çoğunluğu ile cümle
çoğunluğu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Kurbanların çoğunluğu, sonrasında okulun giriş koridorunda bulundu.عـُثر لاحقاً على معظم الضحايا في ردهة مدخل المدرسة.
Hastaların çoğunluğu tam iyileşir.الغالبية العظمى من المرضى تتعافى تماماً.
Öyle ki fanlarının büyük çoğunluğunu orada edinmişti.ورثاه خلق كثير من أهل الدين والأدب".
Böcekler, özellikle başarılı bir tür olup günümüzde de hayvan türlerinin çoğunluğunu oluştururlar.كانت الحشرات ناجحة على وجه الخصوص، وحتى أنها تشكل اليوم الغالبية من أنواع الحيوانات.
Çoğunluğu Renault tarafından üretilen taksilerin sayısı 1914 yılında 10,000 civarındadır.وكانت غالبية السيارات التي أنتجتها رينو في عام 1914 حوالي 10,000 سيارة.
Şehir nüfusu içinde en önemli din İslam'dir ve bunların çoğunluğu Sünnidir.وعاشت الناقة بين قوم صالح، آمن منهم من آمن وبقي أغلبهم على العناد والكفر.
Ödüllerin çoğunluğu bir jüri tarafından verilir.وتُقَرَر الجوائز الرئيسية من قِبل لجنة من القضاة.
Estonya çoğunluğu çok küçük olan 1.400 göle sahiptir.إستونيا أكثر من 1400 بحيرة.
Sanıkların çoğunluğu yükseköğrenimli gençlerden oluşmaktadır.أي أن أكثر من نصف المدانين كانوا من الشباب.
Ancak tasarı, 22 Haziran 2005'te muhalif Halk Partisi'nin çoğunluğu elinde bulundurduğu Senato'da reddedildi.ولكن رفُض في 22 يونيو 2005 في مجلس الشيوخ أين لدى حزب الشعب المعارض المحافظ الأغلبية.
Nüfusun çoğunluğuna Tacikdir.ومفهومة من قبل أغلب السكان.
Bunun salt çoğunluğu 276'dır.أعلى تصنيف لها كان 276.
Tehlike altındaki doğal alanların çoğunluğu (13) Afrika'da bulunmaktadır.تقع معظم المواقع الطبيعية المهددة في أفريقيا (12 موقع تحديداً).
Sendikaların çoğunluğuna karşılık gelen işletmeler yönünde benzer bir işveren örgütü vardır.بالنسبة لمعظم النقابات ، هناك منظمة صاحب عمل مناظرة للشركات.
Günümüz tarihçilerinin çoğunluğu bu öneriyi kabul etmektedirler.في الوقت الحالي، يعارض معظم الباحثين هذه الفرضية.
Nüfusunun büyük çoğunluğu göçler yüzünden azalmıştır.لكن عددهم تناقص كثيراً بسبب الهجرة.
Dört gün sonra da, milletvekillerinin büyük çoğunluğu Şam Hükumeti'ne bağlanma kararı aldı.أخذ الأغلبية العظمى من أعضاء مجلس الشعب بعد أربع أيام قرارا بالارتباط بحكومة الشام.
Gulâmların çoğunluğu Türk olup sayıları yaklaşık 4.000-6.000 kişiydi.كان عدد الغلمان في القصر حوالي 4 ألاف أو 6 ألاف شخص.
İsraillilerin yüksek çoğunluğu kendilerini seküler olarak tanımlar ve Yahudi dininin uygulanmasını reddeder.يصنف نسبة عالية من اليهود الإسرائيليين نفسهم كعلمانيين يرفضون ممارسة الدين اليهودي.
Halkın çoğunluğu Almanca konuşur.و الجزء الكبير من السكان يتكلمون الألمانية.
Ama, bu seçimlerde de partilerden hiçbiri çoğunluğu sağlayamadı.في حين لم يتمكن اي حزب من الحصول على الأغلبية إطلاقاً.
Türlerinin büyük çoğunluğu Afrika'da bulunur.تنتشر معظم أنواعه في إفريقية.
Bestelerinin büyük çoğunluğu Alkol teması üzerine kuruludur.كانت حياتهم الاجتماعية تتمحور حول الكحول.
Büyük çoğunluğu ile 2009 yılında yeniden başbakan seçildi ve FDP ile bir hükümet koalisyonu kurmayı başardı.أعيد انتخاب حزبها عام 2009 مع زيادة عدد المقاعد، وتمكن من تشكيل حكومة ائتلافية مع الحزب الديمقراطي الحر.
Hayfa Şehri %9’luk bir Arap nüfusuna sahiptir ve çoğunluğu Wadi Nisnas’tadır.مدينة حيفا تبلغ فيها العرب من 9%، وكثير منهم بقطن في حي وادي النسناس.
Günümüzde, modern evrimsel sentez, bilim insanlarının büyük çoğunluğu tarafından kabul edilmektedir.واليوم أصبح الاصطناع التطوري الحديث مقبولاً لدى الغالبية العظمى من العلماء.
İsrail halkının büyük çoğunluğu normal okullarda eğitim görmektedir.يدرس معظم الشبيبة الإسرائيلية في المدارس الحكومية.
Çoğunluğu Türkiye'nin kuzeydoğusunda yaşıyor.يعيش معظمهم في الجنوب الشرقي لتركيا.
Asya kökenli nüfusun çoğunluğu Hindistan'dan gelen topluluklar oluşturmaktadır.المجتمعات ا لأفرو آسيوية يشكلون غالبية السكان.
Dürzi ve Hristiyan Arapların İsrail’deki çoğunluğu Celile bölgesinde ikamet etmektedir.تعتبر كل من الفحيص والحصن من البلدات ذات الغالبية المسيحية في الأردن.
Nüfusun çoğunluğunca her gün tüketilen bir yiyecektir.وكانت البطاطس تؤكل في كثير من الأحيان في كل وجبة، كل يوم من أيام الأسبوع.
Büyük çoğunluğu Himalaya Dağları üzerinde bulunur.وتقع معظمها في جبال الهيمالايا.
Debian GNU / kFreeBSD yazılımının çoğunluğu Debian GNU / Linux ile aynı kaynaklardan oluşturulmuştur.بنيت معظم البرامج في كيه فري بي اس دي من المصادر نفسها لدبيان جنو/لينكس.
Büyük klinik problemlerin çoğunluğuna sebep olan üç zehirli yılan türü engerekler, kobralar ve kraitlerdir.ثلاثة أنواع من الثعابين السامة التي تسبب معظم المشاكل السريرية الرئيسية هي الأفاعي، kraits، والكوبرا.
Bu yüzden bu hipotez eşcinsel erkeklerin çoğunluğu için geçerli değildir.وما دام الأمر كذلك، فمن الأفضل حصر معظم الإرث في الأبناء الذكور.
Ada nüfusunun çoğunluğunu Rum kökenli yurttaşlar oluştururdu.أغلبية سكان حي روي من الوافدين.
(IHH) şirketi şirket hisselerinin büyük çoğunluğunu elinde bulundurmaktadır.وتمتلك الشركة القابضة عادة أغلبية الأسهم في الشركة التابعة.
Nüfusun çoğunluğu Alman'dır ama pek çok İtalyan bulunur.كان أغلب سكان المدينة من الألمان، ولكن كانت بها أقلية بولندية كبيرة أيضا.
Arapların tamamına yakını Arapça konuşur ve çoğunluğu da İslam'a inanır.ويتركز معظم المنحدرين في محافظة الكرك، جميعهم يتحدثون العربية ومتمسكون بالإسلام.
Halkın çoğunluğu tütün ve şekerkamışı tarımı ile uğraşmaktadır.تشتهر البلدة بزراعة التبغ والقمح.
Eylül 1993'te ise Mitsotakis hükümeti parlamentodaki çoğunluğunu kaybetti.في 2 مارس 2010، كان التحالف قد فقد الأغلبية البرلمانية.
Eleştirilerin büyük çoğunluğu cyber hukuk tarafından henüz ele alınmamışt konularla ilgilidir.وإحدى الصعوبات تتعلق بالقيم الأخلاقية والتي لم يتناوله كتاب العبقراطية.
Çoğunluğun iyiliği...جودة الحياة ...
Yazılan mensur eserlerin çoğunluğunun Arapça olmasına karşın, bunlar içerisinde Farsça eserler de mevcuttur.وعلى الرغم من كون أغلب الآثار النثرية المكتوبة هي باللغة العربية؛ إلا أنه توجد أيضًا آثار نثرية فارسية داخلها.
Mutlak çoğunluğu almak çok zordur.الاستقلال التام من الصعب جدا تحقيقه.
Çoğunluğu C'de, ufak bir kısmı da C++'da yazılmıştır.تمت كتابته في الأساس بلغة سي مع جزء صغير بلغة سي++.
Surinam'ın nüfusu yaklaşık 566.000'dir ve çoğunluğu ülkenin kuzey kıyısında yaşamaktadır.كيتشوا، يتحدث بها حوالي 65000 شخص، يعيش معظمهم في الشمال الغربي.
Mahallenin çoğunluğu İstanbul ilinde çalışmaktadır.حيث أن معظم أعماله توجد بشكل رئيسي في منطقة اسطنبول الحديثة.
Mevcut durumda köyde yaşayanların büyük çoğunluğunu yaşlı insanlar oluşturmaktadır.معظم الناس كانوا ما زالوا يعيشون في المدينة القديمة حاليا.
Nüfusun büyük çoğunluğu çocuklar ve kadınlardı.وكان غالبية الضحايا من النساء والأطفال.
Üretilen balların çoğunluğu yetiştirici mutfağında kullanılır.وتُنْتَجُ معظمُ مكوناتِ الطبخِ في مزرعةِ العائلة.
Bu eserlerin çoğunluğu, 1932-1939 yılları arasında yapılan kazı çalışmaları sonucu keşfedilmiştir.تم الكشف عن هذه المجموعة من المقابر بطريق الصدفة مابين عامي 1933م و 1934م .
Ancak, halkın çoğunluğu ise iyi eğitilmiştir.ومعظم السكان علويون.
Sicilya'ya gelen ve giden konteyr trafiğinin çoğunluğu Palermo limanından geçmektedir.وتمر معظم صادرات وواردات الفلبين عبر ميناء مانيلا.
Turun çoğunluğunun biletlerinin hepsi satıldı, toplamda 80 şovdan $208 milyon gelir elde edildi.وقد تم بيع كل تذاكر الحفل، وبعض التذاكر وصلت المزايدة عليها لقدر 20،000 دولار.
Anayasanın kabul edilmesi için basit oy çoğunluğuna ihtiyaç vardı.يجب أن ينتخب الرئيس بالأغلبية البسيطة من أصوات الناخبين.
İngiliz erkeklerinin %20’sinden azı oy kullabilirken beyaz Amerikan erkeklerinin çoğunluğu bu hakka sahipti.أقل من واحد في المئة من الرجال البريطانيين يمكنهم التصويت، في حين أن أغلبية من الأحرار الأمريكيين مؤهلة.
Köy ahalisinin çoğunluğu muhacir olup, Eyüp El Ensari soyundan gelmektedir.معظم سکان الولاية من الطاجيك ممن يتحدثون الدرية وينحدرون من اصول آرية.
Göçmen nüfusun büyük çoğunluğu fabrikalarda çalışmaktadır.ويعمل غالبية اللاجئين الذين يقطنون في المخيم في مصانع سبينة.
İsraillilerin büyük çoğunluğu bölgeye son iki yüzyılda göç eden insanlara dayanmaktadır.ما يقرب من جميع الإسرائيليين أو أجدادهم هاجروا إلى المنطقة خلال القرنين الماضيين.
İlgili Sayfalar