çoğalma ile cümle
çoğalma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Bazı enfeksiyonlar... ...zehirli alg çoğalmasına yol açar.Те же самые инфекции провоцируют образование вредных скоплений водорослей.
Bazı enfeksiyonlar... ...zehirli alg çoğalmasına yol açar.אותם הזיהומים יוצרים תפרחות אצות מזיקות.
Bazı enfeksiyonlar... ...zehirli alg çoğalmasına yol açar.نفس هذه الالتهابات تصنع ازدهارا لطحالب مضره
Bazı enfeksiyonlar... ...zehirli alg çoğalmasına yol açar.有害な藻類を発生させます それがまた別の化学物質を生み出します
Ben bunu kendi kendine çoğalma diye adlandırıyorum çünkü yapı, ilki ile tamamen aynı özellikleri barındırıyor.Dans ce cas je l'appelle reproduction autoguidée, parce que notre structure contient le modèle exact.
Ben bunu kendi kendine çoğalma diye adlandırıyorum çünkü yapı, ilki ile tamamen aynı özellikleri barındırıyor.Ebben az esetben saját vezérlésű replikációnak nevezem, mert a szerkezeted tartalmazza a pontos tervrajzokat.
Ben bunu kendi kendine çoğalma diye adlandırıyorum çünkü yapı, ilki ile tamamen aynı özellikleri barındırıyor.En este caso, le llamo replicación auto-dirigida, porque la estructura contiene las instrucciones exactas.
Ben bunu kendi kendine çoğalma diye adlandırıyorum çünkü yapı, ilki ile tamamen aynı özellikleri barındırıyor.În acest caz eu o numesc replicare auto-ghidată deoarece structura însăși conține planurile exacte.
Ben bunu kendi kendine çoğalma diye adlandırıyorum çünkü yapı, ilki ile tamamen aynı özellikleri barındırıyor.In diesem Fall nenne ich es selbstgeleitete Replikation, weil die Struktur die genauen Baupläne enthält.
Ben bunu kendi kendine çoğalma diye adlandırıyorum çünkü yapı, ilki ile tamamen aynı özellikleri barındırıyor.In dit geval noem ik het zelf-geleide replicatie, omdat je structuur de exacte blauwdrukken bevat.
Ben bunu kendi kendine çoğalma diye adlandırıyorum çünkü yapı, ilki ile tamamen aynı özellikleri barındırıyor.이런 경우에 나는 이것을 '스스로 안내 가능한' 자기 복제라고 하는데 그 구조들이 정확히 같은 청사진을 가지기 때문이지요.
Ben bunu kendi kendine çoğalma diye adlandırıyorum çünkü yapı, ilki ile tamamen aynı özellikleri barındırıyor.Neste caso eu chamo-lhe replicação autoguiada, porque a nossa estrutura contém os diagramas exactos.
Ben bunu kendi kendine çoğalma diye adlandırıyorum çünkü yapı, ilki ile tamamen aynı özellikleri barındırıyor.To samo-kierowane powielanie, struktura zawiera dokładne projekty.
Ben bunu kendi kendine çoğalma diye adlandırıyorum çünkü yapı, ilki ile tamamen aynı özellikleri barındırıyor.V tomto případě tomu říkám autonomně řízená duplikace, protože konstrukce samotná obsahuje přesné plány.
Ben bunu kendi kendine çoğalma diye adlandırıyorum çünkü yapı, ilki ile tamamen aynı özellikleri barındırıyor.V tomto prípade to volám samosprevádzajúca sa replikácia, pretože naša štruktúra obsahuje presné plány.
Ben bunu kendi kendine çoğalma diye adlandırıyorum çünkü yapı, ilki ile tamamen aynı özellikleri barındırıyor.В данном случае я называю это самоуправляемым воспроизводством, потому что структуры содержат четкие чертежи.
Ben bunu kendi kendine çoğalma diye adlandırıyorum çünkü yapı, ilki ile tamamen aynı özellikleri barındırıyor.В този случай я наричам самонасочена репликация, защото вашата структура съдържа точните чертежи.
Ben bunu kendi kendine çoğalma diye adlandırıyorum çünkü yapı, ilki ile tamamen aynı özellikleri barındırıyor.В цьому випадку я називаю це самокероване відтворення, тому, що ваша структура містить чіткий проект.
Ben bunu kendi kendine çoğalma diye adlandırıyorum çünkü yapı, ilki ile tamamen aynı özellikleri barındırıyor.במקרה הזה אני קורה לזה שיכפול מונחה-עצמי, מפני שהמבנה שלכם כולל את התוכניות המדוייקות.
Ben bunu kendi kendine çoğalma diye adlandırıyorum çünkü yapı, ilki ile tamamen aynı özellikleri barındırıyor.في هذه الحالة أسميه التكرار الموجه الذاتي، لأن البنيات تتوفر على المخططات الدقيقة.
Ben bunu kendi kendine çoğalma diye adlandırıyorum çünkü yapı, ilki ile tamamen aynı özellikleri barındırıyor.これに完全な設計図が含まれているからです エラーがあれば 一部を取り替えることができます
Bir siteye bağlantı sadece diğer sayfa da "agaç mantarı" gibi çoğalmadı.E dice, il link ad un sito non è semplicemente cresciuto sulla pagina come una micosi.
Bir siteye bağlantı sadece diğer sayfa da "agaç mantarı" gibi çoğalmadı.Een link groeit niet zomaar op een pagina als een soort zwam.
Bir siteye bağlantı sadece diğer sayfa da "agaç mantarı" gibi çoğalmadı.És azt is mondja, hogy a linkek nem a földből nőnek, mint a gomba.
Bir siteye bağlantı sadece diğer sayfa da "agaç mantarı" gibi çoğalmadı.Et il dit, le lien vers un site n'a pas poussé sur l'autre page "comme un champignon sur un arbre."
Bir siteye bağlantı sadece diğer sayfa da "agaç mantarı" gibi çoğalmadı.Iar el spune că linkul către un site nu a crescut pur şi simplu pe cealaltă pagină "ca o ciupercă de copac".
Bir siteye bağlantı sadece diğer sayfa da "agaç mantarı" gibi çoğalmadı.I mówi, że link do jednej strony nie pojawił się na tej drugiej jak "grzyb na drzewie".
Bir siteye bağlantı sadece diğer sayfa da "agaç mantarı" gibi çoğalmadı.그는 한 사이트로 연결된 링크는 나무 진균처럼 다른 페이지로 자라지는 않는다고 말합니다.
Bir siteye bağlantı sadece diğer sayfa da "agaç mantarı" gibi çoğalmadı.Und er sagt, der Link zu einer Seite ist nicht einfach auf die andere Seite gewachsen "wie ein Pilz".
Bir siteye bağlantı sadece diğer sayfa da "agaç mantarı" gibi çoğalmadı.Y él dice: el link a una página no creció en otra página como "un hongo".
Bir siteye bağlantı sadece diğer sayfa da "agaç mantarı" gibi çoğalmadı.И он говорит, ссылка на сайт не вырастает просто так на другой странице как поганка.
Bir siteye bağlantı sadece diğer sayfa da "agaç mantarı" gibi çoğalmadı.И той казва, че връзката към един сайт не е просто израснала на другата страница "като дървесна гъба".
Bir siteye bağlantı sadece diğer sayfa da "agaç mantarı" gibi çoğalmadı.І він казав, що посилання не ростуть "як гриби".
Bir siteye bağlantı sadece diğer sayfa da "agaç mantarı" gibi çoğalmadı.קישור לאתר מסויים לא גדל סתם במקרה על עמוד אחר כמו "פטרייה על עץ".
Bir siteye bağlantı sadece diğer sayfa da "agaç mantarı" gibi çoğalmadı.ويقول، الرابط لموقع واحد لا يزيد على الصفحة الأخرى "مثل فطريات الشجرة"
Bir siteye bağlantı sadece diğer sayfa da "agaç mantarı" gibi çoğalmadı.実は これは 今では完全に正しいとは思えません
Böylece canlı-benzeri davranış kalıplarından biri daha ortaya çıkıyor: Çoğalma davranışı..."έμβιας" συμπεριφοράς που σ' αυτή την περίπτωση είναι απομίμηση.
Bu çekirdeğin iki ayrı çekirdeğe bölünmesi veya çoğalmasıdır. bölünmesi veya çoğalmasıdır.２個の、別々の核になるってこと ここから、細胞質分裂に進んで
Bu çekirdeğin iki ayrı çekirdeğe bölünmesi veya çoğalmasıdır. bölünmesi veya çoğalmasıdır.Es ist die Aufteilung des Zellkern oder die Replikation eines Zellkern in 2 separate Zellkerne.
Bu çekirdeğin iki ayrı çekirdeğe bölünmesi veya çoğalmasıdır. bölünmesi veya çoğalmasıdır.Es la division del nucleo o la replicación del nucleo en dos nucleos separados.
Bu çekirdeğin iki ayrı çekirdeğe bölünmesi veya çoğalmasıdır. bölünmesi veya çoğalmasıdır.Het is de splitsing van de kern of de replicatie van de kern in twee aparte kernen.
Bu çekirdeğin iki ayrı çekirdeğe bölünmesi veya çoğalmasıdır. bölünmesi veya çoğalmasıdır.Înseamna împărţirea nucleului sau replicarea nucleului în două nuclee diferite.
Bu çekirdeğin iki ayrı çekirdeğe bölünmesi veya çoğalmasıdır. bölünmesi veya çoğalmasıdır.Itu adalah proses pemisahan daripada nukleus atau replikasi daripada nukleus menjadi dua nukleus berbeda.
Bu çekirdeğin iki ayrı çekirdeğe bölünmesi veya çoğalmasıdır. bölünmesi veya çoğalmasıdır.Jest to podział jądra komórkowego, albo powielenie jądra komórkowego na dwa oddzielne jądra komórkowe.
Bu çekirdeğin iki ayrı çekirdeğe bölünmesi veya çoğalmasıdır. bölünmesi veya çoğalmasıdır.Je to rozdělení jádra a replikace jeho obsahu na dvě oddělená jádra.
Bu çekirdeğin iki ayrı çekirdeğe bölünmesi veya çoğalmasıdır. bölünmesi veya çoğalmasıdır.이것이 핵이 찢어진 상태 또는 핵의 복제가 두개의 핵들로 나누어진 상태입니다.
Bu çekirdeğin iki ayrı çekirdeğe bölünmesi veya çoğalmasıdır. bölünmesi veya çoğalmasıdır.la scissione del nucleo o la replicazione del nucleo in due nuclei distinti.
Bu çekirdeğin iki ayrı çekirdeğe bölünmesi veya çoğalmasıdır. bölünmesi veya çoğalmasıdır.Se on tuman jakaantuminen monistumisessa kahdeksi erilliseksi tumaksi.
Bu çekirdeğin iki ayrı çekirdeğe bölünmesi veya çoğalmasıdır. bölünmesi veya çoğalmasıdır.טכנית מה קורה, זה מה שזה "מיטוזה" מבחינת טכנית: הפיצול של גרעין התא, או הכפלת
Bu çekirdeğin iki ayrı çekirdeğe bölünmesi veya çoğalmasıdır. bölünmesi veya çoğalmasıdır.هو عبارة عن انقسام النواة او تضاعف النواة الى نواتين منفصلتين .
Bu çoğalmalar diğer kimyasal madde türlerini oluşturur.Aceste înfloriri dau naştere altor feluri de chimicale.
Bu çoğalmalar diğer kimyasal madde türlerini oluşturur.Ces éclosions donnent naissance à toutes sortes de substances chimiques.
Bu çoğalmalar diğer kimyasal madde türlerini oluşturur.Deze bloei genereert nog andere soorten chemicaliën.
Bu çoğalmalar diğer kimyasal madde türlerini oluşturur.Die Blüten produzieren bestimmte Chemikalien.
Bu çoğalmalar diğer kimyasal madde türlerini oluşturur.E quelle alghe stanno generando altri tipi di sostanze chimiche.
Bu çoğalmalar diğer kimyasal madde türlerini oluşturur.Estas colonias generan otro tipo de quimicos.
Bu çoğalmalar diğer kimyasal madde türlerini oluşturur.이러한 번성은 다른 종류의 화학물질들을 만들어냅니다.
Bu çoğalmalar diğer kimyasal madde türlerini oluşturur.Ledakan ini menghasilkan jenis bahan kimia baru.
Bu çoğalmalar diğer kimyasal madde türlerini oluşturur.Những vụ bùng phát tảo tạo những loại chất hóa học khác
Bu çoğalmalar diğer kimyasal madde türlerini oluşturur.Zakwity tworzą inne rodzaje związków chemicznych.