entisen Neuvostoliiton alueelta.
Çoğunluğunu kadıların oluşturduğu bu sokağa Kadılar Yokuşu denilmiştir.Alueen kadut on nimetty enimmäkseen naispuolisten satuhahmojen mukaan.
Sübyancıların büyük çoğunluğu erkektir ve bu durum kadınlarda çok nadir görülür.Miehet ovat usein moniavioisia ja naisten asema on heikko.
İşçi Partisi konseyde en büyük parti olmakla beraber bir mutlak çoğunluğu bulunmamaktadır.Käytännössä järjestäytymättömät osakaskunnat ovat kuitenkin edelleen enemmistönä.
Sırpların büyük çoğunluğu Ortodoks Kilisesi'ne bağlıdır.Useimmat muut juhlat liittyvät ortodoksiseen kirkkoon.
5 Aralık 1212 yılında Friedrick prenslerin çoğunluğuyla ikinci defa kral olarak seçildi.5. joulukuuta 1212 suuri joukko ruhtinaita uudisti Frankfurtissa Fredrikin valinnan kuninkaaksi.
Ülke nüfunusunun çoğunluğunu Avrupa kökenliler oluşturmaktadır.Valtaosan unionin päätöksistä panevat toimeen jäsenmaat.
Sendikanın çoğunluğu Endonezyalı işçilerdedir.Parturi-kampaajista enemmistö on itsenäisiä yrittäjiä.
Çoğunluğu Rusya Federasyonu içindeki Tataristan'da yaşayan Tatarlar tarafından konuşulur.Kazanin tataareista suuri osa asuu Tatarstanin tasavallassa Venäjällä.
2006 seçimlerinde, ÖVP-BZÖ koalisyonu parlamentoda çoğunluğu yitirdi.Vihdoin vuoden 1993 vaaleissa LDP menetti enemmistönsä parlamentissa oppositiopuolueiden koalitiolle.
Zamanının büyük çoğunluğunu komşularını gözetleyerek geçirir.Tekee usein kepposia naapurilleen.
Toplananların ezici çoğunluğu komünist idi.Suurin osa heistä oli vakaumuksellisia kommunisteja.
Festival aktivitelerinin büyük çoğunluğu ise şehir merkezinde gerçekleşmektedir.Aiempaa suurempi osa festivaalin esityksistä nähtiin kaupunkitilassa.
Halkın büyük çoğunluğu Hıristiyandır.Väestön enemmistö on kristittyjä.
Halkının çoğunluğu Müslüman Araplardan oluşur.Väestön valtaosa koostuu useista islaminuskoisista väestöryhmistä.
Büyük çoğunluğu Rusya'yla komşu olan İnguşetya’da yaşar.Suurin osa hietikosta sijaitsee naapurimaa Venäjän puolella.
Ayrıca çoğunluğunu Protestanların oluşturduğu Hristiyanlar da vardır.Suurin osa alueen kristityistä on protestantteja.
Karmaşık olanların çoğunluğu ise BFD ve libopcodes kütüphanelerinin içindedir.Μεγάλο μέρος της πολυπλοκότητάς τους περιέχεται στις βιβλιοθήκες BFD και libopcodes που μοιράζονται.
Hisselerinin çoğunluğu EMC Corporation'a aittir.Της οποίας ο κύριος μέτοχος είναι η EMC Corporation.
Estonya çoğunluğu çok küçük olan 1.400 göle sahiptir.Η Εσθονία έχει πάνω από 1.400 λίμνες.
Ülke nüfusun büyük çoğunluğu ülkenin doğu bölümünde yaşamaktadır.Το μεγαλύτερο μέρος του πληθυσμού ζει στο ανατολικό τμήμα της επαρχίας.
(IHH) şirketi şirket hisselerinin büyük çoğunluğunu elinde bulundurmaktadır.Η οικογένεια Kuzu έχει την απόλυτη πλειοψηφεία των μετοχών.
1999 ve 2001 senesindede CDU partisi seçimi oy çoğunluğu ile kazanmıştır.Στις γενικές εκλογές του 1997 και του 2001 το κόμμα του Γκο κέρδισε με μεγάλη πλειοψηφία.
İnorganik tuzlar TDS'nin büyük çoğunluğunu içeriyorsa, gravimetrik yöntemler uygundur.Αν τα ανόργανα άλατα αποτελούν τη μεγάλη πλειοψηφία του TDS, οι σταθμικές μέθοδοι είναι κατάλληλες.
Hindistan nüfus sayımlarında bu dinin takipçilerinin büyük çoğunluğu kendilerini Hindu olarak tanıtmıştır.Στις απογραφές της Ινδίας, ωστόσο, η πλειοψηφία των οπαδών της δηλώνει ως θρήσκευμα τον ινδουισμό.
Mutlak çoğunluğu almak çok zordur.Έτσι, κατάφερε να έχει την απόλυτη πλειοψηφία.
Gemi, savaşın çoğunluğunda bir eğitim gemisi olarak kullanıldı.Μετά τον πόλεμο χρησιμοποιήθηκε ως εκπαιδευτικό πλοίο.
Şirketin çoğunluğu Bristol-Myers Squibb'a aittir.Η Eli Lilly εισπράττει δικαιώματα από την Bristol-Myers Squibb.
Bu arazi sulanabilmektedir ve çoğunluğu tarım bitkileri ile kaplıdır.Η γη είναι γενικά πολύ εύφορη και το μεγαλύτερο μέρος της καταλαμβάνεται από αγροκτήματα.
1949 yılında Japonlar adadan ayrılırken Aynuların çoğunluğu da Hokkaidō'ya yerleştirilmiştir.Οι περισσότεροι Αϊνού μετακόμισαν στο Χοκκάιντο όταν οι Ιάπωνες εκτοπίστηκαν από το νησί το 1949.
Şehrin nüfusunun çoğunluğu Azeri Türklerinden oluşmaktadır. ^ World Gazetteer'de “Poldasht”Οι περισσότεροι ανήκαν στο προσωπικό της φασιστικής εφημερίδας Je suis partout.
Liderliğindeki partisi 2002 ve 2007 seçimlerinde çoğunluğu kazanmıştır.Το κυβερνών κόμμα επικράτησε εκ νέου στις εκλογές του 2002 και του 2007.
Fakat Protestanların çoğunluğu böyle bir katliama karşı çıktı.Τα μέλη του τελικά αποφάσισαν με μεγάλη πλειοψηφία εναντίον μιας τέτοιας κίνησης.
İsrail, aynı zamanda, vatandaşların çoğunluğunun Yahudi olduğu dünyanın tek ülkesidir.Το Ισραήλ είναι το μοναδικό κράτος όπου οι Εβραίοι αποτελούν την πλειοψηφία του πληθυσμού.
Tukanların çoğunluğu balta girmemiş ormanlarda yaşar.Οι περισσότεροι κάτοικοι ζουν κυνηγώντας στο τοπικό δάσος.
Slovence, çoğunluğu Slovenya'da yaşayan 2 milyon kişi tarafından konuşulan bir Slav dili.Ομιλείται από περίπου δύο εκατομμύρια ομιλητές παγκοσμίως, οι περισσότεροι εκ των οποίων ζουν στην Σλοβενία.
Arapların tamamına yakını Arapça konuşur ve çoğunluğu da İslam'a inanır.Ομιλείται σ'ολόκληρο τον αραβικό κόσμο και είναι ευρέως γνωστή και αντικείμενο σπουδής στον ισλαμικό κόσμο.
2004 tarihinde adaylığını koyduğu ABD Senatosu'nuna % 70'lik bir oy çoğunluğu almak suretiyle seçildi.Το Νοέμβριο του 2004 εξελέγη μέλος της Γερουσίας των ΗΠΑ με 70% των ψήφων.
Şehir nüfusunun tablosu: Nüfusun çoğunluğu ruslardan (76,7 %) ibarettir.Η πλειοψηφία των κατοίκων είναι ρωσικής καταγωγής (67,8%).
Halkın büyük çoğunluğu Hıristiyandır.Η πλειονότητα του πληθυσμού είναι Χριστιανοί.
Türkiye'de Gürcülerin çoğunluğu, Gürcüce'nin başlıca diyalektlerinden Acara diyalektini konuşmaktadır.Πολλές από τις τεχνικές που αναφέρονται εδώ θα χρειαστούν επεκτάσεις στην γλώσσα οντολογίας του ιστού.
Nüfusun büyük çoğunluğu kent merkezinde apartmanlara yerleşmiş biçimde yaşardı.Οι περισσότεροι από αυτούς κατοικούσαν σε μικρά δωμάτια στο κέντρο της πόλης.
Hastaların çoğunluğu tam iyileşir.Με την κατάλληλη θεραπεία, οι περισσότεροι ασθενείς θα έχουν πλήρη ανάκαμψη.
Büyük çoğunluğu köyün yerlisidir.Η πλειοψηφία των κατοίκων του χωριού είναι ντόπιοι.
Çoğunluğu Üniteryendi.Τα περισσότερα δέχτηκαν.
Yılın büyük çoğunluğuna hakim olan hızlı rüzgarlar ve büyük dalgalar.Δροσερός ξηρός αέρας επικρατεί για μεγάλο μέρος του έτους.
Çoğunluğun iyiliği...Η πρώτη από πολλές...
Birmingham'da, Britanya adasının çoğunluğunda olduğu gibi ılıman okyanusal iklim bulunmaktadır.Το Λονδίνο έχει εύκρατο ωκεάνιο κλίμα, όπως και τα περισσότερα από τα Βρετανικά Νησιά.
Nüfusun büyük çoğunluğu 60 yaş üzeridir.Σήμερα η συντριπτική πλειοψηφία των κατοίκων είναι ηλικίας άνω των 65 ετών.
IGM ise gökadalar arası madde olup çoğunluğu hidrojendir.Το Διαγαλαξιακό Μέσο είναι ύλη μεταξύ των γαλαξιών, κυρίως υδρογόνο.
İş merkezlerinin büyük çoğunluğu bu adada bulunur.Η εμπορική ραδιοτηλεόραση τώρα υπάρχει στις περισσότερες από αυτές τις χώρες.
Cumhuriyetçiler Kongre'deki çoğunluğu korudu.Οι σύμμαχοί του κατέκτησαν την πλειοψηφία και στο κογκρέσο.
Günümüzde Hutu etnik grubu ülkede çoğunluğu oluşturmaktadır.Οι εθνοτικοί Αρμένιοι αποτελούν πλέον την πλειοψηφία στην επαρχία.
Halkın büyük çoğunluğu göl kenarında yaşamaktadır.Το μεγαλύτερο μέρος του πληθυσμού ζουν στις νότιες ακτές.
Bu başkan, parlamento tarafından çoğunluğun desteğini alarak seçilir.Η κυβέρνηση διορίζεται από το Κοινοβούλιο, με βάση την απόφαση της πλειοψηφίας.
Sırpların büyük çoğunluğu Ortodoks Kilisesi'ne bağlıdır.Η πλειοψηφία των κατοίκων ανήκουν στην Ορθόδοξη Εκκλησία.
Toplanan eserlerin büyük çoğunluğu kamu malı olan kitaplardan oluşur.Τα περισσότερα από τα θέματα της συλλογής του είναι τα πλήρη κείμενα βιβλίων δημόσιας κυριότητας.
Williams, 2006 yılında beri yaşamının büyük çoğunluğunu Los Angeles, Californiya'da geçirdi.Τελικά, το 2003, σε ηλικία 58 αφήνει την τελευταία του πνοή στο Λος Άντζελες της Καλιφόρνια.
Köyü büyük çoğunluğu ticaretle uğraşmaktadır.Οι περισσότεροι κάτοικοι ασχολούνται με το εμπόριο.
Amaların büyük çoğunluğu kadındır.Στην πλειοψηφία τους οι άμα ειναι γυναίκες.
İlgili Sayfalar