İki cins arasındaki bu farklılaşma gebeliğin sekiz veya dokuzuncu haftasında başlar.This differentiation begins about eight or nine weeks after conception.
Apple Daily (Çince).Apple Daily (Hong Kong).
Üç Perdelik Cinayet.3 Acts of Murder.
"Call Me By Your Name Cinematography: Summer Sun Despite Historic Rain" (İngilizce)."Call Me By Your Name Cinematography: Summer Sun Despite Historic Rain". www.indiewire.com.
Çinli Ibiza üretimi, 2007 yılındaki makyajdan sonra 2008 yılında sona erdi.Chinese Ibiza production came to a final end in 2008, after another facelift in 2007.
Çin medeniyeti, binlerce yıldır çeşitli dini hareketlerden etkilenmiştir.Over the millennia, Chinese civilization has been influenced by various religious movements.
Çin hükümetinden aldığı desteği ile zamanın geçişiyle hızla gelişmiştir.With the strong support of Chinese government, it has developed rapidly over the years.
99. (Çince) ^ Sui Kitabı, Vol.99. (in Chinese) Book of Sui, Vol.
1945) 14 Haziran Qiao Shi, Çinli politikacı (d.1945) June 14 Qiao Shi, Chinese politician (b.
1965 - Çin'de "Kültür Devrimi" başladı.In 1965, the Chinese Cultural Revolution was launched.
Ayrıca Arte France Cinema kurumu tarafından filme maddî destek verildi.It was also backed by Arte France Cinéma.
Aynı yıl, üstün performansı nedeniyle Çin milli takımına katıldı.The same year, due to his outstanding performance, he was recruited by the Chinese national team.
İlaç kirliliğine karışan bir diğer surum da su kirliliğindeki cinsellik etkisidir.Drug pollution is implicated in the sex effects of water pollution.
Çinko bromür çözeltileri radyasyona karşı şeffaf bir kalkan olarak kullanılabilir.Zinc bromide solutions can be used as a transparent shield against radiation.
Çin'deki 48. Dünya Mirası alanıdır.It is the 48th World Heritage Site in China.
Rusya'da yetişkinler arasındaki rızai cinsel ilişki, ensest de dahil olmak üzere, suç değildir.In Russia, consensual sex between adults, including incest, is not a crime.
Çin, DF-5 kıtalar arası balistik füze (ICBM) programını Ağustos 1965'te geliştirmeye başladı.China started to develop the DF-5 intercontinental ballistic missile (ICBM) program in August 1965.
Genç günlerinden sonra, karşı cinsten olan yakın arkadaşlığından kaçındı.After her younger days, she avoided close friendship with the opposite sex.
Türlerin tamamı tek bir ortak cins belirleme sistemini kullanmaz.Not all species share a common sex-determination system.
Çin nakışı Neolitik çağdan beri uzun bir tarihe sahiptir.Chinese embroidery has a long history since the Neolithic age.
Domuz Şarkısı - Çin'de popüler olan bir şarkı."Song of Pig" is a popular song in China.
Çin, küresel üretim tesisleri için tercih edilen bir yer haline gelmiştir.China has become a preferred destination for the relocation of global manufacturing facilities.
欣欣旅游 (Çince).대한민국구석구석 행복여행(happy travel in Korea).
2002 yılında kurulan şirket Çin'in en büyük cep telefonu üreticilerinden biridir.Founded in 2002, it was one of China’s largest mobile phone manufacturers.
Söylendiğine göre bu cins kum bugün yalnızca Mısır'da görülebilmektedir.It has been said that this type of sand can only be found in Egypt.
Friedrich Staude 1857 yılında cins statüsüne yükseltmiştir.Friedrich Staude elevated it to generic status in 1857.
Gerçek bir cinayetin ayrıntıları üzerine kurgulanmış ilk cinayet öyküsüdür.This is the first murder mystery based on the details of a real crime.
Rhinelander tavşanı Almanyada üretilmiş orta büyüklükte bir cins tavşandır.The Rhinelander is a medium-sized breed of domestic rabbit that originated in Germany.
Cinayet, onu İstanbul'a kaçmaya zorladı.The murder forced him to flee to Constantinople.
Beyaz Çingeneler: Irk ve Şöhreti İspanyol Müzikal Filmler.White Gypsies: Race and Stardom in Spanish Musicals.
1995 yılında Bookstaver USC School of Cinema-Television'dan mezun oldu.In 1995, Bookstaver graduated from the USC School of Cinema-Television.
Theodore von Kármán, Çin uzay programının kurucusu olan Qian Xuesen'in doktora danışmanıydı.Theodore von Kármán was the PhD advisor of Qian Xuesen, the founder of the Chinese space program.
Bu Çince isimlerden, Kuen She adı ortaya çıkmıştır.From this Chinese name arose the name Kuen She.
Temmuz 2012 - KeyEast Çin'de çalışmalar gerçekleştirdi.July 2012 – KeyEast advances to China.
Çin imparatorları, Cennetin Vekaleti'ni talep edip Çin dini pratiklerine katılırlardı.The emperors of China claimed the Mandate of Heaven and participated in Chinese religious practices.
Baharatlı Çin yemeği sever.He also likes Chinese food.
Cinayetlerinin çoğunu 1982 ve 1984 yılları arasında işledi.A majority of the murders occurred between 1982 and 1984.
Yapılan anlaşma neticesinde 1 Temmuz 1997'de Çin'e geri verildi.Hong Kong was transferred to China on 1 July 1997.
Sonuç olarak, birçok dialou Çin'den ve Batı'dan mimari özellikler içerir.As a consequence, many watchtowers incorporated architectural features from China and the West.
Phascolarctos cinereus dev koalanın (P. stirtoni) cüce formu olarak ortaya çıkmış olabilir.P. cinereus may have emerged as a dwarf form of the giant koala (P. stirtoni).
Çin Halk Cumhuriyeti'nde gıda güvenliği, tarımla ilgili artan bir sorundur.Smoking in the People's Republic of China represents an enormous public health problem.
Kuzey Çin Ovası'nın coğrafyası derin kültürel ve siyasal bir kökene sahiptir.The geography of the North China Plain has had profound cultural and political implications.
Ertesi sene ise Çin'de Olağanüstü Şehir Heykel Ödülü'nü kazanmıştır.The following year, she won the Outstanding City Sculpture Award in China.
Nitekim bir gün onların cinsel tacizine uğrayacaktır.His grandson would one day follow in his footsteps.
Ünlü kadının cinsel istismarlarının önemli olduğu ima edildi.The sexual exploits of the famous woman are implied to have been considerable.
Ayrıca Çin'in otomotiv endüstrisinin %29.5 artarak yaklaşık 200 milyar dolara ulaşması bekleniyor.China's automotive industry is expected to expand by 29.5% to nearly $200 billion.
Sübyancının eğilimi karşı cinse veya kendi cinsine olabilir.They may blame themselves or their partner for the miscarriage.
Başlıklar Klasik Yunanistan , Roma ve Çin’i kapsayan birçok farklı medeniyette icat edilmiştir.Tops were invented in many different civilizations, including classical Greece, Rome, and China.
Mitchell, cinayetten dolayı suçlu bulundu ve en az 20 yıl hapis cezasına çarptırıldı.Mitchell was found guilty of murder and sentenced to serve a minimum of twenty years in prison.
Sırp, Yahudi ve Çingeneler için üç milyon kurşunumuz var" dedi.For minorities such as Serbs, Jews, and Gypsies, we have three million bullets."
Kaynak kodu, Marble'ın Çince, Rusça, Korece, Arapça ve Farsça örnekleri olduğunu ortaya koydu.The source code revealed that Marble had examples in Chinese, Russian, Korean, Arabic and Persian.
Pekin Bisiklet Turu, Pekin, Çin'de düzenlenen profesyonel yol bisikleti etap yarışı.The Tour of Beijing was an annual professional stage bicycle road race held in Beijing, China.
Küçük yaşta Güney Çin'e Mançurya'ya kız kardeşinin çiftliğinde yaşaması için gönderildi.At a young age he was sent to Manchuria, Northeast China to live on his sister's farm.
Yapılan savaşta, Çinliler galip geldi.Otherwise the Chinese wins!
Çin Cumhuriyeti.Republic of China.
1959: Dalai Lama uçuş yol açan Çin yönetimine karşı başarısız Tibet ayaklanmasının.1959: The failed Tibetan uprising against Chinese rule led to the flight of the Dalai Lama.
Çin Deniz Güvenliği İdaresi.China Maritime Safety Administration.
Ağırlığı 200 tondur; ve Çin'deki böyle oyulmuş en geniş sanat eseridir.It weighs some 200 tonnes and is the largest such carving in China.
Büyük Tarihçinin Kayıtları (Çince).Records of the Grand Historian Chinese)
Çocukluğundan beri Çince öğrenimi görmüştür.He studied Classical Chinese from his childhood.