çirkin ile cümle
çirkin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Fakat insanların yarısına Jerry'nin çirkin bir versiyonunu da gösterdim.Но для половины из опрашиваемых, я добавлял отталкивающую версию Джерри.
Fakat insanların yarısına Jerry'nin çirkin bir versiyonunu da gösterdim.Но на половината от хората им показах грозна версия на Джери
Fakat insanların yarısına Jerry'nin çirkin bir versiyonunu da gösterdim.אבל למחצית מהאנשים הוספתי גרסה מכוערת של ג'רי.
Fakat insanların yarısına Jerry'nin çirkin bir versiyonunu da gösterdim.لكن لنصف الناس قمت باضافة هذا النموذج القبيح لجيري.
Gerçekten çok çirkin bir köpekti.Una perrita muy fea, la verdad.
Gerçekten de, Birleşik Devletler tarihinin en korkunç ve en çirkin bölümlerinden biri.Đây thực sự là một trong những chương tồi tệ nhất và xấu xí nhất trong lịch sử Hoa Kỳ.
Gerçekten de, Birleşik Devletler tarihinin en korkunç ve en çirkin bölümlerinden biri.Jedna z nejhorších kapitol americké historie.
Gerçekten de, Birleşik Devletler tarihinin en korkunç ve en çirkin bölümlerinden biri.베트남 전쟁은 미국 역사의 가장 더러운 역사 중 하나로 남게 되었다.
Gerçekten de, Birleşik Devletler tarihinin en korkunç ve en çirkin bölümlerinden biri.Realmente um dos piores e mais horrorosos capítulos da história dos EUA.
Gerçekten de, Birleşik Devletler tarihinin en korkunç ve en çirkin bölümlerinden biri.To jeden z najgorszych rozdziałów w historii Ameryki.
Gerçekten de, Birleşik Devletler tarihinin en korkunç ve en çirkin bölümlerinden biri.Zeker een van de ergste en naarste hoofdstukken in de geschiedenis van de Verenigde Staten.
Gördükleri her şeyin fotoğrafını çektiler; aptal köpekleri, çirkin çocukları...Fotografavam qualquer coisa, desde cães ridículos, até crianças com cara séria.
Gördükleri her şeyin fotoğrafını çektiler; aptal köpekleri, çirkin çocukları...Fotografiaron de todo. Desde perros con mirada tonta... ...hasta niños con miradas serias.
Gördükleri her şeyin fotoğrafını çektiler; aptal köpekleri, çirkin çocukları...Mindent lefényképeztek, az idétlen külsejű kutyáktól kezdve a morcos képű gyerekekig.
Gördükleri her şeyin fotoğrafını çektiler; aptal köpekleri, çirkin çocukları...Ze fotografeerden alles, van vreemde honden tot chagrijnige kinderen.
Gördükleri her şeyin fotoğrafını çektiler; aptal köpekleri, çirkin çocukları...صوروا كل شيء من الكلاب المضحكة لأطفال مبتسمة
'Güzellik' insan görünüşüne de uygulanır. Tersi de 'çirkin'dir. Bu, toplumda büyük mutsuzluk yaratır.La "Beauté" est également appliquée à l' avec son opposé, la "Laideur", et cela cause beaucoup société
Hadi ama, o çirkin.Allez , elle est laide.
Hadi ama, o çirkin.Ayolah, dia jelek
Hadi ama, o çirkin.Daj spokój, ona jest brzydka
Hadi ama, o çirkin.Oh... andiamo... lei è brutta.
Hadi ama, o çirkin.Thôi nào, cô ta xấu xí mà.
Hadi ama, o çirkin.Ugyan már, de hisz olyan csúnya.
Hadi ama, o çirkin.Vamos, ella es fea.
Hadi ama, o çirkin.Vamos, ella es fea.
Hadi ama, o çirkin.هيا إنها قبيحة
Hepiniz, benle karşılaştırılınca çok çirkinsiniz.Cállate Liam y sírveme más vino.
Hepiniz, benle karşılaştırılınca çok çirkinsiniz.Ihr seid alle hässlich im Gegensatz zu mir
Hepiniz, benle karşılaştırılınca çok çirkinsiniz.Sfortunatamente
Hepiniz, benle karşılaştırılınca çok çirkinsiniz.[Аманда Бейнс]: Ви всі виродки порівняно зі мною, особливо Майлі і Дрейк.
Hepiniz, benle karşılaştırılınca çok çirkinsiniz.כולכם מכוערים בהשוואה אליי
Herkes acemiydi, oldukça çirkin seyler yaptılar.Het waren allemaal beginnelingen en ze maakten iets heel lelijks.
Herkes acemiydi, oldukça çirkin seyler yaptılar. Hiçbiri kurbağa ya da vinç gibi şeyler değildi.Eram todos novatos e fizeram coisas que eram, de facto, bastante feias, nada parecidas com um sapo ou um grou.
Herkes acemiydi, oldukça çirkin seyler yaptılar. Hiçbiri kurbağa ya da vinç gibi şeyler değildi.Erano tutti principianti e hanno fatto delle cose veramente brutte -- niente rane o gru.
Herkes acemiydi, oldukça çirkin seyler yaptılar. Hiçbiri kurbağa ya da vinç gibi şeyler değildi.Mind kezdők voltak, és amit hajtogattak nagyon csúnya volt -- nem úgy nézett ki, mint egy béka vagy daru.
Herkes acemiydi, oldukça çirkin seyler yaptılar. Hiçbiri kurbağa ya da vinç gibi şeyler değildi.Semua adalah pemula, dan mereka membangun sesuatu yang benar-benar jelek-- tidak seperti katak atau angsa.
Herkes acemiydi, oldukça çirkin seyler yaptılar. Hiçbiri kurbağa ya da vinç gibi şeyler değildi.To byli nowicjusze, zbudowali naprawdę brzydkie rzeczy, nic w stylu żaby czy żurawia.
Herkes acemiydi, oldukça çirkin seyler yaptılar. Hiçbiri kurbağa ya da vinç gibi şeyler değildi.Toți erau novici, creațiile erau urâte, nu arătau a broască sau cocor.
Herkes acemiydi, oldukça çirkin seyler yaptılar. Hiçbiri kurbağa ya da vinç gibi şeyler değildi.Всички бяха начинаещи и направиха нещо, което беше доста грозно -- нищо общо с жаба или жерав.
Herkes acemiydi, oldukça çirkin seyler yaptılar. Hiçbiri kurbağa ya da vinç gibi şeyler değildi.Всі були новачками і збудували щось потворне - зовсім не схоже на жабу чи журавля.
Herkes acemiydi, oldukça çirkin seyler yaptılar. Hiçbiri kurbağa ya da vinç gibi şeyler değildi.Они все были новички, и результаты были уродливыми — ничего общего с лягушкой или журавликом.
Herkes acemiydi, oldukça çirkin seyler yaptılar.그 사람들은 전부 초보자여서, 뭔가 굉장히 못 생긴 걸 접었습니다.
Herkes acemiydi, oldukça çirkin seyler yaptılar.Všichni to byli začátečníci a to, co složili, bylo dost ošklivé.
Herkes acemiydi, oldukça çirkin seyler yaptılar.וכולם היו חובבנים, והם בנו משהו די מכוער--
Herkes acemiydi, oldukça çirkin seyler yaptılar.وجميع هؤلاء كانوا من المبتدئين ، وقاموا ببناء أشياء فعلاً بشعة .
Herkes acemiydi, oldukça çirkin seyler yaptılar.カエルにもツルにも見えません
Hükümet kurmak için yemin etmişlerdi ama işler Fransa'da, özellikle de Paris'de, çirkinleşiyordu.그들은 헌법을 만들겠다는 서약을 했었습니다 그렇지만 다른 모든 면에서는 상황이 험악하게 돌아갔습니다 프랑스에서, 특히 파리에서요.
Hükümet kurmak için yemin etmişlerdi ama işler Fransa'da, özellikle de Paris'de, çirkinleşiyordu.Slíbili, že vytvoří ústavu. Avšak situace se ve Francii začala zvrhávat zvláště pak v Paříži.
Hükümet kurmak için yemin etmişlerdi ama işler Fransa'da, özellikle de Paris'de, çirkinleşiyordu.Но в други отношения нещата загрубяват доста във Франция, и особено в Париж.
Hükümet kurmak için yemin etmişlerdi ama işler Fransa'da, özellikle de Paris'de, çirkinleşiyordu.けど別の見方をすると、フランス、特にパリでの 混乱はすさまじいものに、なってきている。 革命の舞台は、もうパリとヴェルサイユに
İnanıyorum ki; en çirkin halimizden daha güzel olamayız.Bo wierzę, że nigdy nie jesteśmy piękniejsi niż wtedy, gdy najbardziej odstręczamy.
İnanıyorum ki; en çirkin halimizden daha güzel olamayız.Denn ich glaube wirklich, dass wir nie schöner sind, als dann, wenn wir am hässlichsten sind.
İnanıyorum ki; en çirkin halimizden daha güzel olamayız.Ik geloof werkelijk dat we nooit mooier zijn dan wanneer we op ons lelijkst zijn.
İnanıyorum ki; en çirkin halimizden daha güzel olamayız.왜냐하면 전 우리가 가장 흉측할 때 가장 아름답다고 생각하기 때문입니다.
İnanıyorum ki; en çirkin halimizden daha güzel olamayız.Mert igazán hiszem, hogy sosem vagyunk szebbek annál, mint mikor a legcsúfabbak vagyunk.
İnanıyorum ki; en çirkin halimizden daha güzel olamayız.Parce que je pense sincèrement que nous ne sommes jamais aussi beau que lorsque nous sommes le plus laid.
İnanıyorum ki; en çirkin halimizden daha güzel olamayız.Pentru că eu cred cu adevărat că nu suntem niciodată mai frumoşi ca atunci când suntem cei mai urâţi.
İnanıyorum ki; en çirkin halimizden daha güzel olamayız.Perché in realtà credo che non siamo mai così belli ... ...come quando siamo molto brutti.
İnanıyorum ki; en çirkin halimizden daha güzel olamayız.Porque acredito mesmo que nunca somos mais belos do que quando somos mais feios.
İnanıyorum ki; en çirkin halimizden daha güzel olamayız.Porque de verdad creo que nunca somos más bellos que cuando somos más feos.