çizdi ile cümle
çizdi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
John Burnet tarafından kazınmış Waterloo Savaşı da dahil olmak üzere birçok savaş sahnesi çizdi.He painted many battle scenes including a Battle of Waterloo, which was engraved by John Burnet.
Gifford, Vermont'ta çizdiği eskizlerden yaklaşık 20 resim yaptı.Gifford painted some 20 paintings from the Vermont sketches.
Bu sırada Meigen, Die Fliegen için daha birçok tür çizdi ve renklendirdi.At this time Meigen drew and colored many more species for Die Fliegen.
Meigen, 1812 yılından 1814 yılına kadar, Stolberg belediyesi için haritalar çizdi.From 1812 to 1814 Meigen drew some maps for the municipality of Stolberg.
Mary bir ev ve bir ağaç çizdi.Maria zeichnete ein Haus und einen Baum.
Camdaki buğuya parmağıyla bir şeyler çizdi.Sie hat etwas mit dem Finger auf die beschlagene Scheibe gezeichnet.
Simpson ayrıca usul ve makam arasındaki ayrımın altını çizdi.Fontane bringt den Vers hinsichtlich Versmaß und Kadenz in eine Balance.
İsviçreli ressam H. R. Giger 1977'de, resmin Hommage à Böcklin isimli bir versiyonunu çizdi.1977 zeichnete der Schweizer Künstler H. R. Giger seine Hommage an Böcklin.
Vitebsk Evleri (Genelde Paris'te olduğu günlerde çizdi): Memleketine olan özlemi.Die Häuser von Witebsk (u. a. auch in den Bildern der Pariser Zeit) symbolisieren das Heimatgefühl des Malers.
Leonardo da Vinci ilk helikopter modelini çizdi.Leonardo da Vinci schuf das erste Katzenbild.
Urbino Venüsü, İtalyan ressam Titian'ın 1538 yılında çizdiği yağlı boya tablodur.Die Venus von Urbino ist ein um 1538 entstandenes Ölgemälde des italienischen Malers Tizian.
Göz çizgisini işaret eden, ortasında (biri dikey, biri yatay) kesişen eğik çizgilerle bir yuvarlak çizdiler.Deren Mitten sind über einen Steg mit einer Membran verbunden, welche die Grube abdeckt.
Böcklin 1888'de Die Lebensinsel (Yaşam Adası) isimli farklı bir resim daha çizdi.1888 fertigte Böcklin ein Bild mit dem Titel Die Lebensinsel.
Bu dönemde sık sık Bretanya Bölgesi'ni ziyaret etti ve birçok tablosunu orada çizdi.Regelmäßig reiste sie während dieser Zeit zu ihrer Mutter nach Polen und machte dort zahlreiche Fotos.
Genellikle sevgililerle birlikte çizdi.Er trainiert üblicherweise mit Partnern.
Almanya'daki son senesi olan 1933'te yaklaşık 500 tablo çizdi.Insgesamt gab es vor 1933 in Deutschland über 50 höchste Spielklassen.
Manet'nin 1860'larda çizdiği tabloların çoğu gerçek boyutludur.Manet fertigt vor allem in den 1860er Jahren zahlreiche Radierungen nach seinen Gemälden an.
Son dönemlerinde çizdiği Çarpışma da en sevilen işlerinden biridir.Nichtsdestotrotz sprach sie von The Last Man immer als einem ihrer liebsten Werke.
Kısa sürede istikrarlı bir grafik çizdi.Bald wendete er sich jedoch stilistisch zu einem detailreichen Realismus.
Goya'nın çizdiği kurbanlar, tıpkı katilleri gibi anonimdir.La victime, telle que présentée par Goya, est aussi anonyme que ses bourreaux.
Hem de, 1934-1943 arası Merrie Melodies renk yapımcısıydı ve Looney Tunesi siyah ve beyaz çizdi.De 1934 à 1943, Merrie Melodies est produite en couleur et Looney Tunes en noir et blanc.
Aynı yıl içerisinde Orion Nebula’sını (takımyıldızı) gözlemledi ve çizdi.La même année, il observa la nébuleuse d'Orion.
Goya Peter Paul Rubens'in 1636'da çizdiği aynı isimli resimden ilham almış olabilir.Goya a sans doute été inspiré par un tableau de Pierre Paul Rubens de 1636 portant le même nom.
Resmini çizdiği kişinin hareket etmesini sevmez.Celui n'aime pas trop la direction que prend son plan.
The Dark Knight Returns, Frank Miller'ın çizdiği DC Comics tarafından dağıtılan bir çizgi roman sayısıdır.The Dark Knight Strikes Again est un comics de Batman réalisé par Frank Miller.
Rubens tablonun ilk versiyonunu 1611 ile 1612 yıllarında çizdi.La première version peinte par Rubens date de 1611–12.
Çizdiği Dünya haritası Fra Mauro haritası olarak bilinir.Il est connu pour la carte de Fra Mauro.
Leonardo da Vinci ilk helikopter modelini çizdi.Léonard de Vinci dessine lui aussi une première ébauche de parachute.
Bütün köşegenleri çizdiğimiz zaman ise, beş köşeli bir yıldız elde ederiz.Si l'on joint les arêtes alignées d'une étoile à cinq branches, on obtient un pentagramme.
Sonra, karenin tabanını, çizdiğimiz daireyle kesişene kadar uzatalım.On enroule alors le brin laissé libre autour du brin enserrant les hanches.
Moore her heykeli için birçok hazılrık deseni çizdi.Moore fait de nombreuses esquisses et dessins préparatoires pour chacune de ses sculptures.
Pablo Picasso 1937'de Guernica isimli tabloyu, olaydan etkilenerek çizdi.Pablo Picasso a peint l'horreur de cet événement dans le tableau Guernica.
Ressam, bu iki eseri, iki ay arayla 1814 yılında çizdi.Il préside au cours de cette période la Corps législatif pendant deux semaines en 1802.
O bir elma çizdi.Él dibujó una manzana.
Birçok kez de, aynı eseri birkaç kez küçük değişikliklerle çizdi, bazılarında da hiçbir fark olmadan.Además, pintó los mismos temas en varias ocasiones, con pequeñas variaciones, e incluso sin ninguna.
Her gün çizdiklerini siteye ve kitaba ekler.Durante todo este día recita cada uno los versos que ha compuesto.
Aynı isimli derginin ilk dört sayısında sanat editörlüğü yaptı ve dergi için pek çok illüstrasyon çizdi.Fue editor de arte durante las primeras cuatro ediciones y produjo muchas ilustraciones para la revista.
Çizdiği Theseus'un resmi, Roma'nın Capitol Tepesi'ni süslemiştir.Su cuadro de Teseo, que adornaba el Capitolio de Roma.
The Dark Knight Returns, Frank Miller'ın çizdiği DC Comics tarafından dağıtılan bir çizgi roman sayısıdır.Batman: The Dark Knight Returns es una adaptación de dos partes del cómic homónimo de Frank Miller.
Gemi komutanı bunun üzerine yerinden ayrılarak bir daire çizdi ve yeniden eski yerine geldi.El sargento mayor hizo de la armada su verdadera casa sin nunca volver a mirar atrás.
Burada Weinstein ile birlikte okul gazetesi için karikatürler çizdi.Dibujó carátulas para el diario de su colegio al estilo de Walt Disney.
Zaman’da Cumartesi ve Pazar günleri çizdiği karikatürleri C’empati adlı albümle yayımlandı (2003).Sus caricaturas publicadas en la edición dominical de Zaman fueron publicadas en el álbum C'empati en 2003.
Göz çizgisini işaret eden, ortasında (biri dikey, biri yatay) kesişen eğik çizgilerle bir yuvarlak çizdiler.Morado y con grandes labios, de un solo ojo, viste una capa morada.
Bir karikatür çizdim, bir virüs gibi yayıldı ve bununla devam etmeyeceğim.Versión española Estoy trastornado como el infierno, y no voy a soportarlo más.
Pablo Picasso 1937'de Guernica isimli tabloyu, olaydan etkilenerek çizdi.El cuadro Guernica, pintado por Pablo Picasso en 1937, podría considerarse un antecedente.
Ayrıca, sanatçının çizdiği sahnelere şahit olduğu gibi bir kanıt da yoktu.Pero esto se debe a que no podemos ver lo que el artista pintó.
Manşetleri, olayların resimlerini çizdi.Los diputados pintados por sus hechos.
Haywire çizdiği şekli Michael'a verir.Sawyer le recuerda lo que hizo Michael.
Genellikle sevgililerle birlikte çizdi.Cada vez con más frecuencia dibujaba a sus compañeros de trabajo.
Gençlik döneminde kişilerin ve grupların portrelerini çizdi.Retratos y bustos de personalidades de su época.
Bununla birlikte Mars’ın geçmişte bugünkünden daha dairesel bir yörünge çizdiği bilinmektedir.Se sabe que en el pasado la órbita de marte era mucho más circular.
Bunu kendin mi çizdin?L'hai disegnato tu stesso?
Tom bir uzay gemisi çizdi.Tom disegnò una navicella spaziale.
Goya'nın çizdiği kurbanlar, tıpkı katilleri gibi anonimdir.La vittima, così come presentata da Goya, è tanto anonima quanto i suoi assassini.
Aynı yıl içerisinde Orion Nebula’sını (takımyıldızı) gözlemledi ve çizdi.Nello stesso anno osservò la Nebulosa di Orione.
Ayrıca kimyasal yapılar çizdi ve sahne olarak kullanılan kimyasal denklemler yazdı.Ha anche disegnato strutture chimiche e scritto equazioni che sono state usate come materiale.
Bu madde Tite Kubo'nun çizdiği BLEACH adlı manganın bölüm listesidir.Questa è la lista dei personaggi di Bleach, manga scritto da Tite Kubo.
Her zaman iç mekanları çizdi, stüdyosunda çalışmayı tercih etti ve model ya da hafızasını kullandı.Raramente utilizzava appunti o schizzi, e preferiva lavorare a mente.
Steen az sayıda otoportre de çizdi ancak bunlarda hiçbir zaman gururlu veya kibili bir tavrı olmadı.Vernet si applicò sempre a soggetti reali, ma in nessun caso li interpretò in modo sentimentale o emotivo.
Pablo Picasso 1937'de Guernica isimli tabloyu, olaydan etkilenerek çizdi.Pablo Picasso dipinse Guernica proprio in memoria dell'accaduto.
İlgili Sayfalar