Bu da karanlık maddenin çıplak gözle görülebilecek en küçük etkisi.Deci acesta este modul cel mai apropiat de a vedea cel puţin efectele materiei întunecate cu ochiul liber.
Bu da karanlık maddenin çıplak gözle görülebilecek en küçük etkisi.Ez a legközvetlenebb módja, hogy lássuk legalább a hatásait a sötét anyagnak szabad szemmel.
Bu da karanlık maddenin çıplak gözle görülebilecek en küçük etkisi.그래서 이것이 여러분이 암흑물질의 영향을, 적어도 맨눈으로 볼 수 있는 것 중에서는 가장 가까운 예입니다.
Bu da karanlık maddenin çıplak gözle görülebilecek en küçük etkisi.Oto wizualny objaw istnienia ciemnej materii. Oto wizualny objaw istnienia ciemnej materii.
Bu da karanlık maddenin çıplak gözle görülebilecek en küçük etkisi.Så dette er det tætteste man kan komme på at se i det mindste det mørke stofs effekter med sit blotte øje.
Bu da karanlık maddenin çıplak gözle görülebilecek en küçük etkisi.Tímto způsobem se tedy nejvíce přiblížíte tomu, abyste spatřili pouhým okem alespoň účinky temné hmoty.
Bu da karanlık maddenin çıplak gözle görülebilecek en küçük etkisi.Tова е най-лесният начин да добиете представа с просто око какъв ефект има тъмната материя.
Bu da karanlık maddenin çıplak gözle görülebilecek en küçük etkisi.אז זה הכי קרוב שאפשר להגיע לאיזשהו סוג של ראייה של לפחות ההשפעה של החומר האפל , בעין בלתי מזוינת.
Bu da karanlık maddenin çıplak gözle görülebilecek en küçük etkisi.هذه أفضل صورة لمشاهدة تلك المادة المظلمة على الأقل لمشاهدة التأثير الذي تحدثه تلك المادة المظلمة.
Bu da karanlık maddenin çıplak gözle görülebilecek en küçük etkisi.肉眼でかろうじて捉えられる画像です では 簡単におさらいです
Bu da, sadece çıplak ayaklarına ve bacaklarına güvenerek uzun mesafeler koşmalarıydı.우리의 선조들이 매일 뭔가 비범한 것들을 할 수 있었다는 사실로부터 온 것입니다.
Bu da, sadece çıplak ayaklarına ve bacaklarına güvenerek uzun mesafeler koşmalarıydı.làm những điều phi thường hàng ngày, chỉ dựa trên đôi chân trần chạy những quãng xa.
Bu da, sadece çıplak ayaklarına ve bacaklarına güvenerek uzun mesafeler koşmalarıydı.lange afstanden konden afleggen.
Bu da, sadece çıplak ayaklarına ve bacaklarına güvenerek uzun mesafeler koşmalarıydı.שהיה לסמוך על רגליהם היחפות שירוצו מרחקים ארוכים.
Bu da, sadece çıplak ayaklarına ve bacaklarına güvenerek uzun mesafeler koşmalarıydı.باعتمادهم على ارجل حافية .. واقدام عارية والتي كانوا يجرون بها لمسافات طويلة
Bu da, sadece çıplak ayaklarına ve bacaklarına güvenerek uzun mesafeler koşmalarıydı.素足を頼りにしていたのです どうすれば戻れるでしょう？
Bu dünyada öğrendiği her şeyi alıp götürdüğünüzde, çıplak kalan kalbi hala parlıyor.Aj keď mu zoberiete všetko, čo sa na tomto svete naučil, jeho nahé srdce stále žiari.
Bu dünyada öğrendiği her şeyi alıp götürdüğünüzde, çıplak kalan kalbi hala parlıyor.Als je alles wegneemt dat hij ooit geleerd heeft in deze wereld, schittert zijn naakte hart nog steeds.
Bu dünyada öğrendiği her şeyi alıp götürdüğünüzde, çıplak kalan kalbi hala parlıyor.Când îi iei tot ce a învăţat pe lumea asta, inima descoperită încă îi străluceşte.
Bu dünyada öğrendiği her şeyi alıp götürdüğünüzde, çıplak kalan kalbi hala parlıyor.Cuando lo despojas de todo lo que aprendió durante su vida, su desnudo corazón aún brilla.
Bu dünyada öğrendiği her şeyi alıp götürdüğünüzde, çıplak kalan kalbi hala parlıyor.Ha elveszed tőle mindazt, amit valaha megtanult, a szíve lecsupaszítva is ragyog.
Bu dünyada öğrendiği her şeyi alıp götürdüğünüzde, çıplak kalan kalbi hala parlıyor.Když dáte pryč všechno, co se na tomto světě naučil, jeho holé srdce stále září.
Bu dünyada öğrendiği her şeyi alıp götürdüğünüzde, çıplak kalan kalbi hala parlıyor.Khi bạn lấy đi tất cả những gì ông ấy đã học được trong thế giới này, trái tim của ông ấy vẫn luôn sáng ngời.
Bu dünyada öğrendiği her şeyi alıp götürdüğünüzde, çıplak kalan kalbi hala parlıyor.사람들이 아버지가 이 세상에서 지금까지 배워 온 것 모든 것들을 버려도, 아버지의 벌거벗은 마음은 여전히 빛납니다.
Bu dünyada öğrendiği her şeyi alıp götürdüğünüzde, çıplak kalan kalbi hala parlıyor.Kun häneltä riistetään pois kaikki hänen tässä maailmassa oppimansa, hänen paljas sydämensä hohtaa yhä.
Bu dünyada öğrendiği her şeyi alıp götürdüğünüzde, çıplak kalan kalbi hala parlıyor.När du tar bort allt som han nånsin lärt sig i den här världen så värmer fortfarande hans hjärta.
Bu dünyada öğrendiği her şeyi alıp götürdüğünüzde, çıplak kalan kalbi hala parlıyor.Nawet po odebraniu całej jego wiedzy, jego nagie serce nadal świeci.
Bu dünyada öğrendiği her şeyi alıp götürdüğünüzde, çıplak kalan kalbi hala parlıyor.Obwohl ihm alles genommen wurde, das er jemals gelernt hatte, strahlt sein Herz.
Bu dünyada öğrendiği her şeyi alıp götürdüğünüzde, çıplak kalan kalbi hala parlıyor.Possiamo togliere tutto quello che ha imparato al mondo, ma il suo cuore nudo brilla ancora.
Bu dünyada öğrendiği her şeyi alıp götürdüğünüzde, çıplak kalan kalbi hala parlıyor.Quando lhe tiram tudo aquilo que ele alguma vez aprendeu neste mundo, o coração dele, despido, ainda brilha.
Bu dünyada öğrendiği her şeyi alıp götürdüğünüzde, çıplak kalan kalbi hala parlıyor.Quand tout ce qu'il a jamais appris dans ce monde lui est enlevé, son cœur nu continue à briller.
Bu dünyada öğrendiği her şeyi alıp götürdüğünüzde, çıplak kalan kalbi hala parlıyor.Saat Anda mengambil semua yang dia pelajari di dunia ini hatinya yang murni masih bersinar.
Bu dünyada öğrendiği her şeyi alıp götürdüğünüzde, çıplak kalan kalbi hala parlıyor.Αν αφαιρέσεις όλα όσα έχει μάθει σ' αυτό τον κόσμο, η καθαρή καρδιά του εξακολουθεί να λάμπει.
Bu dünyada öğrendiği her şeyi alıp götürdüğünüzde, çıplak kalan kalbi hala parlıyor.Когато отнемете всичко, което той някога е научил в този свят, голото му сърце все още свети.
Bu dünyada öğrendiği her şeyi alıp götürdüğünüzde, çıplak kalan kalbi hala parlıyor.Когда он лишается всего, чему он научился, его сердце всё равно излучает свет.
Bu dünyada öğrendiği her şeyi alıp götürdüğünüzde, çıplak kalan kalbi hala parlıyor.Коли зникає все, чому він навчився за своє життя, його серце все одно випромінює світло.
Bu dünyada öğrendiği her şeyi alıp götürdüğünüzde, çıplak kalan kalbi hala parlıyor.כשלוקחים ממנו את כל מה שלמד אי פעם בחיים, הלב הערום שלו זוהר.
Bu dünyada öğrendiği her şeyi alıp götürdüğünüzde, çıplak kalan kalbi hala parlıyor.إن قمتم بأخذ كل شيء قد تعلمه من أي وقت مضى في هذا العالم، لا يزال قلبه الشفّاف يسطع.
Bu dünyada öğrendiği her şeyi alıp götürdüğünüzde, çıplak kalan kalbi hala parlıyor.父の心の輝きが消えることはありません 私は父ほど人に優しくもないし 愛される人間でもありませんでした
Bu durumda Çin, nasıl kur çıpası kullanabildi.Então, como foi que a China manteve sua moeda no mesmo preço em relação ao dólar?
Bu durumda Çin, nasıl kur çıpası kullanabildi.Jak Chiny utrzymały stały kurs walutowy?
Bu durumda Çin, nasıl kur çıpası kullanabildi.Je to množství aktiv, které vlastní čínští občané.
Bu durumda Çin, nasıl kur çıpası kullanabildi.Тож яким чином Китай утримував свою валюту?
"Budweiser reklamını sevdik mi?" gibi Ya da "mısır cipsinden hoşlanıyor muyuz" ve "Maçı kim kazanacak?" gibi.Wie, "Mögen wir die Budweiser Werbung?" und "Mögen wir die Nachos?" und "Wer wird gewinnen?"
"Budweiser reklamını sevdik mi?" gibi Ya da "mısır cipsinden hoşlanıyor muyuz" ve "Maçı kim kazanacak?" gibi.Zoals "Vinden we de Budweiser-reclame leuk?" en "Vinden we de nachos lekker?" en "Wie gaat er winnen?"
Bu eksende Tilt soğutucu ve cips Torna nasıl drenaj etkilerEzen a tengelyen Tilt befolyásolja, hogyan hűtőközeg és a chips leeresztő a az eszterga
Bu eksende Tilt soğutucu ve cips Torna nasıl drenaj etkilerInclinação ao longo deste eixo influencia como chips e refrigerante drenagem para o torno
Bu eksende Tilt soğutucu ve cips Torna nasıl drenaj etkilerInclinación a lo largo de este eje influye en cómo drenan el refrigerante y chips del torno
Bu eksende Tilt soğutucu ve cips Torna nasıl drenaj etkilerÎnclinare-a lungul acestei axe influenţează modul de răcire și chips-uri de scurgere de strung
Bu eksende Tilt soğutucu ve cips Torna nasıl drenaj etkiler이 축 기울기는 선반에서 드레인 냉각수와 칩 영향
Bu eksende Tilt soğutucu ve cips Torna nasıl drenaj etkilerNghiêng dọc theo trục này ảnh hưởng như thế nào nước làm mát và chip thoát từ lathe
Bu eksende Tilt soğutucu ve cips Torna nasıl drenaj etkilerPochylenie wzdłuż tej osi wpływa, jak płynu chłodzącego i chipy odsączyć z Tokarki
Bu eksende Tilt soğutucu ve cips Torna nasıl drenaj etkilerSklon podél této osy ovlivňuje, jak chladicí a čipy odtok z soustruh
Bu eksende Tilt soğutucu ve cips Torna nasıl drenaj etkilerTilt langs denne akse indflydelser hvordan kølervæske og chips aflader fra drejebænk
Bu eksende Tilt soğutucu ve cips Torna nasıl drenaj etkilerTilt langs deze as beïnvloedt hoe koelvloeistof en chips afvoer van de draaibank
Bu eksende Tilt soğutucu ve cips Torna nasıl drenaj etkilerTilt lungo questo asse influenze come refrigerante e trucioli di scarico da Tornio
Bu eksende Tilt soğutucu ve cips Torna nasıl drenaj etkilerTilt tämän akselin vaikuttaa, miten jäähdytysnesteen ja pelimerkkejä valua sorvi
Bu eksende Tilt soğutucu ve cips Torna nasıl drenaj etkilerНаклон вдоль этой оси влияет как слива охлаждающей жидкости и чипов от станка
Bu eksende Tilt soğutucu ve cips Torna nasıl drenaj etkilerНаклон по тази ос влияе как охладител и чипове се източва от струг
Bu eksende Tilt soğutucu ve cips Torna nasıl drenaj etkilerНахил вздовж цієї осі впливає як охолоджуючої рідини і фішки Каналізація від на верстат