çoğunluğu ile cümle
çoğunluğu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Ekim Devrimi ile birlikte, daçaların büyük çoğunluğu millîleştirildi.În țările colonizate, Revoluția din Octombrie a adus speranțe importante.
Meclisin çoğunluğunu oluşturan SR vekiller Sovyet hükümetini tanımayı reddederler.Mai multe guverne străine au refuzat să recunoască guvernul lui Maximilian.
Bu eserlerin çoğunluğu, 1932-1939 yılları arasında yapılan kazı çalışmaları sonucu keşfedilmiştir.Există mai multe versiuni ale acestei mașini, a căror producție s-a făcut din 1939 până în 1994.
Nüfusun büyük çoğunluğu 60 yaş üzeridir.Majoritatea persoanelor afectate au vârsta peste 60 de ani.
Günümüzde türün çoğunluğu Güney ve Doğu Afrika'da yaşar.Majoritatea speciilor europene sunt răspândite în sudul și sud-estul continentului.
Çoğunluğunu AÖO'nun oluşturduğu küçük bir bölük Kudüs'e kadar ilerledi.O mică forță, cea mai mare parte din Armata Arabă de Eliberare, a avansat către Ierusalim.
Tankların büyük çoğunluğunda en azından bir gövde makineli tüfeği bırakılmıştır.Majoritatea tancurilor au avut o mitralieră pe turelă.
Dağıstan’daki Avarların çoğunluğu dağlık kesimlerde yaşar.Cele mai multe pume trăiesc în munți.
Üretimin büyük bir kısmı, çoğunluğu Avrupa'da olmak üzere 30'dan fazla ülkeye ihraç edilmektedir.Compania exportă cea mai mare parte a producției în peste 100 de țări din întreaga lume.
Bu başkan, parlamento tarafından çoğunluğun desteğini alarak seçilir.Rolul parlamentului a fost întărit pentru că guvernul să-și caute sprijin pe majoritatea parlamentară.
2004 tarihinde adaylığını koyduğu ABD Senatosu'nuna % 70'lik bir oy çoğunluğu almak suretiyle seçildi.În noiembrie 2004 Obama a fost ales ca senator al Statelor Unite, cu o majoritate de 70% din voturi.
Çok eski bir yapıt olduğundan çoğunluğu harabeye dönüşmüştür. ^ 44.567Pot fi ușor înlocuite dacă se strica ceva. ^ 645-647.
Bugün Dalí'nin eserlerinin büyük çoğunluğu, Figueres'deki Dalí Tiyatro ve Müzesi'nde bulunur.Tabloul este expus în Teatrul și Muzeul Dalí din Figueres.
Ancak zamanlarının büyük çoğunluğunu pasaport ve vize dolandırıcılık soruşturmalarında geçirmektedirler.Ei rezolvă majoritatea problemelor lor folosind judecăți rapide și intuitive.
Kayarak savrulmaların büyük çoğunluğu arka tekerleklerin kaymasından kaynaklanmaktadır.Majoritatea rănilor au fost cauzate de spargerea geamurilor.
İzlandalılar (İzlandaca: Íslendingar), İzlanda'nın çoğunluğunu oluşturan İskandinav kökenli bir etnik gruptur.Islandezii (în islandeză Íslendingar) sunt un popor și un grup etnic, care sunt locuitorii nativi ai Islandei.
Kentteki nüfusun çoğunluğu Çinlilerden meydana gelmektedir.Aproape 30% din locuitorii orașului sunt chinezi.
Göçmenlerin çoğunluğu fırıncılık veya denizcilik yapmaktaydılar.Cei mai mulți dintre ei au devenit arendași sau emigranți.
Afrikalı liderler 17 komisyon üyesi arasında çoğunluğu oluşturmaktadır.Din Partidul Republican au provenit cei mai mulți președinți ai Statelor Unite ale Americii, nouăsprezece.
Visaginas Kent Belediyesi'nin özel durumu, nüfusun çoğunluğunun Ruslardan oluşmasıyla açıklanabilir.Populația satului Semionovca are o majoritate de ruși.
Çoğunluğu ağaçlarda yaşar.Többségük a fákon élnek.
Suzuki'nin askeri ağırlıklı kabinesinin büyük çoğunluğu savaşı sürdürmeyi tercih ediyorfu.Szuzuki militarista kabinetje javarészt folytatni szerette volna a háborút.
Günümüzde ABD nüfusunun büyük çoğunluğu nispeten az sayıda county içinde yoğunlaşmış durumdadır.Ma már a lakosság túlnyomó többsége relatíve kisszámú megyébe összpontosul.
Halkın büyük çoğunluğu bu inançla gayrimenkule yatırım yaptı.A község lakosságának egy része ezt a nagy beruházást fenntartásokkal fogadta.
Adanma, Budistlerin çoğunluğu için uygulamanın önemli bir parçasıdır.A buddhista elkötelezettség a legtöbb buddhista számára a gyakorlatok fontos részét képezi.
Halkın büyük çoğunluğu Hıristiyandır.A lakosság többsége keresztény.
1961'de Birlik Partileri genel seçimler sonucunda kesin çoğunluğu kaybetti.Az 1961. évi választásokon az uniós pártok elvesztették többségüket.
Amaların büyük çoğunluğu kadındır.Túlnyomó többségük nő.
Ama, bu seçimlerde de partilerden hiçbiri çoğunluğu sağlayamadı.Az ezt követő választásokon azonban egyik párt sem tudott többséget szerezni.
Günümüzde yazılmakta olan C programlarının çoğunluğu ANSI C standardına uygun olarak yazılmaktadır.A legtöbb C kód, mely manapság íródott, az ANSI C-n alapul.
Çoğunluğu şok dalgasının etkisiyle parçalanan pencerelerden dolayı 1500 civarında kişi yaralandı.A több mint ezer sérült zömét is a lökéshullám miatt kitörő ablakok szilánkjai sebezték meg.
Gökada, çoğunluğu kırmızı dev yıldızlardan oluşan yaklaşık 1 milyar civarında yıldız içermektedir.Körülbelül egymilliárd csillagot tartalmaz, ezek között jelentős a vörös óriások aránya.
Vareglerin çoğunluğu dahil olmak üzere ordusundan yaklaşık 5.000 asker kaybetti.Mintegy ötezer katonát vesztett, köztük a varég testőrség többségét.
Dramaların çoğunluğu haftaiçleri, akşam 9:00, 10:00 veya 11:00 saatleri civarında gösterilir.A sorozatok legnagyobb része hétköznap este 9-től este 10-ig, néha 11-ig tart.
Mahallenin nüfusu büyük çoğunluğu yaşlılardan oluşur.A lakosság nagy része idősebb korosztályhoz tartozik.
Virüslerin büyük çoğunluğu RNA genomlarına sahiptir.A vírusok többsége RNS-vírus.
Bununla beraber büyük çoğunluğu yok edildi.Döntő többségüket kitelepítették.
Nüfusun büyük çoğunluğu 60 yaş üzeridir.A lakosság tekintélyes részét a 60 év felettiek teszik ki.
Bilimsel camianın büyük çoğunluğu akıllı tasarımın bilimsel olmadığını düşünür.A tudományos közösség egyértelmű véleménye szerint az intelligens tervezés nem tudomány, hanem áltudomány.
Nisan 1990'daki seçimlerde kıl payı çoğunluğu Yeni Demokrasi Partisi elde etti.Az új választásokon abszolút többséget szerezve 1992. áprilistól kormányzó párt.
Karar toplantıya katılanların çoğunluğuyla verilir.A testület akkor határozatképes, ha az ülésen tagjainak többsége jelen van.
Bu gemilerin çoğunluğu NCC-1701 kayıt numarası ile anılırlar.A hajó egyedi, betűkből és számokból álló azonosítója: NCC-1701.
Şehirde ikâmet edenlerin çoğunluğu Siyahiler ile Latin kökenli Amerikalılardır.Gettólakók Főleg feketék és latin-amerikaiak teszik ki ezt a csoportot.
Şehrin nüfusunun çoğunluğunu Çinliler oluşturmaktadır.Ők képezik Kína lakosságának többségét.
Köyü büyük çoğunluğu ticaretle uğraşmaktadır.Ezek döntő többsége kereskedelmi célú.
Boğaz ağrısı vakalarının çoğunluğuna virüsler neden olur.A torokfájásos esetek legnagyobb részét azonban vírusok okozzák.
İlk başlarda sayıları az olsa da sonradan her kolonide çoğunluğu ele geçireceklerdir.A játék elején nekik van a legtöbb kolóniájuk.
Kedilerin çoğunluğu gibi doru vaşak da yaşadığı bölgeyi belirler ve yalnız yaşar.Mint a legtöbb macskafaj, ez is magányosan él.
WWE'nin çoğunluğuna sahiptir.A legtöbb GNU projekt.
Dili konuşanların büyük çoğunluğu iki dillidir.A lakosság többsége kétnyelvű.
Asya kökenli nüfusun çoğunluğu Hindistan'dan gelen topluluklar oluşturmaktadır.Az Indiában telelő fehér gólyák többsége az ázsiai populációhoz tartozik.
Yazarlarının çoğunluğu LGBTİ bireylerden oluşmaktadır.Az írások nagyobb része külső munkatársaktól származik.
Boş zamanının büyük çoğunluğunu spor yaparak geçirmektedir.Mitchell legtöbb idejét futással tölti.
Çoğunluğunun unvanı Seyiddir.Imaszőnyeg többségében.
İslam dininde çoğunluğun konu hakkındaki görüşü budur.Ez a legtöbb vallás lényege.
Çoğunluğu Sünnidir.Többségük évelő.
Tehlike altındaki doğal alanların çoğunluğu (13) Afrika'da bulunmaktadır.13 nem fajai Európában (is) élnek.
Günümüzde Kıbrıs'taki Ermenilerin çoğunluğu, 1915-23 dönemlerinde gelenlerdir.A ma látható házak többsége 1500 és 1900 között épült.
Parti Kongresi bu talebi oy çoğunluğuyla reddetti.Többségi szavazással ezt a javaslatot is elvetették.
İşçi Partisi kıl payı çoğunluğu sağlayarak 13 yıl sonra tekrar iktidara geldi.Ezzel 11 év után újra a Munkáspárt került hatalomra.
İlgili Sayfalar