çizgisi ile cümle
çizgisi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Kılavuz çizgisini taşımak için tıkla ve sürükle.Click and drag to move guide line.
Ufuk çizgisiSkyline
Kirli ufuk çizgisiSkyline polluted
Panellere boşluk ve/ veya ayırma çizgisi ekleNameAdd blank space and/ or a separator line in panels
Gol çizgisinden gelen Duljaj Kezman'ı aldı.Duljaj, from the byline, picked Kezman.
Burada, sık çalılıklar ve ağaçlar hudut çizgisinin tam olarak ayırt edilmesini zorlaştırıyor.Here dense shrubbery and trees made the exact borderline difficult to ascertain.
Parlamento ise Türkiye'yi AB çizgisine yakınlaştırmak için reform önerilerinde bulundu.The parliament has suggested reforms to bring Turkey closer in line with the EU.
Ülkenin 600 bin nüfuslu, büyüyen başkenti Tiran'da vinçler yüzünden ufuk çizgisini görmek zor.In Tirana, the now growing capital of 600,000, one can hardly see the horizon for the cranes.
Alman oyuncu Philip Lahm kale çizgisinde topu elle oynamasına karşın hakem devam dedi.Germany's Philip Lahm got away with a handball on the goal line.
Medyaya konuşan başbakan yardımcısı, "Rakam, 2008 sonuna kadar %6 çizgisini geçmemelidir." dedi."The figure should not breach the 6% mark by the end of 2008," he told media.
Renk çizgisi bu endeks parçaları temsil eder.The color-line representation tracks these indices.
Evim zaman çizgisiTimeline of evolution; human writings exists for only 0.000218% of Earth's history.
Oyun genellikle şöyle devam eder: Genç bir adam at sırtında başlama çizgisinde bekler.A game is usually conducted as follows. A young man on horseback waits at a starting line.
Kadın ve erkek bitiş çizgisine kadar yarışırlar.The two race towards a finish line some distance ahead.
Transmisyon Çizgisi Matrisi(TLM)Transmission line matrix (TLM)
Hastadan sıfırıncı zaman (başlangıç çizgisi) kan örneği alınır.A zero time (baseline) blood sample is drawn.
Andreyev, Lenin'in çizgisini destekleyen azınlıklardan biriydi.In January 1920, he was outvoted in a meeting of the communist 'fraction' of the All-Russian TUC.
Fangio zaferi aldı ve Moss Maserati'sini bitiş çizgisine itti.Fangio took the victory, and Moss pushed his Maserati to the finish line.
Dış primerlerde beyaz bir bant vardır ve alt taraftaki kanat çizgisi beyazdır.There is a white patch on the outer primaries and the wing lining on the underside is white.
Bu mutlaka dinlenmeli, sanki Adele, Rih'in kötü kız çizgisi altında gibi bir yapım.This one is a must-listen, as it feels like an Adele deep cut with Rih's trademark bad girl edge.
Bir tahıl taşıyıcısında yük çizgisi işaretleriLoad line markings on a cereal carrier
Roger Sperry bu araştırma çizgisini 1994 yılında ölümüne kadar sürdürdü.Roger Sperry continued this line of research up until his death in 1994.
Karın dokuz bölgesi iki yatay ve iki dikey bölme çizgisi kullanılarak gösterilebilir.Nine regions of the abdomen can be marked using two horizontal and two vertical dividing lines.
Lund'un Clint Eastwood'un dişi olduğunu ve kaldırıldığını açıklayarak bu komplo çizgisiyle savaştı.She fought this plot line, explaining that Lund was a female Clint Eastwood and it was removed.
Onun kontrolü altındaki TV6, Kremlin karşıtı çizgisiyle ünlendi.[1]Under his control, TV6 became notorious for its anti-Kremlin line.[22]
O'dan geçen VB çizgisi düz bir doğru olana kadar toplamları 180°'ye kadar artar.They add up to 180°, since line VB passing through O is a straight line.
Orijinal dört kapılı karoser, bir fastback çizgisiyle oldukça hızlıydı.The original four-door bodywork was quite swoopy, with a fastback line.
Bauer versiyonu, saç çizgisi ile ana vuruş arasındaki aşırı kontrastı vurguluyor.The Bauer version emphasizes the extreme contrast between hairline and main stroke.
Güneyde Adler'in Psou Nehri üzerinde yeni bir sınır çizgisi kuruldu.A new demarcation line was established south to Adler, on the Psou River.
Düşük kemer çizgisi ve cam tasarımı, sürücüye olağanüstü bir görüş alanı sağladı.The low beltline and window design afforded the driver with outstanding visibility.
1996 sürümünde, bitiş çizgisine 15 km kala sprint kararlaştırıldı.In the 1996 edition, the sprint for the line was decided 15 km from the finish.
Obama'nın Suriye'de "kırmızı çizgisi" (2012–2015)Obama's Syria "red line" (2012–2015)
Birbirlerinin ardında sıralanan bisikletçiler, bir hız çizgisi oluşturuyorCyclists drafting behind one another, forming a paceline
Langlands felsefesi bu araştırma çizgisini ne önceden haber verdi ne de dahil edebildi.The Langlands philosophy neither foreshadowed nor was able to include this line of research.
Alt göğüs çizgisi dirsek hizasındadır.The lower chest line is at the level of the elbow.
Diş Eti Çizgisini KaldırmaGum lifts
Editörlerin çizgisi, zaman zaman merkez sağ olarak tanımlanmıştır.[1][2]Its editorial line has been self-described over time as centre-right.[5][9]
El-Arsuzi'nin tezi Orta Çağ ile Modern Çağ arasında bir ayrım çizgisi oluşturdu.[1]Al-Arsuzi's thesis marked a dividing line between the Medieval Ages and the Modern Age.[32]
"Eski Uruk"u iki evreye ayırırlar ve ayrım çizgisi MÖ 4000 civarındadır.They divide "Old Uruk" into two phases, with the dividing line placed around 4000 BC.
Alpin kalıcı kar çizgisi sabit değildir.The alpine line of perpetual snow is not fixed.
Bitiş çizgisini de bu sıralama ile geçtiler.In dieser Reihenfolge überfuhren sie auch die Ziellinie.
Göz çizgisini işaret eden, ortasında (biri dikey, biri yatay) kesişen eğik çizgilerle bir yuvarlak çizdiler.Deren Mitten sind über einen Steg mit einer Membran verbunden, welche die Grube abdeckt.
Örneğin ilk tabloda ufuk çizgisi yüksekteyken ikincisinde daha alçaktadır.Im ersten Fall liegen die Großbuchstaben auf der Type oben, im zweiten Fall jedoch unten.
Beşinci sezonda kazazedelerin hikâyelerine, iki zaman çizgisi üzerinden devam edildi.In dem fünfteiligen Roman zerfällt die erzählte Zeit in zwei Abschnitte.
Çok sık genel yayın yönetmeni değiştiren Milliyet okuyucu kaybetti, çizgisi belirsizleşti.Häufige Richtungswechsel durch wechselnde Chefredakteure hatten das Blatt Leser gekostet.
Ülkenin güney bölgesinden Ekvator çizgisi geçmektedir.Durch den Süden des Landes verläuft der Äquator.
Kıyı çizgisi durağan değildir.Der Rest der Küstenlinie ist felsig.
Ne var ki aşk ve dostluk arasındaki sınır çizgisi zayıftır.Zwischen Arglosigkeit und Wehrlosigkeit besteht ein Kausalzusammenhang.
Ülke Ekvator çizgisi üzerindedir.Die Sonne ist auf Höhe des Äquators.
Liman yapımından sonra kıyı kenar çizgisi içine yapılmış evler yıkıldı.Aus den nach der Zerstörung des Schlosses übriggebliebenen Baumaterialien wurden Häuser errichtet.
2003 yılından sonra Fenerbahçe'nin başarı çizgisi tekrar güçlü bir şekilde yükselmeye başlamıştır.Ab dem Frühjahr 2003 begann der OBX Index wieder zu steigen.
Devamında kendi çizgisinde devam etti ve Garip hareketine yöneldi.Es bewegte sich im Kreis und zeigte ein seltsames Verhalten.
İnceleme sırasında element 87'ye ait olduğunu sandıkları birçok emisyon çizgisi gözlemlediler.Ils observèrent plusieurs raies d'émission de faibles intensités qu'ils attribuèrent à l'élément 87.
Tarih değiştirme çizgisi, Line Adaları'nın üzerinden geçmektedir.La ligne de changement de date subit un décrochage au niveau des îles Aléoutiennes.
Sarkomerdeki Z çizgisini M çizgisine bağlar.Canal J conforte sa position sur le câble.
İşte bu dönemde Demokrat Parti'nin Sosyal Demokrat çizgisi belirginleşmeye başladı.C'est à cette époque que commence à s'organiser le corps diplomatique espagnol.
Savunma çizgisinde (DL) bulunan mevkiler ise, defanslar (DE) ve savunma forvetleridir (DT).Il n'y a plus qu'un seul auxiliaire (het, avoir) en lieu et place de hebben et zijn (avoir et être).
Belirgin bir göz çizgisi vardır.Un clin d'œil sans aucun doute.
Son etabın bitiriliş çizgisi Champs-Élysées, Paris di.Théâtre des Champs-Élysées, Paris.
Curzon Hattı Sovyetler Birliği ve Polonya arasındaki bir sınır çizgisi önerisidir.La línea Curzon fue una propuesta de frontera entre Polonia y la Unión Soviética.