çizgisi ile cümle
çizgisi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Balmer çizgisi ve Balmer serisi ondan sonra isimlendirildi.Las líneas de Balmer, las series de Balmer y la constante de Balmer llevan este nombre en su memoria.
Oyun genellikle şöyle devam eder: Genç bir adam at sırtında başlama çizgisinde bekler.El juego normalmente empieza con un hombre joven a lomos de caballo esperando en una línea de salida.
Bazı yarışçılar 14:57'ye, patlamalardan 8 dakika sonrasına kadar bitiş çizgisini geçmeye çalıştı.Algunos corredores continuaban cruzando la línea hasta las 14:57, ocho minutos después de las explosiones.
İletilerde tanıtım etiket çizgisi yok.Ausencia de etiquetas promocionales en los mensajes.
Ülke Ekvator çizgisi üzerindedir.Está atravesado por la Línea Ecuatorial.
Örgütün siyasi çizgisinin geliştirilmesinde büyük gayretler göstermiştir.Con esto acentuó la organización del dispositivo policial...
Genellikle bir bölü çizgisi pay ve paydayı birbirinden ayırır.Muchas personas prefieren distinguir entre funciones y procedimientos.
Göz çizgisini işaret eden, ortasında (biri dikey, biri yatay) kesişen eğik çizgilerle bir yuvarlak çizdiler.Morado y con grandes labios, de un solo ojo, viste una capa morada.
Daha sonra ikinci bir zaman çizgisi meydana gelir.En el segundo tiempo llegaría la sorpresa.
Yan çizgisi vardır.Una Línea de Cercanías.
Ülkenin doğu ucu tarih değiştirme çizgisine sınırdır.El nacionalismo va a cambiar el curso de la historia de Europa para siempre.
Kur değeri alt ya da üst limit çizgisini geçerse kura müdahale edilir.Si el piloto pasa por la puerta demasiado bajo o demasiado alto, se le penalizará.
Renk çizgisi bu endeks parçaları temsil eder.La representación de línea de color rastrea estos índices.
2003 yılından sonra Fenerbahçe'nin başarı çizgisi tekrar güçlü bir şekilde yükselmeye başlamıştır.A partir de la primavera de 2003, el FTSE MIB comenzó a subir de nuevo.
Gol çizgisi teknolojisiGol Tecnologia di porta
Öğretim faaliyetleri KGG' nün NATO standartları çizgisine doğru geliştirilmesi amacını taşımaktaydı.Gli sforzi di tutoraggio dovevano sviluppare la KSF in linea con gli standard della NATO.
Yaklaşık %4,4 aile ve %9,8 oranında nüfus yoksulluk çizgisinin altındadır.Circa il 4,9% delle famiglie e il 6,8% della popolazione è sotto la soglia della povertà.
Makyaj, aracı Ford'un 'Kinetic Design' tasarım çizgisiyle uyumlu hale getirdi.Il restyling portò la macchina in linea con il Ford "Kinetic Design".
Sadece karakterlerin ölmeyeceği yeni bir zaman çizgisi yaratır.Questo è il terzo episodio in cui non muore nessun personaggio.
Hayat çizgisi uzay-zamanda tek bir noktayı takip eder.Dopo questa crisi rimane un unico spazio-tempo in un solo universo.
Konuşma çizgisi, bir noktalama işaretidir.La fascicolazione della lingua è un segno patognomonico.
Ekvator çizgisi üzerinde yer alan ülkenin başkenti ise Libreville'dir.Invece, il deposito assegnato alla linea è quello di Jamaica.
Az kırıcı ortamdan çok kırıcı ortama geçen ışığın kırılması normal çizgisine yaklaşacak şekilde olur.La sua figura sembra quasi rompere il perfetto equilibrio della luce.
Daha sonra ikinci bir zaman çizgisi meydana gelir.Viene poi rinvenuto un secondo cerchio.
Yaşam alanı Antarktika buz çizgisi ile 45° Güney enlemi arasında kutup çevresindedir.Il limite degli iceberg è la latitudine 45° sud.
ASALA'nın siyasi çizgisinin geliştirilmesinde büyük katkıları oldu.Участвовал в разработке политической линии АСАЛА.
Savunma çizgisinde (DL) bulunan mevkiler ise, defanslar (DE) ve savunma forvetleridir (DT).Верные своему богу Иопу, они являются энергичными воинами и грозными защитниками.
Lady Gaga'yı beğeniyorum ama asla onun çizgisine geçmeye çalışmam.Симпатизирует Ямаде, но добиться её внимания не может.
Yaklaşık %4,4 aile ve %9,8 oranında nüfus yoksulluk çizgisinin altındadır.Около 6,1 % семей и 8,4 % населения находятся за чертой бедности.
Daha sonra ikinci bir zaman çizgisi meydana gelir.Почти всегда присутствует форма второго порядка.
Gol çizgisi teknolojisinin amacı hakemlerin yetkisini almak değil karar vermelerine yardımcı olmaktır.Обязанностью риксрода было давать советы, а не управлять.
Filmin imza çizgisi “Aşk asla üzgün olduğunuzu söylemek zorunda kalmamak” anlamına gelir.Слоган фильма: «Месть никогда не означает, что вы не можете о ней сожалеть».
Tampon çıtaları ovalleştirilmiştir, ön panjurlar farların çizgisine uyarlanmıştır.Передние уроневралии расширены, перекрывают боковые поверхности предхвостовых позвонков.
Tutucu (H) Genelde oyun çizgisinden 7-8 yarda uzaklıkta durur ve vurucunun vurması için topu yerde tutar.Обычно холдер размещается в 7-8 ярдах от линии, на которой стоит мяч.
İran şiirinden Hâfız, Türk şiirinden ise Nesimî ve Nevai çizgisini en başarılı şekilde kemâle erdirmiştir.От русской литературы, от её стихии украинская поэзия должна бежать как можно быстрее.
Yan çizgisi vardır.Имеется боковая линия.
Başarı çizgisini iki açıdan değerlendirmek istiyorum.Успешная реализация оценивается в 2 очка.
Bu hali çok güzel oldu ve Rihanna çizgisini değiştirdi," dedi.Мы решили это исправить, и таким образом появилась Crytek!»
Bananaquit'in, çıkık beyaz bir göz çizgisi vardır.От мандибулы до глаза имеется желтовато-белая область.
Temel çizgisi “Gülümsemenizi ihtiyacı olanlarla paylaşın” ifadesidir.إن شعارها هو "شارك ابتسامتك مع من يحتاجها".
Sıvacı kuşları Kuzey Amerika ve Avrupa'nın çoğunda, Asya'da da Wallace Çizgisi'ne kadar olan yerde yaşar.تعيش طيور خازن البندق في أغلب بقاع أمريكا الشمالية وأوروبا مرورًا بآسيا ووصولاً إلى خط والاس (Wallace Line).
Ay tutulması, yeryüzünün Ay'ın ufuk çizgisinin üzerinde olduğu herhangi bir bölgesinden gözlenebilir.ويمكن رؤية الخسوف في المناطق التي يكون فيها القمر فوق الأفق.
Savunma çizgisinde (DL) bulunan mevkiler ise, defanslar (DE) ve savunma forvetleridir (DT).ومن النصيحة لهم : معاونتهم على الحق ، وطاعته فيه.
Yaklaşık %4,4 aile ve %9,8 oranında nüfus yoksulluk çizgisinin altındadır.يعيش 4.9% من السكان و3.3% من العوائل تحت خط الفقر.
Hücum takımında yer alır ve line çizgisinin hemen arkasına dizilir.انقر عليها وسيبدأ هاتفك في وضع الاسترداد.
3'te paradoksa neden olmuş gibi görünen herhangi bir olay aslında yeni bir zaman çizgisi oluşturur.Na situação 1.3, os eventos que aparentam ter causado um paradoxo criam na realidade uma nova linha do tempo.
Ülke Ekvator çizgisi üzerindedir.O país situa-se na linha do equador.
Ancak bu açıklamadaki sıkıntı kütle-enerji korunumunun ilk ve son zaman çizgisi için ihlal edilmesidir.O problema desta explicação é que viola o princípio da conservação de massa e energia.
Su bölümü çizgisinin yeri değişmiş olur.A equipe mudou seu local de gravação.
Chelicerae ön çizgisi üç dişli.A pré-maxila tem onze dentes.
Clara, ölümünün zamanda bir sabit nokta olduğu için zaman çizgisine dönmeye Gallifrey'ye gideceğini söyler.Porém, como sua morte é um ponto fixo no tempo, Clara um dia teria que voltar para Gallifrey e morrer.
TSS'ler oyunun profesyonellik derecesine bağlı olarak 2 ya da 3 yarda çizgisinden gerçekleştirilir.Os PFs são divididos em três ou quatro rodadas de acordo com o número de equipes envolvidas.
1995'te grubun çizgisinden hoşlanmayan Chris Barnes gruptan ayrılıp Six Feet Under'ı kurdu.Em 2005, Chris Barnes vocalista de Cannibal Corpse e Six Feet Under juntou-se à banda.
Jön Türkler çizgisinde yayın yapmakta olup Evkafçılık karşıtıydı.Instalar uma emissora em Uruguaiana parecia uma aventura.
Atış çizgisine en yakın olan oyuncu ilk atış hakkını kazanır.Em ambos casos, o vértice mais cercano ao tirador estará ocupado pela bola 1.
Parrado ve Canessa birkaç günlük yürüyüşün sonunda kar çizgisinin bitimine ulaştı.Parrado en Canessa klommen gedurende een aantal dagen en bereikten toen het einde van de sneeuwgrens.
Genel siyasi çizgisi liberal-muhafazakâr doğrultudaydı.Binnen de PC vertegenwoordigde hij de liberaal-conservatieve richting.
Sahanın uzun kenarının kenar çizgisi, kısa çizgisi ise son çizgi olarak anılır.De lange zijde van een baksteen wordt strek genoemd, de korte kant kop.
Dizinin zaman çizgisinden 5 yıl önce House, bir anayasa avukatı olan Stacy Warner ile beraberdir.Zo'n tien jaar voordat de serie begon, had House een relatie met Stacy, een advocaat.
Dünyada 67 metre çizgisine erişen 7. kadın oldu.Ze werd hiermee de zevende vrouw ter wereld die ooit meer dan 67 meter gooide.