çoğu ile cümle
çoğu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Partinin çoğunluğu Kuzey ve Batı Afganistan'daki Taciklerdir.The majority of the party are ethnic Tajiks of northern and western Afghanistan.
Çoğu Yahudi Polonya'ya geçici mülteci olarak yerleşti.Most Jews find a temporary asylum in Poland.
Bu çalışanların çoğu, bu insanlık dışı çalışma koşullarına karşı gelemiyorlardı.Not just Latino's were facing these horrible working conditions.
Bazı grupların üstte, diğer grupların altta olması çoğunlukla iyi bir şeydir.It's probably a good thing that certain groups are at the top and other groups are at the bottom.
Halkın büyük çoğunluğu ise günlük hayatta Setsvana dili ile iletişim kurmaktadır.The vast majority of people are conversant in the Pashto language.
Ölenlerin çoğu kadın ve kızlardı.Most of the killed were women and children.
Öyle ki duyguları çoğu zaman aklının önüne geçiyor.They often seem to have minds of their own.
Boş zamanının çoğunu yüzme antrenmanı yapmakla geçirir.Spends a lot of his time drinking.
Büyük çoğu II. Dünya Savaşı'nda Peñarroya-Pueblenuevo'dan göç etmiştir.Most immigrated after World War II, from Peñarroya-Pueblonuevo in Andalusia.
Genellikle geceleri aktiftir ve uyanık olduğu saatlerde çoğunlukla beslenir.They are predominantly active at night and spend most of their waking hours feeding.
Şarkı sözlerinin çoğu Banay tarafından yazıldı.Most of the music was written by Banai.
Nüfusun büyük bir yüzdesi, çoğu Hıristiyan olan Süryanilerdi.A large percentage of the population were Syriacs, most of whom were Christians.
Yaşayanların çoğu yaşlıdır.Most of the inhabitants are older people.
Kosova'da Sırpların çoğunlukta olduğu on belediye mevcuttur.There are seven municipalities in Kosovo with an ethnic Serb majority.
Bu ağaç, çoğunlukla erozyon kontrolü ve vahşi hayata yiyecek sağlamak için dikilir.This grass is sometimes used for erosion control and restoring wetlands.
Çoğunlukla eski tüccarlar tarafından işletilen merkezi hükümet tekelleri kurdu.He created central government monopolies administered largely by former merchants.
Mutlak çoğunluk sistemi adı da verilir.It is also the name of the whole massif.
Nüfusun çoğunluğunu Şii Araplar oluşturmaktadır.The majority are Shia Arabs.
Çoğu flagella ile hareket eder ama bazıları hareketsizdir veya bakteriyel kayma kullanırlar.Many move about using flagella, but some are nonmotile or rely on bacterial gliding.
Askerî pilotlar, çoğunlukla bağlı oldukları kuvvet tarafından eğitilir.Military pilots undergo specialized training, often with weapons.
Sürücü üreticileri 3.3 V güç hatlarının çoğunu kullanım dışı bırakmıştır.However, most drives do not require the 3.3 V power line.
Ana hatta bulunan yıldızların çoğunluğu plazma halinde olan hidrojenden oluşur.Stars in the main sequence are mainly composed of hydrogen in its plasma state.
Çoğunlukla şarkıdaki prodüksiyon eksikliği ve auto-tune kullanımı eleştirildi.The production and use of auto-Tuned vocals was criticised.
Çoğu yalıtkan büyük bant aralığına sahiptir.Most states have a higher bias.
Bölgede bulunan eski evlerin çoğu yüz yıldan yaşlıdır.Many buildings in the town centre are over a century old.
Çoğunlukla, kahvaltıda tüketilir.It is mostly eaten at breakfast.
Keşmirli yetiştiriciler gelirlerinin çoğunu böyle kazanır.This is how they made the majority of their income.
İnsanların pek çoğu ölümden korkmaktadır.Some people are scared of dying.
Besinlerinin çoğunu yerden, kısa bitki örtüsü içinden ve sığ sulardan toplar.It takes most of its food from the ground, among low vegetation, and from shallow water.
Şehirlerin çoğunun yüzölçümü küçüktür.Most cities are small.
Bunların çoğu da öldürüldü.Many of these people were also killed.
Sokrates’e ilişkin bilgilerin büyük çoğunluğu Platon’un yazılarından elde edilmektedir.What we know of Socrates' philosophy is almost entirely derived from Plato's writings.
Çoğu erkek müziği -hepsi değilse de önemli kısmı-gerçekten etki bırakıyor.And most male music – not all of it but the good stuff – really lays it on you.
Koleksiyonun çoğu yapılan bağışlardan oluşmaktadır.Additions to the collection come mostly from donations.
Ortodoks olmayan Yahudilerin çoğu ise korbanotun canlandırılmasına karşıdır.Many of the remaining Jews decided to revolt.
Çoğunlukla tekerlek şeklinde ve üstü parafin balmumu ile kaplı olarak satılır.Wheels are often sold covered in paraffin wax.
Çoğu soğuktan etkilenir ve ılık, çoğunlukla da tropik iklimlere gerek duyarlar.Most are sensitive to cold and require a warm, usually tropical, habitat.
Cemaatlerin çoğunda kutsama sadece Ester kitabından önce ve sonra yapılır.In most communities, Esther is the only book accompanied by blessings before and after.
"O esnada çoğu redif taburlarına mensup askerlerimiz geri kaçmaktaydılar.Most remaining cartel soldiers then flee.
Ancak bu türün çoğu suyun dışında bir saatten fazla nefes alarak hayatta kalabilir.This extremely hardy species can survive for more than a day out of water.
Çoğunlukla "C" dilinde yazılmıştır.It is mainly written in C#.
Bunlar çoğunlukla 20 ve 30 yaşları arasındaydı.Most of them were between the ages of 20 and 30.
Serideki baş karakter açılarının çoğu bu hanenin üyeleridir.The majority of characters in the series originate from this country.
Şarkı sözlerinin çoğu Bern Almancası'yla yazılmıştır.Most of their songs are written in Bernese German.
En yakın arkadaşı Enrico La Talpa'dır, ancak çoğu zaman başı belada bulur.He is Chiba's closest ally, although she often treats him coldly.
Kurtulanların çoğu Marias Nehrinin soğuk sularında saklanmıştır.Some survived by hiding in the freezing waters of the Marias River.
Şarkının adı İngilizce olmasına rağmen büyük çoğunluğu İspanyolca sözlerden oluşur.Despite having an English title, the majority of the song is sung in Spanish.
Bunların çoğu ihraç için üretildi.Mostly produced for export.
Çoğu özel şirketler bu Ansari X ödülünü kazanmak için kıyasıya mücadele vermişti.The book surveys several of the teams that entered into the competition to win the Ansari X Prize.
Bununla birlikte çoğunlukla jeofizikle ilgilendi.He concerned himself above all with geometry.
Çoğu araştırmacı bunu doğum öncesi hormonlar gibi doğum öncesi çevresel faktörlere bağlamıştır.Most researchers attribute this to prenatal environmental factors, such as prenatal hormones.
Çoğu türler yerde yaşar.Many species live there.
Dürzi ve Hristiyan Arapların İsrail’deki çoğunluğu Celile bölgesinde ikamet etmektedir.Both Israeli Druze and Christians have their majorities in the Galilee.
Buna çoğunluk karar verir.These are the majority.
Nükleer silah stoklarının büyük çoğunluğu Rusya'da kalmıştır.Most of the nuclear stockpile was inherited by Russia.
Çoğunlukla Güney İngiltere aksanıyla konuşuyorlar.Typically, he speaks with a Southern English Accent.
Çoğunlukla yüzme amaçlı kullanılır.It is normally safe for swimming.
609'a gelindiğinde, Sasaniler Mezopotamya ve Ermenistan'ın fethinin çoğunluğunu tamamlandılar.By 609, the Sassanid conquest of Mesopotamia and Armenia was mostly complete.
Yarışmaya katılan çoğu şarkılar Andorra'nın resmi dili Katalanca dilinde seslendirilmiştir.A majority of the songs have so far been sung in Catalan, the national language of Andorra.
Birçok büyük mekanize birlik dağıtıldı ve tankların çoğu destek görevi için piyadelere verildi.Many large mechanised formations were disbanded, with the tanks distributed to support the infantry.
İlgili Sayfalar