Tom çizgi romanları toplar.Tom collects comic books.
Tom, çocuklarıyla çizgi film izledi.Tom watched cartoons with his children.
Sami çizgiyi geçti.Sami crossed the line.
Sami çizgiyi aştı.Sami crossed the line.
Sami o çizgiyi geçti.Sami crossed that line.
Sami çizgiyi çizdi.Sami drew the line.
Sana bir çizgi roman satın almam gerekir mi?Should I buy you a comic book?
Çizgi romanlar okumayı sevmem.I don't enjoy reading comic books.
Sami çocuklarıyla çizgi filmleri izledi.Sami watched the cartoons with his children.
Çizgi roman okumaktan hoşlanırım.I like reading comics.
Hala çizgi film izlemekten keyif alıyor musun?Do you still enjoy watching cartoons?
Sami çizgi porno seyrediyordu.Sami was watching anime porn.
Sami çizgi pornodan hoşlanır.Sami likes anime porn.
Çizgi romanları sık sık okur musunuz?Do you often read comic books?
Tom mavi ve beyaz çizgili bir gömlek giyiyordu.Tom was wearing a blue and white striped shirt.
Zebraların çizgileri vardır.Zebras have stripes.
Kağıda düz bir çizgi çizdi.She drew a straight line on the paper.
Kağıda düz bir çizgi çekti.She drew a straight line on the paper.
URL'de düz değil, ters eğik çizgi kullanın.Use a forward slash in the URL, not a backward slash.
Çocukken çok çizgi roman okurdum.When I was a kid, I often read comic books.
Tom'a birkaç çizgi roman verdim.I gave Tom several comics.
Delilik ve dâhilik arasında çok ince bir çizgi vardır.There's a very fine line between genius and insanity.
Tom delilik ve dâhilik arasındaki ince çizgide dans ediyor.Tom is dancing on the fine line between genius and insanity.
Tom'la Mary, aşk ve nefret arasındaki ince çizgide vals yapıyorlar.Tom and Mary are waltzing on the fine line between hate and love.
Çocukken en sevdiğin çizgi film hangisiydi?What was your favourite animated film when you were younger?
Önce çizgiyi ben geçtim.I crossed the line first.
Çizgi yürüyüşe çıkmış bir noktadır.A line is a dot that has gone for a walk.
Bu çizgiyi geçmeyin.Don't cross this line.
Çizgi roman kitapları okuyarak Fransızca öğrendim.I learned French by reading comic books.
"NEBAHAT ÇEHRE: ÇİZGİLERİ ONA ÇOK YAKIŞIYOR"."NEBAHAT ÇEHRE: ÇİZGİLERİ ONA ÇOK YAKIŞIYOR".
Balmer çizgisi ve Balmer serisi ondan sonra isimlendirildi.Balmer lines and Balmer series are named after him.
Sonuç olarak, spektral çizgiler değişebilir veya bölünebilir.As a result, spectral lines may shift or split.
Bu 1 Hz’deki çizgiyle gösterilmiştir.This is shown by the line at 1 Hz.
LaMarche'ın çocukluğu "çizgi filmlerin kendi küçük dünyası ve altmışların televizyonu" ile geçti.LaMarche's childhood was filled with his "own little world of cartoons and sixties television".
Diğer bir deyişle jetler besbelli değil bizim görme çizgimize yakın, ortalama, .In other words, the jets are evidently not, on average, close to our line-of-sight.
Ligne claire sadece Franko-Belçika çizgi romanları'na özel bir şey değildir.Ligne claire is not confined to Franco-Belgian comics.
Ayrıca Yener'e "ilk üç albümündeki çizgisine" dönmesini tavsiye etti.He also recommended that Yener turns back to the "style of her first three albums".
Çizgi ilk olarak 1966'da ticarette kullanıldı ve 1986'da ticari marka oldu.The line was first used in commerce in 1966 and was trademarked in 1986.
Jay Ward daha sonra The Rocky and Bullwinkle Show adlı çizgi diziyi yayımlayacaktır.Jay Ward would later produce The Rocky and Bullwinkle Show.
Karanlık çizgiler birkaç kilometre uzunluğunda olup hepsi aynı yöndedirler.The dark streaks are a few kilometers long and all aligned in the same direction.
"Bad Girls" bölümünde, Allan Cathy isimli çizgi romanı okumayı sevdiğini itiraf eder.In the episode "Bad Girls", Allan admits that he likes reading the comic strip Cathy.
Ne var ki birlik hızlı bir şekilde radikal ve anti-kapitalist bir çizgiye kaydı.However, it rapidly moved into a radical and anticapitalist direction.
Ångström, daha sonra Balmer çizgilerini tanımlayan hidrojenden emisyon spektrumunu da ölçtü.Ångström also measured the emission spectrum from hydrogen later labeled the Balmer lines.
Bu spektral çizgi genişletmesi birçok farklı sebebiyetlere sahiptir.This spectral line broadening has many different causes.
(Kepler yörüngesi aynı zamanda düz bir çizgi de çizebilir).(A Kepler orbit can also form a straight line.)
Asprey 1975'ten beri sürekli çizgi film üretti.Asprey has produced the cartoon continuously since 1975.
Buna ek olarak, çeşitli çizgiler Biryuk'un göz çukurları üzerinde keşfedildi.In addition, several striations were discovered upon Biryuk's eye sockets.
O yaz sadece Batman'e aitti ve eğer bir çizgi roman hayranıysanız oldukça ateşliydi" dedi.It was just the summer of Batman and if you were a comic book fan it was pretty hot."
Karınları hariç her yerleri çizgilidir.It is fleshy throughout, except for the seeds.
Bazı çizgi roman kahramanları güçlerini harekete geçirmek için sihirli kelimeleri kullanır.Certain comic book heroes use magic words to activate their powers.
Böyle açık çizgiler Güneş'in manyetik kutupları çevresinde özellikle yaygındır.Such open lines are particularly prevalent around the Sun's magnetic poles.
Bu çizgiler daha sonra deneysel olarak gözlemlenmiş ve formüle olan güven artmıştır.These lines were later observed experimentally, raising confidence in the value of the formula.
Kaldırılan: Tam layback pozisyon (Full layback) Düz çizgide kaldırış.Lifted: Full layback position Straight line lift.
Crusader Rabbit televizyon için özel olarak üretilen ilk çizgi dizi serisidir.Crusader Rabbit is the first animated series produced specifically for television.
Geniş çizgi emisyonu bir bölgede 0.1-1 parsec boyunca ortaya çıkar.The broad line emission arises in a region 0.1-1 parsec across.
Çeşitli farklı çizgi integralleri kullanılmaktadır.Various different line integrals are in use.
Çizgi integralinin fizikte birçok uygulaması vardır.The line integral has many uses in physics.
En son elde edilen çizgi profili ise Doppler profili olarak bilinir.This resulting line profile is known as a Doppler profile.
Kar çizgisi yakınında oluşan buz gezegenleri ve uydular çoğunlukla H2O ve silikatlar içermelidir.Icy planets and moons that form near the frost line should contain mostly H 2O and silicates.
Simpsonlar ile ilgili pek çok çizgi roman yıllarca yayımlandı.Numerous Simpson-related comic books have been released over the years.