çoğu ile cümle
çoğu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Büyük veya oturmuş şirketler çoğu zaman inovasyonu teşvik etmek amacıyla "iç girişimler" kurarlar.A new or original idea can often lead to innovation.
Çoğu Midlaterlı çok ırklıdır.Most Midlatters are multiracial.
Büyük cemaatlerin çoğu tir’lere ayrılmıştır.Their cemeteries maintained many of the pagan customs.
Asyalı formun, onun çoğunlukla turuncu-sarı gagasının dibinde çok uzun bir topuzu vardır.The Asian form has a very tall knob at the base of its mostly orange-yellow bill.
Türkiye'de, çoğu Sefarad kökenli olan 26.000 Yahudi yaşamaktadır.At present, there are around 26,000 Jews in Turkey, the vast majority of whom are Sephardi.
Hemen bütün globüler proteinler suda çözünür ve çoğu enzimdir.Almost all globular proteins are soluble and many are enzymes.
Bu yaklaşımların çoğu Kıta felsefesi ve sosyoloji çeşitli kolları tarafından bildirilir.Many of these approaches are informed by various strands of Continental philosophy and of sociology.
Ülke nüfusun büyük çoğunluğu ülkenin doğu bölümünde yaşamaktadır.Most of the population lives in the eastern part of the province.
Çoğunluğu lise genci olan 21 İsrailli sivil öldü ve 132 si yaralandı.Twenty-one Israeli civilians, most of them high school students, were killed and 132 injured.
Grubun albümlerinin çoğu Ginn'in bağımsız plak şirketi SST Records aracılığıyla yayımlandı.Most of the band's material was released on Ginn's independent label, SST Records.
Türlerin çoğu toprakta yetişir.This species grows on the ground.
Çoğu mahkûm 15 günlük ve 300 km'lik bir yolculuğun sonunda Wittenberg’de bulundu.The majority went during 15 days and, after 300 km, were found close to Wittenberg, on Elbe.
Çoğu ökaryot, hücrelerinde genlerinin iki kopyasını taşır ve bunların her birine allel denir.Two copies of every gene are present in all cells of the body and each one is called an allele.
Bu da Doğu Afrika fillerinin çoğu demektir.So too was much of the West African holdings.
Günümüzde çoğu yıkılmak üzere olan Aile Evleri, kentin en yoksul kesiminleri barındırmaktadır.Most of the settlers perished from misery, and the city was reduced to a few bad houses.
Harfler çoğu zaman ayrı yazılır.Most of it is written separately.
Bunların çoğu kol şeklindeki robotlardır.Most of his subjects are robots.
Eserlerinin çoğunu Perugia ve Toskana'da vermiştir.This cost him many of the assets he held in Peru and Spain.
Laboratuvarda bakteriler çoğu zaman katı veya sıvı ortamda büyütülürler.In the laboratory, bacteria are usually grown using solid or liquid media.
Dünya ülkelerinin pek çoğunda temel eğitim zorunludur.In most states, religious education is obligatory.
Bilimsel çalışmalarının çoğu hâlâ geçerli görülür.Most of her scientific conclusions are accepted to this day.
Adventistler Rabb’in Sofrası ibadetini çoğunlukla yılda dört kez yaparlar.Adventist churches usually practice communion four times a year.
Koloni devrinde Tazmanyanın çoğu bölgesinde İngiliz mutfağı egemendi.During colonial times the cuisines of the British Isles were the standard in most areas of Tasmania.
16 yıl süren profesyonel kariyerinin çoğunu Galatasaray'da geçirdi.He spent most of his 16-year professional career in the Spanish lower leagues.
Uzun süre dayanabilen bu plastik parçaların çoğu deniz kuşları ve hayvanlarının midesine girer.Many of these long-lasting pieces end up in the stomachs of marine birds and animals.
Bu metinlerin çoğu Arap alfabesi kullanılarak İbranice yazılmıştır.Many of these documents were written in the Aramaic language using the Hebrew alphabet.
Bu dilleri konuşanlar çoğunlukla Fransızcayı da akıcı biçimde konuşan iki-dilli kimselerdir.Both of these American generals spoke French fluently.
Hangi millet nerede çoğunluktaysa orası o milletin olacaktı.This is because, wherever he is sent, he is the crowd.
Üsteki çoğu gemi günümüzde hizmet dışındadır.Only a few of these vessels remain in service today.
Çoğu sosyolog Karl Marx'dan hareketle üretim ilişkileri perspektifinden olaya yaklaşır.Many sociologists start from a perspective of production-determining relation from Karl Marx.
Bestelerinin çoğunu Dizzy Gillespie’ye yazdırmıştır.He is most known for his work with Dizzy Gillespie.
Bu familyaya bağlı türler çoğunlukla tropikal bölgelerde dağılmıştır.Species in this family are found mostly in tropical regions.
Altana borsa sicilini korudu ve Klatten çoğunluk hissesini elinde tuttu.Altana maintained its stock exchange listing and Klatten remained its majority shareholder.
Stadyumların çoğu Avrupa'dadır.Most stores are in the United States.
Bu ilişkiler çoğunlukla ekonomi ya da enerji alanlarında iş birliği yapmak konusundadır.But this is not the case in many economies or energy sectors.
Çoğu yönlendirici , bir hizmet reddi saldırısı altında kolayca ezilebilir.A weak serve can be easily attacked by an aggressive returner.
Lokantalar çoğunlukla özel mülktür.Dwellings are almost exclusively privately owned.
Genellikle mRNAlar tarafından üretilen proteinlerin çoğu çekirdeğin çok uzağına taşınmaz.In general, most proteins are produced from mRNAs that do not travel far from the cell nucleus.
Toplananların ezici çoğunluğu komünist idi.It is certain though that the vast majority of the commanding officers were communists.
Bu uçakların çoğu yerde yok edilmiştir.Much of these aircraft were replaced.
Çoğu zaman elinde bir şimşek ile resmedilmiştir.This is often preceded by a set number of lights.
Dünyadaki izbe Palladyanizm örneklerinin çoğu bu şekilde yapıldı.Isolated forms of Palladianism throughout the world were brought about in this way.
Çoğu MS hem negatif iyon modu veya pozitif iyon modunda çalışabilme yeteneğine sahiptir.Many mass spectrometers work in either negative ion mode or positive ion mode.
İbadete katılanların çoğu Türktür.Most of the critics will be on safe ground.
Serin, güneşli deni kıyısı iklimi çoğu hayvan ve bitki türü için uygundur.The temperate, sunny maritime climate is well suited to many plants and animals.
Tayvanca'ya has kimi karakterler bulunsa da çoğunluğu Mandarin'de kullanılanlarla aynıdır.Though a few of his lines are in Japanese, most are in Mandarin.
Düşüklerin çoğu, bu dönemde gerçekleşir.Most of our lives feel like these epochs.
1973'te Münsingen ilçesi de kaldırıldı ve çoğu bölümü Reutlingen ilçesiyle birleştirildi.In 1973 the district Münsingen was dissolved, and most part was merged into the district Reutlingen.
Sinclair’in büyükbabası oldukça varlıklıydı, Sinclair çoğu zaman onlarda vakit geçirirdi.Sinclair had wealthy maternal grandparents with whom he often stayed.
Bazıları Mundanın duvarlarından içeri girmeyi başardıysa da çoğu kaçış yolunda öldürüldü.Although some were able to find refuge within the walls of Munda, many more were killed in the rout.
Gilman’in gençliğinin çoğu Rhode adasında geçti.Much of Gilman's youth was spent in Providence, Rhode Island.
Viral genom konak içinde çoğunlukla sessizdir.The viral genome is mostly silent within the host.
Futbol Gaziantep'te en çok rağbet görülen spor, diğer çoğu ildeki gibi futboldur.The major sport in Getafe, much like in the rest of Spain, is football.
Google, sorunların çoğuna ilişkin düzeltmeleri onayladı ve yayımladı.Google has acknowledged and released fixes for most of the issues.
Diğer çoğu jet motoru sıcak egzozlarında gaz tribünleri bulundurur.Most other jet engines have gas turbines in the hot exhaust.
Bunlar yirmi standart amino asidi kodlarlar, böylece çoğu amino asite birden çok kodon düşer.These encode the twenty standard amino acids, giving most amino acids more than one possible codon.
Korseler çoğunlukla kızlar tarafından giyilmekteydi.Corsets were often worn by girls.
Mahalle o dönemde çoğunlukla Quaker'lardan oluşmaktaydı.The neighborhood was then predominantly made up of Quakers.
Çoğu ülkede müebbet hapis ya da idam cezasıyla sonuçlanmaktadır.Many countries have abolished capital punishment either in law or in practice.
Çoğu kimse Visby'yi "güllerin ve yıkıntıların kenti" olarak tanımlar.Visby is sometimes called "The City of Roses" or "The City of Ruins".
İlgili Sayfalar