Bu eksende Tilt soğutucu ve cips Torna nasıl drenaj etkilerהטיה לאורך ציר זה משפיע על כיצד מערכת קירור וצ'יפס לרוקן מתוך מחרטה
Bu eksende Tilt soğutucu ve cips Torna nasıl drenaj etkilerيؤثر الميل على طول هذا المحور كيفية استنزاف المبرد ورقائق من المخرطة
Bu eksende Tilt soğutucu ve cips Torna nasıl drenaj etkilerメモかどうか、マシンの右側にあります。
Bunu hepiniz yaşamışsınızdır, hatta bunun için bizim laboratuara gelip cips yemenize gerek yok, işte bir soru:여러분들은 저희 실험실에 감자칩을 먹으러 오지 않으셔도 이런 것은 이미 과거의 경험을 통해 잘 알고 계실겁니다. 질문 하나 할까요.
Bunu hepiniz yaşamışsınızdır, hatta bunun için bizim laboratuara gelip cips yemenize gerek yok, işte bir soru:Mindannyian átélték már ezt, akkor is ha soha nem jönnek a laborunkba csipszet enni, tehát itt egy kérdés:
Bunu hepiniz yaşamışsınızdır, hatta bunun için bizim laboratuara gelip cips yemenize gerek yok, işte bir soru:Všetci sme to zažili, aj keď ste nikdy neboli v našom labáku jesť čipsy. Napríklad:
Bunu hepiniz yaşamışsınızdır, hatta bunun için bizim laboratuara gelip cips yemenize gerek yok, işte bir soru:Všichni jsme to zažili, i když jste nikdy nebyli v naší laboratoři jíst brambůrky. Zde je otázka:
Bunu hepiniz yaşamışsınızdır, hatta bunun için bizim laboratuara gelip cips yemenize gerek yok, işte bir soru:Всички сте изпитали това, дори и да не сте идвали в лаборатория ни; ето един въпрос:
Bunu hepiniz yaşamışsınızdır, hatta bunun için bizim laboratuara gelip cips yemenize gerek yok, işte bir soru:כולכם התנסיתם בזה בעצמכם, גם אם אף פעם לא באתם למעבדה שלנו לאכול תפוצ'יפס. הנה שאלה:
Bunu hepiniz yaşamışsınızdır, hatta bunun için bizim laboratuara gelip cips yemenize gerek yok, işte bir soru:لقد جربتم جميعاً بأنفسكم، حتى إن لم تأتوا الى المختبر لأكل البطاطس المقلية، هذا سؤال:
Bunu hepiniz yaşamışsınızdır, hatta bunun için bizim laboratuara gelip cips yemenize gerek yok, işte bir soru:皆さんはご自分で経験済みでしょう ここで質問です あなたはカーステレオを買いたいと思っています
Bunun, Apple veya HP olduğunu düşünün. Bu örnekte, siz grafik çipleri sağlıyorsunuz.애플이나 HP에 해당된다는 얘기죠 하지만 여러분은 애플이나 HP의 그래픽 칩 납품업자예요
Bunun, Apple veya HP olduğunu düşünün. Bu örnekte, siz grafik çipleri sağlıyorsunuz.افترض أنه آبل أو إتش بي، لكنك في هذه الحالة كنت مورد رقائق غرافيك لآبل أو إتش بي.
Bunun, Apple veya HP olduğunu düşünün. Bu örnekte, siz grafik çipleri sağlıyorsunuz.自社の商品はマザーボード上の ほんの1つの部品にすぎません
Bunu neredeyse bir bilgisayar çipinin yapıldığı şekilde yaptım.Am făcut acest obiect aproape în acelaşi fel în care faci un chip de computer.
Bunu neredeyse bir bilgisayar çipinin yapıldığı şekilde yaptım.Então, eu fiz isto, mais ou menos, como se faz um chip de computador
Bunu neredeyse bir bilgisayar çipinin yapıldığı şekilde yaptım.Et donc, j'ai fabriqué ce truc presque de la même façon que vous fabriquez un micro-processeur.
Bunu neredeyse bir bilgisayar çipinin yapıldığı şekilde yaptım.Ezt az izét majdnem ugyanúgy hoztam össze, ahogy egy komputer chipet kell.
Bunu neredeyse bir bilgisayar çipinin yapıldığı şekilde yaptım.Ich machte also dieses Ding auf ähnliche Weise auf die man einen Computer Chip macht.
Bunu neredeyse bir bilgisayar çipinin yapıldığı şekilde yaptım.Ik maakte dit ding ongeveer op dezelfde manier zoals je een computerchip zou maken.
Bunu neredeyse bir bilgisayar çipinin yapıldığı şekilde yaptım.Jadi saya membuat barang ini dengan cara yang hampir sama dengan pembuatan chip komputer.
Bunu neredeyse bir bilgisayar çipinin yapıldığı şekilde yaptım.이것도 컴퓨터 칩을 만드는 것과 거의 똑같은 방법으로 만들었습니다
Bunu neredeyse bir bilgisayar çipinin yapıldığı şekilde yaptım.L'ho costruito più o meno come si costruisce un chip per computer.
Bunu neredeyse bir bilgisayar çipinin yapıldığı şekilde yaptım.To sem ustvaril na podoben način, kot so sestavljeni računalniški čipi.
Bunu neredeyse bir bilgisayar çipinin yapıldığı şekilde yaptım.Tuhle věcičku jsem vyrobil skoro stejným způsobem jako se vyrábí počítačové čipy.
Bunu neredeyse bir bilgisayar çipinin yapıldığı şekilde yaptım.Và thế là tôi làm thứ này theo cách gần như cách làm một chip điện tử.
Bunu neredeyse bir bilgisayar çipinin yapıldığı şekilde yaptım.Wykonałem to w bardzo podobny sposób, w jaki tworzy się chipy komputerowe.
Bunu neredeyse bir bilgisayar çipinin yapıldığı şekilde yaptım.Y entonces hice esto casi de la misma forma que harías un chip de computadora.
Bunu neredeyse bir bilgisayar çipinin yapıldığı şekilde yaptım.И така направих това нещо, по почти същия начин, както се прави компютърен чип.
Bunu neredeyse bir bilgisayar çipinin yapıldığı şekilde yaptım.Цей предмет я зробив майже за тією ж технологією, що використовують для виробництва чіпів.
Bunu neredeyse bir bilgisayar çipinin yapıldığı şekilde yaptım.Этот предмет я сделал почти по той же технологии, что используют для производства чипов.
Bunu neredeyse bir bilgisayar çipinin yapıldığı şekilde yaptım.יצרתי דבר זה כמעט באותה דרך שבה יוצרים שבב מחשב.
Bunu neredeyse bir bilgisayar çipinin yapıldığı şekilde yaptım.لقد صنعت هذا الجهاز بصورة تشابه طريقة صناعة رقائق الكمبيوتر
Bunu neredeyse bir bilgisayar çipinin yapıldığı şekilde yaptım.同じ方法でこれを作りました 新しいシリコンウェハーと共に クリーンルームの中で
Bu, onları iyi veya kötü yapmıyor. Çıplak yetiştikleri için çıplak resimler biriktirmiyorlar.No porque fueran buenos o malos, crecieron desnudos así que no coleccionan fotos de mujeres desnudas
Bu örnekte, siz grafik çipleri sağlıyorsunuz.Ale w tym przypadku jesteś dostawcą chipów graficznych dla tych firm.
Bu örnekte, siz grafik çipleri sağlıyorsunuz.Pero en este caso, ustedes eran un proveedor de chips gráficos de Apple o HP.
Bu parça kağıt bir çipi andırır iki kağıt kalınlığında.칩 과자 같은 두장 종이 두께의 한장의 종이에서 되는 겁니다.
Bu parça kağıt bir çipi andırır iki kağıt kalınlığında.Kort gezegd: het ziet eruit als een chip die zo dik is als twee stukken papier.
Bu parça kağıt bir çipi andırır iki kağıt kalınlığında.בפיסת נייר, למעשה זה נראה כמו שבב, שתי חתיכות של נייר עבה.
Bu parça kağıt bir çipi andırır iki kağıt kalınlığında.في قطعة من الورق ، تبدو أساسا كأنها رقاقة ، قطعتين من الورق السميك.
Bu parça kağıt bir çipi andırır iki kağıt kalınlığında.コンピュータのチップのようにも見えます このケースでは単に複製可能性に
Burada baktığımız şey küçük bir bilgisayar çipi.Ainsi, ce que nous regardons ici est un petit micro-processeur.
Burada baktığımız şey küçük bir bilgisayar çipi.Amit itt látunk, az egy apró computer chip.
Burada baktığımız şey küçük bir bilgisayar çipi.Isto que estamos a ver aqui é um minúsculo chip de computador.
Burada baktığımız şey küçük bir bilgisayar çipi.Jadi yang kita lihat di sini adalah chip komputer yang kecil.
Burada baktığımız şey küçük bir bilgisayar çipi.여기 보이는 것은 아주 작은 컴퓨터 칩입니다
Burada baktığımız şey küçük bir bilgisayar çipi.Lo que vemos aquí es un pequeño chip de computadora.
Burada baktığımız şey küçük bir bilgisayar çipi.Ne uităm aici la un mic chip de computer.
Burada baktığımız şey küçük bir bilgisayar çipi.Ora, quello che stiamo guardando è un piccolo chip per computer.
Burada baktığımız şey küçük bir bilgisayar çipi.To co widzicie, to maleńki chip komputerowy.
Burada baktığımız şey küçük bir bilgisayar çipi.To, na co se zde díváme, je malinkatý počítačový čip.
Burada baktığımız şey küçük bir bilgisayar çipi.Tu opazujemo majcen računalniški čip.
Burada baktığımız şey küçük bir bilgisayar çipi.Vậy cái mà chúng ta nhìn thấy ở đây là một chip vi tính nhỏ.
Burada baktığımız şey küçük bir bilgisayar çipi.Was wir uns hier also ansehen ist ein winziger Computer Chip.
Burada baktığımız şey küçük bir bilgisayar çipi.We kijken hier naar een minuscule computerchip.
Burada baktığımız şey küçük bir bilgisayar çipi.Здесь вы видите крошечный компьютерный чип.
Burada baktığımız şey küçük bir bilgisayar çipi.И така това, което виждаме тук е малък компютърен чип.
Burada baktığımız şey küçük bir bilgisayar çipi.Тут ви бачите крихітний комп'ютерний чіп.
Burada baktığımız şey küçük bir bilgisayar çipi.מה שרואים כאן הוא שבב מחשב קטנטן.